首页 › 考研大学英语 › 法里什詹金斯

meili 发表于 2022-10-18 19:40:47

法里什詹金斯

<p>　　2015复习正是强化复习阶段，在考研英语中占了40分，所以考研英语阅读是英语科目中重要的一项。名师老师曾建议过考研生需要坚持每天泛读10-15分钟的英文原刊。强烈推荐了杂志《经济学人》.杂志中的文章也是考研英语的主要材料来源.希望考研考生认真阅读，快速提高考研英语阅读水平。　　<span word="Farish">Farish</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span>　　法里什詹金斯　　<span word="Farish">Farish</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span>, <span word="paleontologist">paleontologist</span> <span word="and">and</span> <span word="polymath">polymath</span>, <span word="diedon">diedon</span> <span word="November">November</span> 11<span word="th">th</span> <span word="aged">aged</span> 72　　法里什詹金斯，古生物学家、博学者，卒于11月11日，享年72岁　　<span word="INDIANA">INDIANA</span> <span word="JONES">JONES</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="ultimate">ultimate</span> <span word="action">action</span> -<span word="heroacademic">heroacademic</span>: <span word="played">played</span> <span word="by">by</span> <span word="Harrison">Harrison</span> <span word="Ford">Ford</span>, <span word="theindomitable">theindomitable</span> <span word="professor">professor</span> <span word="outwits">outwits</span> <span word="Nazis">Nazis</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="villains">villains</span> <span word="in">in</span> <span word="search">search</span> <span word="of">of</span> <span word="religious">religious</span> <span word="relics">relics</span>, <span word="losttemples">losttemples</span> <span word="and">and</span> <span word="alien">alien</span> <span word="artefacts">artefacts</span>. <span word="Farish">Farish</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span> <span word="preferred">preferred</span> <span word="a">a</span> <span word="rifle">rifle</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="bullwhip">bullwhip</span>, <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="waspalaeontology">waspalaeontology</span>, <span word="not">not</span> <span word="archaeology">archaeology</span>, <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="made">made</span> <span word="glamorous">glamorous</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="did">did</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="stylish">stylish</span> <span word="hat">hat</span>, <span word="amilitary">amilitary</span> <span word="background">background</span> <span word="and">and</span> <span word="adventures">adventures</span> <span word="in">in</span> <span word="wild">wild</span> <span word="places">places</span>. <span word="His">His</span> <span word="adoring">adoring</span> <span word="students">students</span> <span word="dubbed">dubbed</span> <span word="him">him</span> <span word="the">the</span> <span word="reallife">reallife</span> <span word="version">version</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="cinematic">cinematic</span> <span word="creation">creation</span>.　　由哈里森福特出演的印第安纳琼斯是动作片中最出色的学者主人公：这位不屈不挠的教授在寻找宗教遗物、失落的寺庙和天外文物的过程中以智慧战胜了纳粹和其他坏人。比起牛鞭，法里什詹金斯更喜欢步枪，而且他是一位出色的古生物学家，而非考古学家。不过他的确拥有一顶时髦的帽子，也是军人背景出身，也有过在野外冒险的经历。崇拜他的学生称他为电影人物的真人版。　　<span word="A">A</span> <span word="Marine">Marine</span> <span word="Corps">Corps</span> <span word="captain">captain</span>, <span word="he">he</span> <span word="trained">trained</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="artillery">artillery</span> <span word="officer">officer</span>, <span word="cascading">cascading</span> <span word="expensive">expensive</span>, <span word="highexplosive">highexplosive</span> <span word="ordnance">ordnance</span> <span word="onto">onto</span> <span word="stockpiles">stockpiles</span> <span word="of">of</span> <span word="junk">junk</span> <span word="cars">cars</span>. <span word="Unlike">Unlike</span> <span word="most">most</span> <span word="modern">modern</span> <span word="academics">academics</span>, <span word="he">he</span> <span word="defiedcategorisation">defiedcategorisation</span> <span word="into">into</span> <span word="narrow">narrow</span> <span word="specialism">specialism</span>. <span word="A">A</span> <span word="hybrid">hybrid</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="put">put</span> <span word="it">it</span>, <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="anatomist">anatomist</span>, <span word="zoologistand">zoologistand</span> <span word="vertebrate">vertebrate</span> <span word="palaeontologist">palaeontologist</span> <span word="in">in</span> <span word="equal">equal</span> <span word="measure">measure</span>.　　