美国间谍在德国
<p> 2015复习正是强化复习阶段,在考研英语中占了40分,所以考研英语阅读是英语科目中重要的一项。名师老师曾建议过考研生需要坚持每天泛读10-15分钟的英文原刊。强烈推荐了杂志《经济学人》.杂志中的文章也是考研英语的主要材料来源.希望考研考生认真阅读,快速提高考研英语阅读水平。 <span word="American">American</span> <span word="spies">spies</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span> 美国间谍在德国 <span word="Up">Up</span> <span word="pops">pops</span> <span word="anotherand">anotherand</span> <span word="another">another</span> 一个一个冒出来 <span word="The">The</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="are">are</span> <span word="snooping">snooping</span> <span word="even">even</span> <span word="on">on</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="santi">santi</span>-<span word="snooping">snooping</span> <span word="committee">committee</span> 美国人竟挑衅德国反监听委员会 <span word="IF">IF</span> <span word="THE">THE</span> <span word="tawdry">tawdry</span> <span word="tale">tale</span> <span word="is">is</span> <span word="confirmed">confirmed</span>, <span word="the">the</span> <span word="Americanshired">Americanshired</span> <span word="a">a</span> <span word="German">German</span> <span word="working">working</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="country">country</span> <span word="s">s</span> <span word="equivalent">equivalent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="CIA">CIA</span> <span word="as">as</span> <span word="their">their</span> <span word="double">double</span> <span word="agent">agent</span>. <span word="A">A</span>31-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="clerk">clerk</span> <span word="sorting">sorting</span> <span word="classified">classified</span> <span word="papers">papers</span> <span word="reportedly">reportedly</span> <span word="gave">gave</span> <span word="the">the</span> <span word="Americans">Americans</span> 218 <span word="documents">documents</span> <span word="inreturn">inreturn</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="paltry">paltry</span> 25,000. <span word="Three">Three</span> <span word="concerned">concerned</span> <span word="the">the</span> <span word="committee">committee</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Bundestag">Bundestag</span> <span word="that">that</span> <span word="isinvestigating">isinvestigating</span> <span word="revelations">revelations</span> <span word="by">by</span> <span word="Edward">Edward</span> <span word="Snowden">Snowden</span> <span word="about">about</span> <span word="American">American</span> <span word="surveillance">surveillance</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span>. <span word="Sothe">Sothe</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="are">are</span> <span word="spying">spying</span> <span word="on">on</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="s">s</span> <span word="parliament">parliament</span> <span word="even">even</span> <span word="as">as</span> <span word="it">it</span> <span word="looks">looks</span> <span word="into">into</span> <span word="American">American</span> <span word="spying">spying</span>. 像美国雇佣一名在德国相当于<span word="CIA">CIA</span>部门工作的德国人做双面间谍这种低俗故事居然是真的。据报道一名整理机密文件的31岁员工将218份关于美国的文件排序分类以不到25000欧元的价格出售给美国。其中3份是关于西德联邦议会的一个委员会,这个委员会正在调查爱德华斯诺登关于美国监视德国的启示书。所以美国监视德国议会就如同在调查美国间谍一样。 <span word="This">This</span> <span word="was">was</span> <span word="followed">followed</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 9<span word="th">th</span> <span word="by">by</span> <span word="news">news</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="second">second</span> <span word="American">American</span> <span word="spythough">spythough</span> <span word="few">few</span> <span word="details">details</span> <span word="havebeen">havebeen</span> <span word="released">released</span>. <span word="The">The</span> <span word="downward">downward</span> <span word="spiral">spiral</span> <span word="in">in</span> <span word="German">German</span>-<span word="American">American</span> <span word="relations">relations</span> <span word="began">began</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="Snowdenaffair">Snowdenaffair</span> <span word="and">and</span> <span word="continued">continued</span> <span word="with">with</span> <span word="news">news</span> <span word="that">that</span> <span word="America">America</span> <span word="had">had</span> <span word="tapped">tapped</span> <span word="Chancellor">Chancellor</span> <span word="Angela">Angela</span> <span word="Merkel">Merkel</span> <span word="s">s</span> <span word="phone">phone</span>. <span