澳大利亚和日本
<p> 2015复习正是强化复习阶段，在考研英语中占了40分，所以考研英语阅读是英语科目中重要的一项。名师老师曾建议过考研生需要坚持每天泛读10-15分钟的英文原刊。强烈推荐了杂志《经济学人》.杂志中的文章也是考研英语的主要材料来源.希望考研考生认真阅读，快速提高考研英语阅读水平。 <span word="Australia">Australia</span> <span word="and">and</span> <span word="Japan">Japan</span> 澳大利亚和日本 <span word="Scrum">Scrum</span>-<span word="halves">halves</span> 逐利先锋 <span word="Closer">Closer</span> <span word="security">security</span> <span word="ties">ties</span> <span word="with">with</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="unsettle">unsettle</span> <span word="someAustralians">someAustralians</span> 一些澳大利亚人对澳日更紧密的国防关系感到不安 <span word="THE">THE</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span> <span word="of">of</span> <span word="Japan">Japan</span>, <span word="Shinzo">Shinzo</span> <span word="Abe">Abe</span>, <span word="flew">flew</span> <span word="tothe">tothe</span> <span word="Australian">Australian</span> <span word="outback">outback</span> <span word="s">s</span> <span word="red">red</span> <span word="desert">desert</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 9<span word="th">th</span> <span word="to">to</span> <span word="inspect">inspect</span> <span word="the">the</span> <span word="commodity">commodity</span> <span word="that">that</span> <span word="once">once</span> <span word="definedhis">definedhis</span> <span word="country">country</span> <span word="s">s</span> <span word="relations">relations</span> <span word="with">with</span> <span word="Australia">Australia</span>: <span word="iron">iron</span> <span word="ore">ore</span>. <span word="He">He</span> <span word="left">left</span> <span word="behind">behind</span> <span word="policy">policy</span> <span word="wonks">wonks</span> <span word="in">in</span> <span word="Canberra">Canberra</span>, <span word="thecapital">thecapital</span>, <span word="digesting">digesting</span> <span word="his">his</span> <span word="blunt">blunt</span> <span word="call">call</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="truly">truly</span> <span word="new">new</span> <span word="base">base</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="relationshipbetween">relationshipbetween</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span>. <span word="After">After</span> <span word="acknowledging">acknowledging</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span> <span word="world">world</span> <span word="war">war</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="andJapan">andJapan</span> <span word="were">were</span> <span word="mortal">mortal</span> <span word="enemies">enemies</span>, <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="told">told</span> <span word="Parliament">Parliament</span> <span word="that">that</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="and">and</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="must">must</span> <span word="now">now</span> <span word="joinup">joinup</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="scrum">scrum</span>, <span word="just">just</span> <span word="like">like</span> <span word="in">in</span> <span word="rugby">rugby</span> <span word="to">to</span> <span word="nurture">nurture</span> <span word="regional">regional</span> <span word="peace">peace</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="Australians">Australians</span> <span word="read">read</span> <span word="hisremarks">hisremarks</span> <span word="as">as</span> <span word="recruiting">recruiting</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="ally">ally</span> <span word="in">in</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="disputes">disputes</span> <span word="with">with</span> <span word="China">China</span>, <span word="creating">creating</span> <span word="a">a</span> <span word="growingdilemma">growingdilemma</span> <span word="for">for</span> <span word="some">some</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="host">host</span> <span word="country">country</span>. 七月九日，日本总理安倍晋三飞往澳大利亚境内的红沙漠视察当地的铁矿，该商品曾一度奠定了日澳两国关系。在首都堪培拉，安倍 摒弃其政治专攻的形象，一天前，安倍坦言需为两国关系着想，寻求可靠的合作新基础。澳日两国在二战中为宿敌，在日本承认其在二战中的罪行后，安倍授意议会澳日两国的当务之急是像橄榄球的队友一样，在乱局中联起手来，并以此维护区域和平。大部分澳大利亚人将安倍的言辞视为日本是在中日争端中为本国招募盟友，为了自身利益，却使澳在进退维谷的漩涡中越陷越深。 <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="had">had</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="from">from</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>, <span word="where">where</span> <span word="John">John</span> <span word="Key">Key</span>, <span word="the">the</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span>, <span word="opposed">opposed</span> <span word="anyattempt">anyattempt</span> <span word="by">by</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="to">to</span> <span word="resume">resume</span> <span word="whaling">whaling</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Antarctic">Antarctic</span> <span word="Ocean">Ocean</span> <span word="following">following</span> <span word="the">the</span> <span word="International">International</span> <span word="Courtof">Courtof</span> <span word="Justice">Justice</span> <span word="s">s</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="against">against</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="scientific">scientific</span> <span word="whale">whale</span> <span word="hunts">hunts</span> <span word="in">in</span> <span word="April">April</span>. <span word="In">In</span> <span word="Canberra">Canberra</span>, <span word="however">however</span>, <span word="MrAbe">MrAbe</span> <span word="s">s</span> <span word="sights">sights</span> <span word="were">were</span> <span word="fixed">fixed</span> <span word="more">more</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Pacific">Pacific</span> <span word="and">and</span> <span word="Indian">Indian</span> <span word="Oceans">Oceans</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="s">s</span> <span word="speech">speech</span> <span word="made">made</span> <span word="nomention">nomention</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>, <span word="yet">yet</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="all">all</span> <span word="about">about</span> <span word="that">that</span> <span word="country">country</span>, <span word="its">its</span> <span word="growing">growing</span> <span word="military">military</span> <span word="posturing">posturing</span> <span word="and">and</span> <span word="itschallenges">itschallenges</span> <span word="to">to</span> <span word="neighbours">neighbours</span> <span word="maritime">maritime</span> <span word="claims">claims</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="called">called</span> <span word="on">on</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="to">to</span> <span word="join">join</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="in">in</span> <span word="keepingthe">keepingthe</span> <span word="Asia">Asia</span>-<span word="Pacific">Pacific</span> <span word="region">region</span> <span word="s">s</span> <span word="vast">vast</span> <span word="seas">seas</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="skies">skies</span> <span word="open">open</span> <span word="and">and</span> <span word="free">free</span>. 在此之前，安倍还到访了新西兰，其总理约翰凯伊拒绝日本任何关于在南冰洋恢复捕鲸的企划，因为四月份日本提出的的科学捕鲸计划违反了国际法庭在此方面的管制。然而，在堪培拉，安倍把目光锁定在了太平洋和印度洋。安倍虽未曾提及中国，然则其所有举动皆与中国有关，比如说其上升的军事态势，或是其对于中国领海主权的挑衅。安倍呼吁澳大利亚与日本结盟，保卫亚太地区广袤的海洋，并最大程度实现开放与自由。 <span word="As">As</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span> <span word="to">to</span> <span word="address">address</span> <span word="Parliament">Parliament</span>, <span word="Kishi">Kishi</span> <span word="s">s</span> <span word="grandson">grandson</span> <span word="humblyoffered">humblyoffered</span> <span word="his">his</span> <span word="most">most</span> <span word="sincere">sincere</span> <span word="condolences">condolences</span> <span word="to">to</span> <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="lost">lost</span> <span word="their">their</span> <span word="lives">lives</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="s">s</span> <span word="reference">reference</span> <span word="tothe">tothe</span> <span word="evils">evils</span> <span word="and">and</span> <span word="horrors">horrors</span> <span word="of">of</span> <span word="history">history</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="expansive">expansive</span> <span word="such">such</span> <span word="acknowledgment">acknowledgment</span> <span word="by">by</span> <span word="aJapanese">aJapanese</span> <span word="leader">leader</span> <span word="on">on</span> <span word="Australian">Australian</span> <span word="soil">soil</span>. <span word="The">The</span> <span word="speech">speech</span> <span word="was">was</span> <span word="intended">intended</span> <span word="to">to</span> <span word="sound">sound</span> <span word="frank">frank</span> <span word="andopen">andopen</span>-<span