首页 › 考研大学英语 › 本周政治要闻

meili 发表于 2022-10-18 19:40:44

本周政治要闻

<p>　　2015复习正是强化复习阶段，在考研英语中占了40分，所以考研英语阅读是英语科目中重要的一项。名师老师曾建议过考研生需要坚持每天泛读10-15分钟的英文原刊。强烈推荐了杂志《经济学人》.杂志中的文章也是考研英语的主要材料来源.希望考研考生认真阅读，快速提高考研英语阅读水平。　　<span word="Politics">Politics</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span>　　本周政治要闻　　<span word="The">The</span> <span word="shooting">shooting</span> <span word="down">down</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="Malaysia">Malaysia</span> <span word="Airlines">Airlines</span> <span word="jet">jet</span>,<span word="apparently">apparently</span> <span word="by">by</span> <span word="pro">pro</span>-<span word="Russian">Russian</span> <span word="rebels">rebels</span> <span word="fighting">fighting</span> <span word="Ukrainiantroops">Ukrainiantroops</span> <span word="in">in</span> <span word="eastern">eastern</span> <span word="Ukraine">Ukraine</span>, <span word="changed">changed</span> <span word="the">the</span> <span word="parametersof">parametersof</span> <span word="the">the</span> <span word="five">five</span>-<span word="month">month</span> <span word="conflict">conflict</span>. <span word="The">The</span> <span word="airliner">airliner</span> <span word="was">was</span> <span word="enroute">enroute</span> <span word="fromAmsterdam">fromAmsterdam</span> <span word="toKuala">toKuala</span> <span word="Lumpur">Lumpur</span>; 298 <span word="peopledied">peopledied</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="crashed">crashed</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 17<span word="th">th</span>. <span word="Most">Most</span> <span word="of">of</span> <span word="thebodies">thebodies</span> <span word="were">were</span> <span word="eventually">eventually</span> <span word="put">put</span> <span word="onto">onto</span> <span word="a">a</span> <span word="refrigerated">refrigerated</span> <span word="train">train</span> <span word="and">and</span> <span word="transported">transported</span> <span word="to">to</span> <span word="thegovernment">thegovernment</span>-<span word="controlled">controlled</span> <span word="city">city</span> <span word="ofKharkiv">ofKharkiv</span>, <span word="where">where</span> <span word="a">a</span> <span word="multinational">multinational</span> <span word="forensics">forensics</span> <span word="team">team</span> <span word="examined">examined</span> <span word="thembefore">thembefore</span> <span word="being">being</span> <span word="flown">flown</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="theNetherlands">theNetherlands</span>.　　马航飞机被击落显然是由驻扎在乌克兰东部的乌克兰亲俄叛军造成的，该事件的发生改变了这起为期五个月的冲突双方局势。该航班由阿姆斯特丹飞至吉隆坡， 于6月17日坠毁，造成298人死亡。大部分遗体将由装有冷冻箱的火车运至有政府控制的哈尔科夫，并在跨国法医检验小组检验后运回荷兰。　　<span word="Most">Most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="anger">anger</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="incident">incident</span> <span word="was">was</span> <span word="vented">vented</span> <span word="at">at</span> <span word="Russia">Russia</span>, <span word="suspected">suspected</span> <span word="of">of</span> <span word="providing">providing</span> <span word="themissile">themissile</span> <span word="that">that</span> <span word="shot">shot</span> <span word="down">down</span> <span word="the">the</span> <span word="aircraft">aircraft</span>. <span word="The">The</span> <span word="European">European</span> <span word="Union">Union</span> <span word="s">s</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="to">to</span> <span word="impose">impose</span> <span word="toughersanctions">toughersanctions</span> <span word="were">were</span> <span word="hampered">hampered</span> <span word="byFrance">byFrance</span> <span word="insisting">insisting</span> <span word="that">that</span> <span word="its">its</span> <span word="delivery">delivery</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="French">French</span>-<span word="made">made</span> <span word="warshiptoRussia">warshiptoRussia</span> <span word="would">would</span> <span word="go">go</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="in">in</span> <span word="spite">spite</span> <span word="of">of</span> <span word="British">British</span> <span word="and">and</span> <span word="American">American</span> <span word="calls">calls</span> <span word="to">to</span> <span word="stop">stop</span> <span word="it">it</span>.　　射击该航班的导弹疑是由俄罗斯提供，因此俄罗斯承受了此事件的大多数怒火。