word="Itseems">Itseems</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="collect">collect</span> <span word="German">German</span> <span word="metadata">metadata</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="vast">vast</span> <span word="scale">scale</span>. <span word="American">American</span> <span word="surveillancehas">surveillancehas</span> <span word="caught">caught</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> 27-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="computer">computer</span>-<span word="science">science</span> <span word="student">student</span> <span word="in">in</span> <span word="Bavaria">Bavaria</span> <span word="named">named</span> <span word="Sebastian">Sebastian</span> <span word="Hahn">Hahn</span>: <span word="hismistake">hismistake</span> <span word="was">was</span> <span word="merely">merely</span> <span word="to">to</span> <span word="run">run</span> <span word="a">a</span> <span word="server">server</span> <span word="belonging">belonging</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="network">network</span> <span word="that">that</span> <span word="encrypts">encrypts</span> <span word="internetcommunications">internetcommunications</span>. 这个美国第二个间谍的资讯于7月9日曝光,即使并没有什么细节被透露。德美关系呈螺旋形下降起于斯诺登事件,又因美国监听德国总理安吉拉默克尔的电话而加剧。由此看来美国似乎收集了大量的德国元数据。美国的监管部门于巴伐利亚监控了一名27岁计算机科学专业的学生,其名叫斯巴斯蒂安韩。他犯的错误仅仅是运营了一个服务器,而这个服务器隶属于一个将网络通信转化为密码的网络。 <span word="Outrage">Outrage</span> <span word="over">over</span> <span word="America">America</span> <span word="s">s</span> <span word="behaviour">behaviour</span> <span word="is">is</span> <span word="widespread">widespread</span>. <span word="Joachim">Joachim</span> <span word="Gauck">Gauck</span>, <span word="Germany">Germany</span> <span word="s">s</span> <span word="president">president</span>,<span word="called">called</span> <span word="it">it</span> <span word="a">a</span> <span word="gamble">gamble</span> <span word="with">with</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span>. <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span>, <span word="enough">enough</span>! <span word="Asa">Asa</span> <span word="former">former</span> <span word="East">East</span> <span word="German">German</span>, <span word="like">like</span> <span word="Mrs">Mrs</span> <span word="Merkel">Merkel</span>, <span word="Mr">Mr</span> <span word="Gauck">Gauck</span> <span word="is">is</span> <span word="sensitive">sensitive</span> <span word="about">about</span> <span word="state">state</span> <span word="spying">spying</span> <span word="andpersonal">andpersonal</span> <span word="liberty">liberty</span>. <span word="The">The</span> <span word="interior">interior</span> <span word="and">and</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="ministers">ministers</span> <span word="chimed">chimed</span> <span word="in">in</span>. <span word="The">The</span> <span word="justice">justice</span> <span word="minister">minister</span> <span word="accusedthe">accusedthe</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="of">of</span> <span word="surveillance">surveillance</span> <span word="mania">mania</span> <span word="and">and</span> <span word="suggested">suggested</span> <span word="he">he</span> <span word="may">may</span> <span word="prosecute">prosecute</span> <span word="them">them</span>. <span word="Theopposition">Theopposition</span> <span word="has">has</span> <span word="stepped">stepped</span> <span word="up">up</span> <span word="calls">calls</span> <span word="to">to</span> <span word="give">give</span> <span word="Edward">Edward</span> <span word="Snowden">Snowden</span>, <span word="now">now</span> <span word="in">in</span> <span word="Russia">Russia</span>, <span word="asylum">asylum</span> <span word="inGermany">inGermany</span> <span word="in">in</span> <span word="exchange">exchange</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="testimony">testimony</span>. 对美国这种行为的愤怒正在德国蔓延。德国总统约阿希姆高克称之为两国之间友谊的冒险。我们受够了!同默克尔一样,高克曾经也是东德人,他对国家监视和人身自由非常敏感。内政和外交部长也插手了。司法部长指控美国政府是监控狂热,并且暗示自己会起诉他们。反对党加紧提出要给现在俄罗斯的爱德华斯诺登的德国政治庇护权来交换他的证词。 <span word="Mrs">Mrs</span> <span word="Merkel">Merkel</span> <span word="was">was</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="news">news</span> <span word="broke">broke</span>. <span word="She">She</span> <span word="would">would</span> <span word="have">have</span> <span word="preferred">preferred</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="commentthere">commentthere</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="timing">timing</span> <span word="left">left</span> <span word="her">her</span> <span word="little">little</span> <span word="choice">choice</span>. <span word="The">The</span> <span word="allegations">allegations</span> <span word="are">are</span> <span word="very">very</span> <span word="serious">serious</span>, <span word="she">she</span> <span word="said">said</span>,<span word="standing">standing</span> <span word="next">next</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="beaming">beaming</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="premier">premier</span>. <span word="They">They</span> <span word="contradict">contradict</span> <span word="everything">everything</span> <span word="that">that</span> <span word="Iunderstand">Iunderstand</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="trusting">trusting</span> <span word="co">co</span>-<span word="operation">operation</span> <span word="between">between</span> <span word="friendly">friendly</span> <span word="partners">partners</span>. <span word="Her">Her</span> <span word="counterpart">counterpart</span>, <span word="LiKeqiang">LiKeqiang</span>, <span word="presented">presented</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="as">as</span> <span word="bonded">bonded</span> <span word="in">in</span> <span word="victimhood">victimhood</span> <span word="under">under</span> <span word="a">a</span> <span word="common">common</span> <span word="Americanthreat">Americanthreat</span>. 当消息爆发时默克尔总理正在中国。她选择不对此作评论,但是时机让她别无选择。站在坦荡的中国总理旁边的她称这些断言是非常严肃的。这些监视行为否定了我对友好伙伴之间的信任合作的理解。与她相衬的李克强称中国和德国是在美国常见威胁下的牺牲品中紧密结合。 <span word="Scenes">Scenes</span> <span word="like">like</span> <span word="these">these</span> <span word="should">should</span> <span word="make">make</span> <span word="American">American</span> <span word="policymakers">policymakers</span> <span word="pause">pause</span>. <span word="Are">Are</span> <span word="the">the</span> <span word="benefits">benefits</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="spyingworth">spyingworth</span> <span word="the">the</span> <span word="costs">costs</span>? <span word="In">In</span> <span word="Berlin">Berlin</span> <span word="to">to</span> <span word="plug">plug</span> <span word="her">her</span> <span word="new">new</span> <span word="book">book</span>, <span word="Hillary">Hillary</span> <span word="Clinton">Clinton</span>, <span word="America">America</span> <span word="s">s</span> <span word="former">former</span> <span word="secretaryof">secretaryof</span> <span word="state">state</span>, <span word="suggested">suggested</span> <span word="the">the</span> <span word="answer">answer</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="no">no</span>. <span word="She">She</span> <span word="offered">offered</span> <span word="an">an</span> <span word="apology">apology</span> <span word="to">to</span> <span word="Mrs">Mrs</span> <span word="Merkel">Merkel</span> <span word="for">for</span> <span word="thephone">thephone</span>-<span word="tapping">tapping</span>. <span word="And">And</span> <span word="she">she</span> <span word="told">told</span> <span word="interviewers">interviewers</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="would">would</span> <span word="like">like</span> <span word="senior">senior</span> <span word="American">American</span> <span word="policymakersto">policymakersto</span> <span word="visit">visit</span> <span word="Germany">Germany</span>, <span word="to">to</span> <span word="listen">listen</span> <span word="and">and</span> <span word="to">to</span> <span word="understand">understand</span>. 这样的场景通常应该让美国的决策者们暂停行动。他们的监视所带来的益处与代价相比是否值得?在柏林美国前国务卿希拉里克林顿宣传她的新书时,表示答案是不值得。她为窃听电话的事件像默克尔道歉。并且她还告诉采访者她希望美国高级决策人能来访问德国,来倾听和理解。 <span word="Germany">Germany</span> <span word="will">will</span> <span word="stop">stop</span> <span word="short">short</span> <span word="of">of</span> <span word="granting">granting</span> <span word="Mr">Mr</span> <span word="Snowden">Snowden</span> <span word="asylum">asylum</span> <span word="or">or</span> <span word="expelling">expelling</span> <span word="American">American</span> <span word="agents">agents</span>. <span word="Thetransatlantic">Thetransatlantic</span> <span word="free">free</span>-<span word="trade">trade</span> <span word="talks">talks</span>, <span word="already">already</span> <span word="controversial">controversial</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span>, <span word="may">may</span> <span word="survive">survive</span>. <span word="But">But</span> <span word="acrucial">acrucial</span> <span