word="mindedthough">mindedthough</span> <span word="not">not</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="history">history</span> <span word="of">of</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="apologetics">apologetics</span>, <span word="itamounted">itamounted</span> <span word="neither">neither</span> <span word="to">to</span> <span word="full">full</span>-<span word="blown">blown</span> <span word="acceptance">acceptance</span> <span word="of">of</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="war">war</span> <span word="guilt">guilt</span> <span word="nor">nor</span> <span word="a">a</span> <span word="clear">clear</span> <span word="apology">apology</span>.<span word="MrAbe">MrAbe</span> <span word="played">played</span> <span word="on">on</span> <span word="historical">historical</span> <span word="resonance">resonance</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="visit">visit</span> <span word="that">that</span> <span word="could">could</span> <span word="go">go</span> <span word="down">down</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="key">key</span> <span word="moment">moment</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="twocountries">twocountries</span> <span word="relations">relations</span>. <span word="In">In</span> 1957 <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="s">s</span> <span word="grandfather">grandfather</span>, <span word="Nobusuke">Nobusuke</span> <span word="Kishi">Kishi</span>, <span word="became">became</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="firstpost">firstpost</span>-<span word="war">war</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span> <span word="to">to</span> <span word="visit">visit</span> <span word="Australia">Australia</span>, <span word="signing">signing</span> <span word="a">a</span> <span word="commerce">commerce</span> <span word="treaty">treaty</span>. <span word="Yet">Yet</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="attacksin">attacksin</span> 1942 <span word="on">on</span> <span word="northern">northern</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="and">and</span> <span word="Sydney">Sydney</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="brutal">brutal</span> <span word="treatment">treatment</span> <span word="of">of</span> <span word="Australianprisoners">Australianprisoners</span>-<span word="of">of</span>-<span word="war">war</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="Guinea">Guinea</span>, <span word="Borneo">Borneo</span> <span word="and">and</span> <span word="elsewhere">elsewhere</span>, <span word="overshadowed">overshadowed</span> <span word="relations">relations</span> <span word="for">for</span> <span word="decades">decades</span>. 作为第一位在澳议会发表演讲的日本首相，岸信介的孙辈，安倍晋三低声下气的向在二战中死去的人们致以最诚挚的哀悼。在日总理访澳的历史上，安倍在演讲中提及历史的不幸和惨剧已算是最为干脆的认罪了。安倍本想让演讲听起来又坦率又开放尽管安倍不是历史上首个道歉的首相，但其演讲中既没有充斥着日本对自身战争罪行的认识，也没有包含明确的致歉。此次访问是决定两国关系是否下滑的关键时刻，安倍走上了其前辈的老路。1957年，安倍晋三的外祖父，成为日本首任战后首相的岸信介到访澳大利亚，签署了一份通商条约。而就在1942年，日本袭击了澳大利亚北部以及悉尼，残暴对待新几内亚，婆罗洲还有其他地区的澳大利亚战俘，以至于阴影笼罩在两国关系之上，数十年不散。 <span word="But">But</span> <span word="Tony">Tony</span> <span word="Abbott">Abbott</span>, <span word="Australia">Australia</span> <span word="s">s</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span>, <span word="was">was</span> <span word="not">not</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="let">let</span> <span word="that">that</span> <span word="get">get</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span>. <span word="Heapproved">Heapproved</span> <span word="heartily">heartily</span> <span word="when">when</span> <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="pronounced">pronounced</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span> <span word="had">had</span> <span word="cast">cast</span> <span word="off">off</span> <span word="one">one</span> <span word="oldlayer">oldlayer</span> <span word="to">to</span> <span word="form">form</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="special">special</span> <span word="relationship">relationship</span>. <span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="signed">signed</span> <span word="a">a</span> <span word="free">free</span>-<span word="trade">trade</span> <span word="agreement">agreement</span>,<span word="and">and</span> <span word="another">another</span> <span word="pact">pact</span> <span word="to">to</span> <span word="share">share</span> <span word="defence">defence</span> <span word="equipment">equipment</span> <span word="and">and</span> <span word="technology">technology</span>. <span word="Australia">Australia</span> <span word="needs">needs</span> <span word="to">to</span> <span word="replaceageing">replaceageing</span> <span word="submarines">submarines</span>, <span word="and">and</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="has">has</span> <span word="world">world</span>-<span word="beating">beating</span> <span word="engine">engine</span> <span word="technology">technology</span>. 