他是一名海军陆战队的队长，但却接受过和炮兵军官一样的训练，将大量昂贵的高爆炸性军械放置到垃圾车的储备军火中。和大多数现代的学术研究者不同，他反对那种把学科分为狭窄类别的做法。他在解剖学、动物学、脊椎动物古生物学上的造诣都同样高深。用詹金斯自己的话来说，他是一名杂学家。　　<span word="Arriving">Arriving</span> <span word="at">at</span> <span word="Yale">Yale</span> <span word="to">to</span> <span word="study">study</span> <span word="geology">geology</span> <span word="in">in</span> 1964, <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="told">told</span> <span word="that">that</span> <span word="all">all</span> <span word="major">major</span> <span word="aspects">aspects</span> <span word="of">of</span> <span word="vertebrateevolution">vertebrateevolution</span> <span word="were">were</span> <span word="already">already</span> <span word="understood">understood</span>. <span word="He">He</span> <span word="feared">feared</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="and">and</span> <span word="his">his</span> <span word="friends">friends</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="left">left</span> <span word="to">to</span> <span word="buildour">buildour</span> <span word="careers">careers</span> <span word="with">with</span> <span word="carefully">carefully</span> <span word="stacked">stacked</span> <span word="minutiae">minutiae</span>. <span word="In">In</span> <span word="fact">fact</span>, <span word="titanic">titanic</span> <span word="discoveries">discoveries</span> <span word="awaited">awaited</span>. <span word="But">But</span> <span word="tocrack">tocrack</span> <span word="the">the</span> <span word="secrets">secrets</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="fossil">fossil</span> <span word="world">world</span>, <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="master">master</span> <span word="not">not</span> <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="rocks">rocks</span> <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="organismsthey">organismsthey</span> <span word="hid">hid</span>. <span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="Yale">Yale</span> <span word="Graduate">Graduate</span> <span word="School">School</span> <span word="student">student</span> <span word="to">to</span> <span word="cross">cross</span> <span word="over">over</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Medical">Medical</span> <span word="School">School</span>, <span word="tostudy">tostudy</span> <span word="anatomy">anatomy</span> <span word="and">and</span> <span word="embryology">embryology</span>.　　1964年，詹金斯进入耶鲁大学学习地质学，有人告诉他，所有有关脊椎动物进化的主要方面都已被研究透了。他曾担心他和他的朋友只能通过那些小心翼翼堆积起来的细枝末节来构筑他们的事业。事实上，重大的发现还在前方等着他们。但想要挖出化石世界的秘密，他不仅要精通岩石方面的知识，还要了解藏在这些岩石中的生物的习性。他是耶鲁大学研究生院第一个跨学科去医学院学习解剖学和胚胎学的学生。　　<span word="Later">Later</span>, <span word="he">he</span> <span word="illustrated">illustrated</span> <span word="his">his</span> <span word="lectures">lectures</span> <span word="with">with</span> <span word="fine">fine</span> <span word="anatomical">anatomical</span> <span word="drawings">drawings</span>, <span word="painstakingly">painstakingly</span> <span word="renderedwith">renderedwith</span> <span word="what">what</span> <span word="he">he</span> <span word="proudly">proudly</span> <span word="called">called</span> <span word="Harvard">Harvard</span> <span word="s">s</span> <span word="best">best</span> <span word="collection">collection</span> <span word="of">of</span> <span word="sharpened">sharpened</span> <span word="chalks">chalks</span> . <span word="When">When</span> <span word="necessary">necessary</span>, <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="draw">draw</span> <span word="bones">bones</span> <span word="and">and</span> <span word="muscles">muscles</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="own">own</span> <span word="suit">suit</span>. <span word="Toillustrate">Toillustrate</span> <span word="the">the</span> <span word="body">body</span> <span word="s">s</span> <span word="natural">natural</span> <span word="shock">shock</span>-<span word="absorbers">absorbers</span>, <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="stomp">stomp</span> <span word="round">round</span> <span word="the">the</span> <span word="room">room</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="peg">peg</span> <span word="leg">leg</span>,<span word="reading">reading</span> <span word="the">the</span> <span word="description">description</span> <span word="of">of</span> <span word="Captain">Captain</span> <span word="Ahab">Ahab</span> <span word="s">s</span> <span word="gait">gait</span> <span word="in">in</span> <span word="Moby">Moby</span> <span word="Dick">Dick</span>. <span word="Students">Students</span> <span word="loved">loved</span> <span word="that">that</span>, <span word="and">and</span> <span word="howhe">howhe</span> <span word="timed">timed</span> <span word="his">his</span> <span word="lectures">lectures</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span>.　　