欧盟对俄罗斯实施更为严厉制裁的努力受到法国的阻挠，因法国不顾英国和美国的劝阻执意向俄罗斯运送法国生产的军舰。　　<span word="More">More</span> <span word="than">than</span> 60 <span word="high">high</span>-<span word="ranking">ranking</span> <span word="police">police</span> <span word="officers">officers</span> <span word="were">were</span> <span word="arrested">arrested</span> <span word="in">in</span> <span word="Turkey">Turkey</span> <span word="in">in</span> <span word="connection">connection</span> <span word="withcorruption">withcorruption</span> <span word="investigations">investigations</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span>. <span word="They">They</span> <span word="stand">stand</span> <span word="accused">accused</span> <span word="of">of</span> <span word="espionage">espionage</span> <span word="andillegal">andillegal</span> <span word="phone">phone</span>-<span word="tapping">tapping</span>.　　土耳其60多名高级警官反对政府的腐败调查而被捕。他们被指控犯有间谍和非法窃听电话罪。　　<span word="Silvio">Silvio</span> <span word="Berlusconi">Berlusconi</span> <span word="s">s</span> <span word="conviction">conviction</span> <span word="for">for</span> <span word="paying">paying</span> <span word="for">for</span> <span word="sex">sex</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> 17-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="girl">girl</span> <span word="was">was</span> <span word="overturned">overturned</span> <span word="by">by</span> <span word="anappeals">anappeals</span> <span word="court">court</span> <span word="inMilan">inMilan</span>. <span word="His">His</span> <span word="lifetime">lifetime</span> <span word="ban">ban</span> <span word="from">from</span> <span word="holding">holding</span> <span word="public">public</span> <span word="office">office</span> <span word="was">was</span> <span word="also">also</span> <span word="revoked">revoked</span>. <span word="Theformer">Theformer</span> <span word="Italian">Italian</span> <span word="prime">prime</span> <span word="minister">minister</span> <span word="wasn">wasn</span> <span word="t">t</span> <span word="in">in</span> <span word="court">court</span> <span word="to">to</span> <span word="hear">hear</span> <span word="the">the</span> <span word="judgment">judgment</span>. <span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="working">working</span> <span word="at">at</span> <span word="acare">acare</span> <span word="home">home</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="community">community</span>-<span word="service">service</span> <span word="sentence">sentence</span> <span word="given">given</span> <span word="to">to</span> <span word="him">him</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="separateconviction">separateconviction</span> <span word="for">for</span> <span word="tax">tax</span> <span word="fraud">fraud</span>.　　西尔维奥贝卢斯科尼关于对17岁女孩的嫖娼罪的指控被米兰的一家上诉法院翻案。对他终生禁止从事公职的处罚也已取消。这位前意大利总理并未列席听取判决，而是因其另一项税务欺诈的罪名而不得不在一家老人院进行社区服务。　　<span word="A">A</span> <span word="committee">committee</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="British">British</span> <span word="Parliament">Parliament</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="report">report</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="plan">plan</span> <span word="by">by</span> <span word="Scotland">Scotland</span> <span word="s">s</span> <span word="Nationaliststo">Nationaliststo</span> <span word="share">share</span> <span word="the">the</span> <span word="pound">pound</span> <span word="if">if</span> <span word="Scots">Scots</span> <span word="vote">vote</span> <span word="for">for</span> <span word="independence">independence</span> <span word="in">in</span> <span word="September">September</span>, <span word="and">and</span> <span word="concluded">concluded</span> <span word="that">that</span> <span word="thiswas">thiswas</span> <span word="a">a</span> <span word="dead">dead</span> <span word="parrot">parrot</span>. <span word="The">The</span> <span word="three">three</span> <span word="main">main</span> <span word="political">political</span> <span word="parties">parties</span> <span word="have">have</span> <span word="rejected">rejected</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="currencyunion">currencyunion</span> <span word="withScotland">withScotland</span>, <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="report">report</span> <span word="stressed">stressed</span> <span word="should">should</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="seen">seen</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="bluff">bluff</span>.　　