但澳大利亚总理托尼阿伯特打算驱散阴影。他衷心的赞同安倍所宣称的两国已不计前嫌，建立新的特别关系。两国领导签署饿了自由贸易协定，另有一份分享国防设备和国防技术的合约。澳大利亚需要更新过时的潜艇，而日本有着一流的机械技术。 <span word="More">More</span> <span word="closely">closely</span> <span word="than">than</span> <span word="anyone">anyone</span>, <span word="China">China</span> <span word="is">is</span> <span word="watching">watching</span> <span word="this">this</span> <span word="cosying">cosying</span> <span word="up">up</span> <span word="between">between</span> <span word="two">two</span> <span word="of">of</span> <span word="America">America</span> <span word="s">s</span> <span word="keyPacific">keyPacific</span> <span word="allies">allies</span>, <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="approve">approve</span>. <span word="That">That</span> <span word="unsettles">unsettles</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="Australians">Australians</span> <span word="who">who</span> <span word="worryabout">worryabout</span> <span word="the">the</span> <span word="growing">growing</span> <span word="dilemma">dilemma</span> <span word="of">of</span> <span word="relying">relying</span> <span word="on">on</span> <span word="China">China</span> <span word="for">for</span> <span word="prosperity">prosperity</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="forsecurity">forsecurity</span>. <span word="Ever">Ever</span> <span word="since">since</span> <span word="China">China</span> <span word="displaced">displaced</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="as">as</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="s">s</span> <span word="biggest">biggest</span> <span word="trading">trading</span> <span word="partner">partner</span> <span word="sevenyears">sevenyears</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="debate">debate</span> <span word="in">in</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="has">has</span> <span word="focused">focused</span> <span word="on">on</span> <span word="how">how</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="should">should</span> <span word="balance">balance</span> <span word="its">its</span> <span word="relationswith">relationswith</span> <span word="China">China</span>, <span word="America">America</span> <span word="and">and</span> <span word="Japan">Japan</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abbott">Abbott</span> <span word="unsettled">unsettled</span> <span word="some">some</span> <span word="last">last</span> <span word="October">October</span> <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="called">called</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="s">s</span> <span word="best">best</span> <span word="friend">friend</span> <span word="in">in</span> <span word="Asia">Asia</span>. <span word="He">He</span> <span word="supports">supports</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="decisionearlier">decisionearlier</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span> <span word="to">to</span> <span word="ditch">ditch</span> <span word="a">a</span> <span word="ban">ban</span> <span word="on">on</span> <span word="coming">coming</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="military">military</span> <span word="aid">aid</span> <span word="of">of</span> <span word="allies">allies</span> <span word="if">if</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="itself">itself</span> <span word="is">is</span> <span word="alsounder">alsounder</span> <span word="threat">threat</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abbott">Abbott</span> <span word="welcomes">welcomes</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="becoming">becoming</span> <span word="a">a</span> <span word="more">more</span> <span word="capable">capable</span> <span word="strategic">strategic</span> <span word="partner">partner</span> <span word="inour">inour</span> <span word="region">region</span>. 中国比任何国家都要紧密的关注着这两个美国重要的太平洋盟友感情日益升温，且并不赞同。在依赖中国以实现经济繁荣的同时依赖美国以实现国家安全，两者间产生的越来越大的矛盾另许多澳大利亚人心神不定。