后来在讲课时，他会不辞辛苦地用粉笔画出精妙的解剖图，还骄傲地把用过的粉笔头称作是哈佛大学最佳尖头粉笔收集品。必要的时候，他会把骨骼和肌肉画在自己的西装上。为了展示人体自带的减震器，他会用木制假腿在教室里跺着脚走来走去，一边读着《白鲸记》中描述亚哈船长步态的语句。学生们喜欢他这样做，也佩服他能准确地掌控讲课时间，毫秒不差。　　<span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="no">no</span> <span word="time">time</span> <span word="for">for</span> <span word="academic">academic</span> <span word="squabbles">squabbles</span> <span word="and">and</span> <span word="protocol">protocol</span>, <span word="brushing">brushing</span> <span word="off">off</span> <span word="rebukes">rebukes</span> <span word="andbureaucratic">andbureaucratic</span> <span word="constraints">constraints</span>. <span word="Charm">Charm</span> <span word="was">was</span> <span word="his">his</span> <span word="first">first</span> <span word="weapon">weapon</span>, <span word="obstinacy">obstinacy</span> <span word="his">his</span> <span word="second">second</span>. <span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="not">not</span> <span word="justhis">justhis</span> <span word="clothes">clothes</span> <span word="and">and</span> <span word="vocabulary">vocabulary</span> <span word="that">that</span> <span word="were">were</span> <span word="old">old</span>-<span word="fashioned">fashioned</span>. <span word="He">He</span> <span word="prized">prized</span> <span word="thoroughness">thoroughness</span>. <span word="Unusually">Unusually</span> <span word="formodern">formodern</span> <span word="academia">academia</span>, <span word="he">he</span> <span word="showered">showered</span> <span word="praise">praise</span> <span word="on">on</span> <span word="colleagues">colleagues</span> <span word="and">and</span> <span word="deprecated">deprecated</span> <span word="his">his</span> <span word="own">own</span> <span word="triumphs">triumphs</span>. <span word="Buthe">Buthe</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="mighty">mighty</span> <span word="foe">foe</span> <span word="when">when</span> <span word="roused">roused</span>. <span word="He">He</span> <span word="could">could</span> <span word="swear">swear</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="Marine">Marine</span>, <span word="without">without</span> <span word="repeating">repeating</span> <span word="myselfand">myselfand</span> <span word="helped">helped</span> <span word="oust">oust</span> <span word="the">the</span> <span word="abrasive">abrasive</span> <span word="Larry">Larry</span> <span word="Summers">Summers</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Harvard">Harvard</span> <span word="presidency">presidency</span>.　　他没有时间来应付学术争吵和学术礼节，对别人的指责和官僚政治的约束视而不见。魅力是他的第一大武器，固执次之，在他身上，过时的不仅仅只是衣服和词汇而已。他很珍视认真详细这一点。他时常赞扬自己的同事，却认为自己的成功不屑一提，这在当今学术界是很不寻常的。但他可不是好惹的。他会像海军一样破口大骂，老子只说一遍，他还帮忙将粗鲁的拉里萨默斯④从哈佛大学校长的职位上赶了下去。　　<span word="The">The</span> <span word="first">first</span> <span word="field">field</span> <span word="trip">trip</span> <span word="was">was</span> <span word="to">to</span> <span word="Africa">Africa</span>, <span word="where">where</span> <span word="his">his</span> <span word="very">very</span> <span word="close">close</span> <span word="and">and</span> <span word="extremely">extremely</span> <span word="naive">naive</span> <span word="encounters">encounters</span> <span word="withthe">withthe</span> <span word="local">local</span> <span word="fauna">fauna</span> <span word="included">included</span> <span word="a">a</span> <span word="self">self</span>-<span word="portrait">portrait</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="black">black</span> <span word="rhino">rhino</span> . <span word="The">The</span> <span word="beast">beast</span> <span word="took">took</span> <span word="offence">offence</span> <span word="and">and</span> <span word="charged">charged</span>; <span