英国议会委员会发布了由苏格兰民族主义者制定的若苏格兰在9月份的投票独立中胜出，将共享英镑使用权的计划报告，并称这是垂死的挣扎。三大主要政党已明确驳回了苏格兰成立货币联盟的想法，而报告中强调这一提案是不可缺少的。　　<span word="Squeezing">Squeezing</span> <span word="blood">blood</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="stone">stone</span>　　铁公鸡身上拔毛　　<span word="A">A</span> <span word="judge">judge</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="Yorkrejected">Yorkrejected</span> <span word="a">a</span> <span word="request">request</span> <span word="by">by</span> <span word="Argentina">Argentina</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="stay">stay</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="decision">decision</span> <span word="requiring">requiring</span> <span word="thecountry">thecountry</span> <span word="to">to</span> <span word="pay">pay</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="creditors">creditors</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="chasing">chasing</span> <span word="it">it</span> <span word="following">following</span> <span word="its">its</span> 2001 <span word="debtdefault">debtdefault</span>. <span word="If">If</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="reach">reach</span> <span word="a">a</span> <span word="deal">deal</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="creditors">creditors</span>, <span word="it">it</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="pushed">pushed</span> <span word="into">into</span> <span word="defaultagain">defaultagain</span>, <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="eighth">eighth</span> <span word="time">time</span> <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="history">history</span>.　　纽约法官驳回了阿根廷的上诉请求维持原判：要求阿根廷偿付小部分债权人追索的2001年拖欠的债务。若阿根廷未向债权人还款，美国将于史上第八次强制其进行还款。　　<span word="The">The</span> <span word="trial">trial</span> <span word="of">of</span> <span word="Leopoldo">Leopoldo</span> <span word="Lopez">Lopez</span>, <span word="a">a</span> <span word="Venezuelan">Venezuelan</span> <span word="opposition">opposition</span> <span word="leader">leader</span>, <span word="began">began</span> <span word="inCaracas">inCaracas</span> <span word="behind">behind</span> <span word="closeddoors">closeddoors</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Lopez">Lopez</span>, <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="accused">accused</span> <span word="of">of</span> <span word="inciting">inciting</span> <span word="violence">violence</span> <span word="during">during</span> <span word="protests">protests</span> <span word="that">that</span> <span word="began">began</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="thisyear">thisyear</span> <span word="but">but</span> <span word="have">have</span> <span word="since">since</span> <span word="sputtered">sputtered</span>, <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="in">in</span> <span word="custody">custody</span> <span word="since">since</span> <span word="February">February</span>.　　委内瑞拉在野党领导人莱奥波尔多洛佩兹在加拉加斯进行非公开审判。他被指控煽动今年年初抗议活动中的暴力袭击，并于今年2月份被拘留。　　<span word="Mexico">Mexico</span> <span word="s">s</span> <span word="groundbreaking">groundbreaking</span> <span word="energy">energy</span> <span word="reform">reform</span> <span word="came">came</span> <span word="closer">closer</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="finishing">finishing</span>-<span word="line">line</span>. <span word="The">The</span> <span word="Senateapproved">Senateapproved</span> <span word="bills">bills</span> <span word="to">to</span>, <span word="among">among</span> <span word="other">other</span> <span word="things">things</span>, <span word="open">open</span> <span word="the">the</span> <span word="hydrocarbons">hydrocarbons</span> <span word="industry">industry</span> <span word="to">to</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="investment">investment</span>.<span word="The">The</span> <span word="lower">lower</span> <span word="house">house</span> <span word="is">is</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="add">add</span> <span word="its">its</span> <span word="approval">approval</span> <span word="shortly">shortly</span>.　　墨西哥创造性的能源改革接近完工。另外，参议院还通过了法案允许外国投资碳氢化合物产业。