word="Western">Western</span> <span word="alliance">alliance</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="damaged">damaged</span>. <span word="When">When</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="s">s</span> <span word="anti">anti</span>-<span word="spyingparliamentary">spyingparliamentary</span> <span word="commission">commission</span> <span word="meet">meet</span> <span word="now">now</span>, <span word="they">they</span> <span word="throw">throw</span> <span word="their">their</span> <span word="mobile">mobile</span> <span word="phones">phones</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="box">box</span> <span word="and">and</span> <span word="turnup">turnup</span> <span word="the">the</span> <span word="musicfor">musicfor</span> <span word="fear">fear</span> <span word="of">of</span> <span word="America">America</span>, <span word="not">not</span> <span word="Russia">Russia</span>. <span word="That">That</span> <span word="is">is</span> <span word="what">what</span> <span word="things">things</span> <span word="have">have</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span>. 德国将暂停授予斯诺登政治庇护和驱逐美国特工的提议。美国的自由贸易谈话原本在德国还存有争议,但如今也可以得以发展。但是一个重要的西方联盟关系已经被破坏了。如今当德国反监听议会委员会的成员见面时,他们将自己的手机扔进一个箱子里并且打开音乐,防的就是美国,而非俄罗斯。这就是事态的发展。 1.<span word="work">work</span> <span word="for">for</span> 效劳;为工作 <span word="Tom">Tom</span> <span word="works">works</span> <span word="for">for</span> <span word="this">this</span> <span word="firm">firm</span> 汤姆在这家公司工作。 <span word="The">The</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="nations">nations</span> <span word="should">should</span> <span word="work">work</span> <span word="for">for</span> <span word="peace">peace</span>. 各国领导人都应该为和平做努力。 2.<span word="in">in</span> <span word="return">return</span> <span word="for">for</span> 作为的报答 <span word="I">I</span> <span word="sent">sent</span> <span word="him">him</span> <span word="a">a</span> <span word="present">present</span> <span word="in">in</span> <span word="return">return</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="help">help</span>. 我送给他一份礼物以回报他的帮助。 <span word="In">In</span> <span word="return">return</span> <span word="for">for</span> <span word="my">my</span> <span word="wise">wise</span> <span word="counsel">counsel</span>, <span word="he">he</span> <span word="gave">gave</span> <span word="me">me</span> <span word="the">the</span> <span word="only">only</span> <span word="fee">fee</span> <span word="I">I</span> <span word="ever">ever</span> <span word="received">received</span> <span word="for">for</span> <span word="legal">legal</span> <span word="advice">advice</span> <span word="inthe">inthe</span> <span word="Elm">Elm</span> <span word="Street">Street</span> <span word="Diner">Diner</span>, <span word="a">a</span> <span word="raffle">raffle</span> <span word="ticket">ticket</span>. 为了对我精明的建议表示回报,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。 3.<span word="belong">belong</span> <span word="to">to</span> 属于 <span word="They">They</span> <span word="belong">belong</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Knights">Knights</span> <span word="of">of</span> <span word="Columbus">Columbus</span>. 他们是哥伦布骑士会的成员。 <span word="He">He</span> <span word="belongs">belongs</span> <span word="to">to</span> <span word="Chicago">Chicago</span>. 他是芝加哥的居民。 4.<span word="in">in</span> <span word="exchange">exchange</span> <span word="for">for</span> 作为的交换 <span word="You">You</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="piece">piece</span> <span word="of">of</span> <span word="grass">grass</span> <span word="are">are</span> <span word="all">all</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="given">given</span> <span word="me">me</span> <span word="in">in</span> <span word="exchange">exchange</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="world">world</span>,<span word="which">which</span> <span word="I">I</span> <span word="enjoyed">enjoyed</span> <span word="outside">outside</span>. 你和这小块草皮是他们所给我的,用来交换我在外面享受着的整个世界的。 <span word="In">In</span> <span word="exchange">exchange</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="effort">effort</span>, <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="rewarded">rewarded</span> <span word="with">with</span> <span word="composting">composting</span> <span word="service">service</span>, <span word="provided">provided</span> <span word="byreliable">byreliable</span> <span word="workers">workers</span> . 以你的努力为交换,你将获得由可靠的工人提供的堆制肥料服务。</p>
页:
[1]