word="Mr">Mr</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span> <span word="made">made</span> <span word="it">it</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="car">car</span> <span word="minus">minus</span> <span word="alens">alens</span> <span word="cap">cap</span>. <span word="Living">Living</span> <span word="vertebrates">vertebrates</span>, <span word="he">he</span> <span word="decided">decided</span>, <span word="were">were</span> <span word="just">just</span> <span word="as">as</span> <span word="interesting">interesting</span> <span word="as">as</span> <span word="their">their</span> <span word="extinct">extinct</span> <span word="relatives">relatives</span>.　　他的第一次实地考察去的是非洲，虽然经验不足，但他还是近距离地接触到了当地的动物群，还在那里画了一张与黑犀牛的自画像。当时黑犀牛因恼怒猛冲了过来，詹金斯先生逃回了汽车中，却丢了一个镜头盖。他确信，活着的脊椎动物和它们已经灭绝的亲属一样有趣。　　<span word="High">High</span> <span word="speed">speed</span> <span word="cineradiography">cineradiography</span>, <span word="plus">plus</span> <span word="treadmills">treadmills</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="wind">wind</span> <span word="tunnel">tunnel</span> <span word="gave">gave</span> <span word="him">him</span> <span word="new">new</span> <span word="insights">insights</span> <span word="intohow">intohow</span> <span word="animals">animals</span> <span word="move">move</span>: <span word="walking">walking</span>, <span word="trotting">trotting</span>, <span word="galloping">galloping</span>, <span word="flying">flying</span> <span word="and">and</span> <span word="brachiating">brachiating</span> . <span word="His">His</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="reached">reached</span>, <span word="he">he</span> <span word="said">said</span> <span word="proudly">proudly</span>, <span word="circus">circus</span>-<span word="like">like</span> <span word="proportions">proportions</span>. <span word="Tree">Tree</span> <span word="shrewsricocheted">shrewsricocheted</span> <span word="across">across</span> <span word="my">my</span> <span word="bookshelves">bookshelves</span> <span word="and">and</span> <span word="desk">desk</span>, <span word="he">he</span> <span word="recalled">recalled</span>. <span word="University">University</span> <span word="bosses">bosses</span> <span word="were">were</span> <span word="appalled">appalled</span>.<span word="His">His</span> <span word="students">students</span> <span word="and">and</span> <span word="colleagues">colleagues</span> <span word="were">were</span> <span word="captivated">captivated</span>.　　高速的放射性电影照相术加上踏车和风洞使他找到了研究动物运动方式的新角度：散步、慢跑、疾驰、飞翔以及用臂膀吊荡树枝前进。他骄傲地说，他通过努力达到了马戏团一般的规模。树鼩在我的书架和书桌上跳来跳去，他回忆道。学校里的领导为此而震惊，他的学生和同事却因此而着迷。　　<span word="But">But</span> <span word="fieldwork">fieldwork</span> <span word="was">was</span> <span word="even">even</span> <span word="more">more</span> <span word="fun">fun</span>. <span word="The">The</span> <span word="most">most</span> <span word="arduous">arduous</span> <span word="expeditions">expeditions</span> <span word="were">were</span> <span word="to">to</span> <span word="east">east</span> <span word="Greenland">Greenland</span> <span word="andarctic">andarctic</span> <span word="Canada">Canada</span>, <span word="armed">armed</span> <span word="with">with</span> <span word="lavatory">lavatory</span> <span word="paper">paper</span> <span word="to">to</span> <span word="wrap">wrap</span> <span word="the">the</span> <span word="fossils">fossils</span>, <span word="and">and</span> <span word="chocolate">chocolate</span> <span word="bars">bars</span> <span word="for">for</span> <span word="thediggers">thediggers</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="distinctive">distinctive</span> <span word="addition">addition</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="landscape">landscape</span>: <span word="invariably">invariably</span> <span word="well">well</span>-<span word="dressed">dressed</span>,<span word="and">and</span> <span word="sporting">sporting</span> <span word="a">a</span> <span word="beloved">beloved</span> <span word="Czechoslovak">Czechoslovak</span> <span word="rabbit">rabbit</span>-<span word="fur">fur</span> <span word="hat">hat</span>, <span word="a">a</span> <span word="pocket">pocket</span>-<span word="watch">watch</span>, <span word="a">a</span> <span word="flask">flask</span> <span word="of">of</span> <span word="vodka">vodka</span> <span word="and">and</span> <span