下议院也将即刻增加该法案。　　<span word="Depressingly">Depressingly</span> <span word="familiar">familiar</span>　　郁闷的熟悉感　　<span word="The">The</span> <span word="Israeli">Israeli</span> <span word="campaign">campaign</span> <span word="in">in</span> <span word="Gaza">Gaza</span> <span word="to">to</span> <span word="clobber">clobber</span> <span word="the">the</span> <span word="Palestinians">Palestinians</span> <span word="Islamist">Islamist</span> <span word="movement">movement</span>, <span word="Hamas">Hamas</span>,<span word="which">which</span> <span word="began">began</span> <span word="with">with</span> <span word="attacks">attacks</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="air">air</span> <span word="and">and</span> <span word="by">by</span> <span word="artillery">artillery</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 8<span word="th">th</span>, <span word="intensified">intensified</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 17<span word="thwhen">thwhen</span> <span word="Israeli">Israeli</span> <span word="troops">troops</span> <span word="entered">entered</span> <span word="by">by</span> <span word="land">land</span>. <span word="By">By</span> <span word="July">July</span> 24<span word="th">th</span> <span word="the">the</span> <span word="death">death</span> <span word="toll">toll</span> <span word="of">of</span> <span word="Palestinians">Palestinians</span>, <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="themcivilians">themcivilians</span>, <span word="had">had</span> <span word="exceeded">exceeded</span> 700; 35 <span word="Israelis">Israelis</span> <span word="had">had</span> <span word="died">died</span>. <span word="A">A</span> <span word="rocket">rocket</span> <span word="fired">fired</span> <span word="by">by</span> <span word="Palestinians">Palestinians</span> <span word="in">in</span> <span word="Gazalanded">Gazalanded</span> <span word="a">a</span> <span word="kilometre">kilometre</span> <span word="from">from</span> <span word="Israel">Israel</span> <span word="s">s</span> <span word="main">main</span> <span word="airport">airport</span>, <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="edge">edge</span> <span word="of">of</span> <span word="Tel">Tel</span> <span word="Aviv">Aviv</span>, <span word="prompting">prompting</span> <span word="manyairlines">manyairlines</span> <span word="temporarily">temporarily</span> <span word="to">to</span> <span word="suspend">suspend</span> <span word="their">their</span> <span word="flights">flights</span> <span word="toIsrael">toIsrael</span>. <span word="The">The</span> <span word="American">American</span> <span word="secretary">secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="state">state</span>, <span word="JohnKerry">JohnKerry</span>, <span word="shuttled">shuttled</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="region">region</span>, <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="arrange">arrange</span> <span word="a">a</span> <span word="ceasefire">ceasefire</span>.　　以色列于加沙地区打击巴勒斯坦回教教徒的哈马斯运动在7月8日的空中炮击中拉开帷幕，并在以色列军队7月17日登陆巴勒斯坦后进一步加剧。截至7月24日，巴勒斯坦超过700人死亡，其中大部分为巴勒斯坦平民;以色列35人死亡。巴勒斯坦在加沙向以色列发射火箭，降落于距以色列主要机场一公里以外特拉维夫市边缘，并造成许多航班被迫暂停于以色列。美国国家秘书长约翰克里飞往该地以期达成停战协议。　　<span word="The">The</span> <span word="jihadist">jihadist</span> <span word="group">group</span> <span word="that">that</span> <span word="spearheaded">spearheaded</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span> <span word="s">s</span> <span word="conquest">conquest</span> <span word="of">of</span> <span word="Iraq">Iraq</span> <span word="s">s</span> <span word="second">second</span> <span word="city">city</span>, <span word="Mosul">Mosul</span>,<span word="expelled">expelled</span> <span word="all">all</span> <span word="Christians">Christians</span> <span word="who">who</span> <span word="refused">refused</span> <span word="to">to</span> <span word="convert">convert</span> <span word="to">to</span> <span word="Islam">Islam</span>. <span word="Most">Most</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="fled">fled</span> <span word="to">to</span> <span word="neighbouringIraqi">neighbouringIraqi</span> <span word="Kurdistan">Kurdistan</span>. <span word="A">A</span> <span word="decade">decade</span> <span word="ago">ago</span> <span word="there">there</span> <span word="were">were</span> <span word="reckoned">reckoned</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="around">around</span> 60,000 <span word="Christians">Christians</span> <span word="in">in</span> <span word="thecity">thecity</span>.　　