自七年前中国取代日本成为澳洲最大的贸易合作伙伴以来，澳洲人民便就该如何平衡中美日三国关系而争论不休。去年十月，阿伯特明确称日本是澳洲在亚洲最好的朋友，该言辞令小部分人感到不安。月初，他支持日本受到威胁时恢复来源于盟友的军事补给路线。阿伯特欢迎日本成为澳洲在亚太地区更有能力的战略伙伴。 <span word="Mr">Mr</span> <span word="Abbott">Abbott</span> <span word="claims">claims</span> <span word="that">that</span> <span word="ours">ours</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="a">a</span> <span word="partnership">partnership</span> <span word="against">against</span> <span word="anyone">anyone</span>. <span word="But">But</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="precisely">precisely</span> <span word="wheredoubts">wheredoubts</span> <span word="remain">remain</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="wake">wake</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Abe">Abe</span> <span word="visit">visit</span>. <span word="China">China</span> <span word="s">s</span> <span word="bullying">bullying</span> <span word="of">of</span> <span word="neighbours">neighbours</span> <span word="over">over</span> <span word="maritimeclaims">maritimeclaims</span> <span word="is">is</span> <span word="behind">behind</span> <span word="much">much</span> <span word="anxiety">anxiety</span> <span word="in">in</span> <span word="Asia">Asia</span>, <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="chief">chief</span> <span word="reason">reason</span> <span word="why">why</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="wants">wants</span> <span word="to">to</span> <span word="bolster">bolster</span> <span word="itsown">itsown</span> <span word="security">security</span> <span word="and">and</span> <span word="recruit">recruit</span> <span word="friends">friends</span>. <span word="Yet">Yet</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="poor">poor</span> <span word="relations">relations</span> <span word="with">with</span> <span word="neighbours">neighbours</span>, <span word="mainly">mainly</span> <span word="overwartime">overwartime</span> <span word="history">history</span>, <span word="allows">allows</span> <span word="China">China</span> <span word="to">to</span> <span word="tout">tout</span> <span word="the">the</span> <span word="myth">myth</span> <span word="that">that</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="militarism">militarism</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="prowl">prowl</span> <span word="oncemore">oncemore</span>. <span word="Australians">Australians</span> <span word="care">care</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="most">most</span> <span word="when">when</span> <span word="China">China</span> <span word="chooses">chooses</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="angry">angry</span>. 阿伯特宣称日澳关系不针对于任何国家。但确切来说，在安倍到访后该言论值得斟酌。中国在海防上的压制令周边国家感到焦虑，这也是日本想要加强国防，拉拢邻国的原因。但是日本因战事导致的与邻国的恶劣关系，中国可以兜老底，称日本军国主义依然遗留。澳洲也十分担心激怒中国。 <span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="six">six</span> <span word="decades">decades</span> <span word="since">since</span> <span word="Mr">Mr</span> <span word="Kishi">Kishi</span> <span word="s">s</span> <span word="visit">visit</span>, <span word="Australia">Australia</span> <span word="s">s</span> <span word="relations">relations</span> <span word="with">with</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="have">have</span> <span word="spunpeaceably">spunpeaceably</span> <span word="around">around</span> <span word="strong">strong</span> <span word="trade">trade</span> <span word="ties">ties</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="mutual">mutual</span> <span word="alliance">alliance</span> <span word="with">with</span> <span word="America">America</span>. <span word="China">China</span> <span word="s">s</span> <span word="rise">rise</span> <span word="hascomplicated">hascomplicated</span> <span word="that">that</span>. <span word="Hugh">Hugh</span> <span word="White">White</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Australian">Australian</span> <span word="National">National</span> <span word="University">University</span> <span word="argues">argues</span> <span word="that">that</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="hasnever">hasnever</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="face">face</span> <span word="a">a</span> <span word="country">country</span> <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="region">region</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="positioning">positioning</span> <span