word="agun">agun</span>. <span word="He">He</span> <span word="rigged">rigged</span> <span word="trip">trip</span> <span word="wires">wires</span> <span word="and">and</span> <span word="automatic">automatic</span> <span word="rifle">rifle</span> <span word="fire">fire</span> <span word="to">to</span> <span word="deter">deter</span> <span word="polar">polar</span> <span word="bears">bears</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="camp">camp</span> <span word="atnight">atnight</span>. <span word="A">A</span> <span word="cast">cast</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="huge">huge</span> <span word="paw">paw</span> <span word="print">print</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="office">office</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="souvenir">souvenir</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="particularly">particularly</span> <span word="narrowescape">narrowescape</span>.　　但更有趣的要数野外工作。对詹金斯来说，最艰难的探险莫过于去东格陵兰岛和加拿大北极地区的那次。当时他身上带着用来包裹化石的卫生纸和为挖掘工作者准备的巧克力棒。他为那儿的景色添加了独特的一笔：他总是穿得十分得体，神气活现地戴着他钟爱的捷克斯洛伐克兔皮帽，还有一只怀表、一瓶伏特加和一把枪。他用绊网和自动步枪的扫射来阻止北极熊在夜间闯入营地。在他的办公室里，放着一个巨大爪印的金属铸模，用来纪念他曾艰难地从熊口脱险。　　<span word="The">The</span> <span word="trophies">trophies</span> <span word="of">of</span> <span word="those">those</span> <span word="trips">trips</span> <span word="were">were</span> <span word="carefully">carefully</span> <span word="chipped">chipped</span> <span word="open">open</span> <span word="at">at</span> <span word="Harvard">Harvard</span>. <span word="One">One</span> <span word="proved">proved</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="thegreat">thegreat</span> <span word="find">find</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="life">life</span>: <span word="Tiktaalik">Tiktaalik</span> <span word="roseae">roseae</span>. <span word="Rose">Rose</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="Christian">Christian</span> <span word="name">name</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="anonymousbenefactor">anonymousbenefactor</span> <span word="who">who</span> <span word="subsidised">subsidised</span> <span word="the">the</span> <span word="expeditions">expeditions</span>. <span word="Tiktaalik">Tiktaalik</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="homage">homage</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="Inuit">Inuit</span> <span word="hosts">hosts</span>: <span word="theirword">theirword</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span> <span word="freshwater">freshwater</span> <span word="fish">fish</span>. <span word="In">In</span> <span word="fossil">fossil</span>-<span word="speak">speak</span> <span word="the">the</span> <span word="discovery">discovery</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="elpistostegaliancentral">elpistostegaliancentral</span> <span word="to">to</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="the">the</span> <span word="emergence">emergence</span> <span word="of">of</span> <span word="tetrapods">tetrapods</span>. <span word="In">In</span> <span word="layman">layman</span> <span word="s">s</span> <span word="language">language</span>, <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span>375<span word="m">m</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="fish">fish</span> <span word="with">with</span> <span word="legs">legs</span>, <span word="a">a</span> <span word="rudimentary">rudimentary</span> <span word="ear">ear</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="snout">snout</span> <span word="for">for</span> <span word="catching">catching</span> <span word="preya">preya</span> <span word="vital">vital</span> <span word="clueto">clueto</span> <span word="how">how</span> <span word="living">living</span> <span word="beings">beings</span> <span word="first">first</span> <span word="moved">moved</span> <span word="from">from</span> <span word="sea">sea</span> <span word="to">to</span> <span word="land">land</span>.　　这些旅途的战利品都被小心翼翼地展出在哈佛大学。其中一个是他一生中的重大发现：提塔利克鱼。其中的<span word="rose">rose</span>是捐助此次探险的一位匿名人士的教名，<span word="Tiktaalik">Tiktaalik</span>则是为了向探险时招待过他们的主人因纽特人致敬：在因纽特人的语言中，该词的意思是一种很大的淡水鱼。用化石学中的话来说，此次发现的是对理解四足动物的出现十分重要的希望螈类生物。用外行人的话来解释，提塔利克鱼距今已有3.75亿年历史，身上长着脚和未进化完全的耳朵以及用来捕食猎物的鼻口部它为人们研究生物最初如何从海洋进化到陆地上来提供了重要的线索。　　<span word="Smart">Smart</span> <span word="man">man</span>　　智慧之人　　<span word="Another">Another</span> <span word="big">big</span> <span word="find">find</span> <span word="was">was</span> <span word="what">what</span> <span word="he">he</span> <span word="called">called</span> <span word="the">the</span> <span word="ugliest">ugliest</span> <span word="animal">animal</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>. <span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> 210<span word="m">m</span>-<span word="year">year</span>-<span word="oldarmoured">oldarmoured</span> <span word="marine">marine</span> <span word="creature">creature</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Jenkins">Jenkins</span> <span word="spotted">spotted</span> <span word="its">its</span> <span word="distinguishing">distinguishing</span> <span word="feature">feature</span>: <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="opened">opened</span> <span word="itsmouth">itsmouth</span> <span word="by">by</span> <span word="lifting">lifting</span> <span word="its">its</span> <span word="upper">upper</span> <span word="jaw">jaw</span>. <span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="crucial">crucial</span> <span word="in">in</span> <span word="discovering">discovering</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="s">s</span> <span word="earliest">earliest</span> <span word="known">known</span> <span word="frog">frog</span>,<span word="which">which</span> <span word="unlike">unlike</span> <span word="its">its</span> <span word="salamander">salamander</span>-<span word="like">like</span> <span word="ancestors">ancestors</span> <span word="had">had</span> <span word="hind">hind</span> <span word="legs">legs</span> <span word="for">for</span> <span word="jumping">jumping</span>. <span word="He">He</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="in">in</span> 1981 <span word="inthe">inthe</span> <span word="Arizona">Arizona</span> <span word="desert">desert</span>. <span word="It">It</span> <span word="initially">initially</span> <span word="looked">looked</span> <span word="like">like</span> <span word="road">road</span> <span word="kill">kill</span>, <span word="his">his</span> <span word="colleague">colleague</span> <span word="Neil">Neil</span> <span word="Shubin">Shubin</span> <span word="said">said</span>: <span word="a">a</span>190<span word="m">m</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="mash">mash</span> <span word="of">of</span> <span word="four">four</span> <span word="different">different</span> <span word="frog">frog</span> <span word="skeletons">skeletons</span>. <span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="men">men</span> <span word="spent">spent</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> 14 <span word="yearspicking">yearspicking</span> <span word="them">them</span> <span word="apart">apart</span> <span word="and">and</span> <span word="putting">putting</span> <span word="them">them</span> <span word="back">back</span> <span word="together">together</span>. <span word="They">They</span> <span word="named">named</span> <span word="their">their</span> <span word="find">find</span> <span word="Prosalirus">Prosalirus</span> <span word="bitis">bitis</span>,<span word="combining">combining</span> <span word="a">a</span> <span word="Latin">Latin</span> <span word="word">word</span> <span word="meaning">meaning</span> <span word="leap">leap</span> <span word="forward">forward</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="Navajo">Navajo</span> <span word="word">word</span> <span word="for">for</span> <span word="high">high</span> <span word="above">above</span> <span word="it">it</span>.　　詹金斯称他的另一个重大发现为世界上最丑的动物。这种有着坚硬外壳的海洋生物距今已有2.1亿年。詹金斯先生发现了这种生物所独有的特征：通过抬起上颌来张嘴。在发现人类已知的最早的蛙类上詹金斯也扮演了十分关键的角色，这种蛙类和它的祖先蝾螈不同，它没有用来弹跳的后肢。1989年，詹金斯在亚利桑那沙漠发现了这种生物。他的同事尼尔舒宾说，最初他们发现这种生物时，它们看起来像是被车压死的：四只距今已有1.9亿年的蛙类的骨骼被压碎了搅在一起。詹金斯和舒宾两个人花了14年的时间把这些骨骼分开，又重新组合在一起。他们将这种蛙类命名为<span word="Prosalirus">Prosalirus</span> <span word="bitis">bitis</span>，这一名字由拉丁文中的向前跳和纳瓦霍语中的高于某物组合而成。　　