word="itself">itself</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="strategic">strategic</span> <span word="rival">rival</span> <span word="to">to</span> <span word="bothJapan">bothJapan</span> <span word="and">and</span> <span word="America">America</span>. <span word="For">For</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="to">to</span> <span word="assume">assume</span> <span word="that">that</span> <span word="its">its</span> <span word="interests">interests</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="comfortably">comfortably</span> <span word="yoked">yoked</span> <span word="toJapan">toJapan</span> <span word="s">s</span>, <span word="he">he</span> <span word="says">says</span>, <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="very">very</span> <span word="big">big</span> <span word="risk">risk</span>. <span word="The">The</span> <span word="problem">problem</span> <span word="is">is</span>, <span word="to">to</span> <span word="yoke">yoke</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="s">s</span> <span word="interests">interests</span> <span word="withChina">withChina</span> <span word="s">s</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="an">an</span> <span word="even">even</span> <span word="bigger">bigger</span> <span word="one">one</span>. 自六十年前岸信介访澳，澳日关系依赖着大规模的贸易联系以及与美国同盟维系起来。中国的崛起令这段关系复杂化。澳国立大学的休怀特表示：在亚太地区，澳大利亚从未面临这样一个把自己摆在日美两国战略敌对关系的国家。可以想象，澳大利亚与日本互为利益伙伴，但结成伙伴确需冒险。而问题在于，澳中利益将更加难以衔接。 词语解释 1.<span word="tie">tie</span> <span word="with">with</span> 配合;与一致 <span word="New">New</span> <span word="Delhi">Delhi</span> <span word="shares">shares</span> <span word="Japan">Japan</span> <span word="s">s</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="and">and</span> <span word="also">also</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="acloser">acloser</span> <span word="tie">tie</span> <span word="with">with</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span>. 新德里同意日本的一些看法，并且与东京保持着密切的联系。 <span word="This">This</span> <span word="put">put</span> <span word="Kazakhstan">Kazakhstan</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="tie">tie</span> <span word="with">with</span> <span word="Thailand">Thailand</span> <span word="for">for</span> <span word="thirdplace">thirdplace</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="boxing">boxing</span> <span word="medal">medal</span> <span word="count">count</span>, <span word="behind">behind</span> <span word="Cuba">Cuba</span> <span word="andRussia">andRussia</span>. 这使得哈萨克斯坦和泰国在拳击奖牌榜上并列第三位，仅次于古巴和俄罗斯。 2.<span word="call">call</span> <span word="on">on</span> 访问，拜访;号召 <span word="One">One</span> <span word="of">of</span> <span word="Kenya">Kenya</span> <span word="s">s</span> <span word="leading">leading</span> <span word="churchmen">churchmen</span> <span word="has">has</span> <span word="called">called</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="to">to</span> <span word="resign">resign</span>. 肯尼亚宗教界的一位重要人物已呼吁政府下台。 <span word="Sofia">Sofia</span> <span word="was">was</span> <span word="intending">intending</span> <span word="to">to</span> <span word="call">call</span> <span word="on">on</span> <span word="Miss">Miss</span> <span word="Kitts">Kitts</span>. 索菲娅打算去拜访基茨小姐。 3.<span word="need">need</span> <span word="to">to</span> 需要;需要做 <span word="Do">Do</span> <span word="we">we</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="discuss">discuss</span> <span word="this">this</span> <span word="question">question</span>? 这个问题还用得着讨论吗? <span word="I">I</span> <span word="must">must</span> <span word="alert">alert</span> <span word="him">him</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="solve">solve</span> <span word="the">the</span> <span word="problem">problem</span>. 我必须使他认识到解决这问题的必要性。 4.<span word="rely">rely</span> <span word="on">on</span> 依靠，依赖 <span word="And">And</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="freedoms">freedoms</span> <span word="rely">rely</span> <span word="on">on</span> <span word="one">one</span> <span word="thing">thing</span>: <span word="tolerance">tolerance</span>. 所有这些自由都依赖于一样东西：宽容。 <span word="Therefore">Therefore</span>, <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="rely">rely</span> <span word="on">on</span> <span word="feelings">feelings</span>, <span word="but">but</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="faith">faith</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="facts">facts</span>. 因此，我们不能依靠我们的感觉，而是要将信心建立在事实上。</p>
页:
[1]