<span word="After">After</span> <span word="a">a</span> <span word="bout">bout</span> <span word="of">of</span> <span word="cancer">cancer</span> <span word="he">he</span> <span word="dismissed">dismissed</span> <span word="a">a</span> <span word="visitor">visitor</span> <span word="s">s</span> <span word="worries">worries</span>, <span word="saying">saying</span>: <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="palaeontologist">palaeontologist</span>, <span word="I">I</span> <span word="mfamiliar">mfamiliar</span> <span word="with">with</span> <span word="extinction">extinction</span>. <span word="In">In</span> <span word="his">his</span> <span word="spare">spare</span> <span word="time">time</span> <span word="he">he</span> <span word="trapped">trapped</span> <span word="the">the</span> <span word="chipmunks">chipmunks</span> <span word="that">that</span> <span word="infested">infested</span> <span word="his">his</span> <span word="barnand">barnand</span> <span word="made">made</span> <span word="prodigious">prodigious</span> <span word="quantities">quantities</span> <span word="of">of</span> <span word="cider">cider</span> <span word="from">from</span> <span word="his">his</span> <span word="own">own</span> <span word="apples">apples</span>.　　在詹金斯癌症病发之后，有人忧心忡忡地来探望他。他宽慰对方说：作为一位古生物学家，我对灭绝 可是熟悉得很。他曾在空闲的时候诱捕侵入谷仓的花栗鼠，也曾用自己种的苹果酿造了数量可谓多得惊人的苹果酒。　　词语解释　　1.<span word="in">in</span> <span word="search">search</span> <span word="of">of</span> 寻找　　<span word="Lawyers">Lawyers</span> <span word="in">in</span> <span word="search">search</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="markets">markets</span>.　　律师们寻找新市场。　　<span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span>, <span word="jazz">jazz</span> <span word="was">was</span> <span word="really">really</span> <span word="just">just</span> <span word="a">a</span> <span word="well">well</span>-<span word="capitalizedplatform">capitalizedplatform</span> <span word="in">in</span> <span word="search">search</span> <span word="of">of</span> <span word="product">product</span>.　　那时，<span word="Jazz">Jazz</span>事实上只是一个资本金充足的寻找产品平台。　　2.<span word="cross">cross</span> <span word="over">over</span> 穿过　　<span word="He">He</span> <span word="s">s</span> <span word="developed">developed</span> <span word="a">a</span> <span word="cross">cross</span> <span word="over">over</span> <span word="dribble">dribble</span>.　　他开发了一种跨越运球。　　<span word="Airborne">Airborne</span> <span word="and">and</span> <span word="soon">soon</span> <span word="approaching">approaching</span> <span word="the">the</span> <span word="timika">timika</span> <span word="airport">airport</span> <span word="we">we</span> <span word="cross">cross</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="river">river</span>.　　我乘坐的飞机在快要到达蒂米卡机场的时候越过一条河流。　　3.<span word="render">render</span> <span word="with">with</span> 渲染　　<span word="I">I</span> <span word="do">do</span> <span word="my">my</span> <span word="render">render</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="textures">textures</span> <span word="activated">activated</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="red">red</span> <span word="light">light</span> <span word="off">off</span>.　　我使我与激活纹理和红灯亮。　　<span word="The">The</span> <span word="facades">facades</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="backdrop">backdrop</span> <span word="of">of</span> <span word="white">white</span> <span word="render">render</span> <span word="with">with</span> <span word="individual">individual</span> <span word="elements">elements</span> <span word="highlighted">highlighted</span> <span word="withcladding">withcladding</span> <span word="of">of</span> <span word="varying">varying</span> <span word="colors">colors</span>.　　建筑的正立面有一个白色为底的背景和个性化元素的各种彩色高饱和度涂层。　　4.<span word="brush">brush</span> <span word="off">off</span> 刷掉;掸掉　　<span word="Still">Still</span>, <span word="many">many</span> <span word="true">true</span> <span word="believers">believers</span> <span word="will">will</span> <span word="brush">brush</span> <span word="off">off</span> <span word="the">the</span> <span word="rattle">rattle</span> <span word="and">and</span> <span word="keep">keep</span> <span word="on">on</span> <span word="believing">believing</span>.　　不过，许多真正信念坚定的投资者不会理睬这样的波折，依然会继续坚持己见。　　<span word="Increased">Increased</span> <span word="public">public</span> <span word="scrutiny">scrutiny</span> <span word="will">will</span> <span word="also">also</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="harder">harder</span> <span word="for">for</span> <span word="executives">executives</span> <span word="to">to</span> <span word="brush">brush</span> <span word="off">off</span> <span word="criticism">criticism</span>.　　加大公众监督力度将会使经理人很难对批评置之不理。</p>

查看完整版本: 法里什詹金斯