上月，伊斯兰圣战主义组织带头攻占了伊拉克第二大城市摩苏尔，他们驱逐了不愿皈依伊斯兰教的基督徒。大多数基督徒逃到了临城伊拉克的库尔德斯坦。10年前，据说摩苏尔大约有6万基督徒。　　<span word="Legal">Legal</span>-<span word="limbo">limbo</span> <span word="land">land</span>　　地狱?天堂?　　<span word="Obamacare">Obamacare</span> <span word="was">was</span> <span word="thrown">thrown</span> <span word="into">into</span> <span word="confusion">confusion</span> <span word="when">when</span> <span word="two">two</span> <span word="federal">federal</span> <span word="appeals">appeals</span> <span word="courts">courts</span> <span word="issuedcontradictory">issuedcontradictory</span> <span word="rulings">rulings</span> <span word="about">about</span> <span word="whether">whether</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="signed">signed</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span> <span word="health">health</span> <span word="insurance">insurance</span> <span word="through">through</span> <span word="thefederal">thefederal</span> <span word="exchange">exchange</span> <span word="can">can</span> <span word="claim">claim</span> <span word="subsidies">subsidies</span>. <span word="The">The</span> <span word="government">government</span> <span word="created">created</span> <span word="the">the</span> <span word="federal">federal</span> <span word="exchange">exchange</span>,<span word="where">where</span> <span word="most">most</span> <span word="people">people</span> <span word="have">have</span> <span word="bought">bought</span> <span word="their">their</span> <span word="Obamacare">Obamacare</span> <span word="insurance">insurance</span>, <span word="after">after</span> <span word="dozens">dozens</span> <span word="of">of</span> <span word="states">states</span> <span word="refusedto">refusedto</span> <span word="set">set</span> <span word="up">up</span> <span word="their">their</span> <span word="own">own</span>.　　由于两个联邦上诉法院对通过联邦保险办事处参与奥巴马医保的人能否要求补助的判决截然不同，奥巴马医保陷入困境。在很多州拒绝设立自己的保险办事处后，政府设立了联邦保险办事处，大多数人都是在这里参保。　　<span word="The">The</span> <span word="Republican">Republican</span> <span word="Senate">Senate</span> <span word="primary">primary</span> <span word="in">in</span> <span word="Georgia">Georgia</span> <span word="was">was</span> <span word="won">won</span> <span word="by">by</span> <span word="David">David</span> <span word="Perdue">Perdue</span>, <span word="a">a</span> <span word="businessman">businessman</span>, <span word="whobeat">whobeat</span> <span word="Jack">Jack</span> <span word="Kingston">Kingston</span>, <span word="a">a</span> <span word="congressman">congressman</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Perdue">Perdue</span> <span word="will">will</span> <span word="face">face</span> <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Nunn">Nunn</span>, <span word="the">the</span> <span word="daughter">daughter</span> <span word="of">of</span> <span word="aformer">aformer</span> <span word="Democratic">Democratic</span> <span word="senator">senator</span>, <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> <span word="in">in</span> <span word="what">what</span> <span word="promises">promises</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="closely">closely</span> <span word="contested">contested</span> <span word="seat">seat</span>.　　商人大卫柏杜打败了杰克金士顿议员成功当选佐治亚州共和党参议员候选人。11月，预计柏杜将面对上届民主党参议员女儿米歇尔娜恩卫校争夺竞争激烈的参议员席位。　　<span word="A">A</span> <span word="majority">majority</span> <span word="of">of</span> <span word="Detroit">Detroit</span> <span word="s">s</span> <span word="retired">retired</span> <span word="public">public</span>-<span word="sector">sector</span> <span word="workers">workers</span> <span word="voted">voted</span> <span word="to">to</span> <span word="accept">accept</span> <span word="a">a</span> <span word="package">package</span> <span word="of">of</span> <span word="reducedpension">reducedpension</span> <span word="benefits">benefits</span>, <span word="a">a</span> <span word="crucial">crucial</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="bankrupt">bankrupt</span> <span word="city">city</span> <span word="s">s</span> <span word="plan">plan</span> <span word="to">to</span> <span word="restructure">restructure</span> <span word="its">its</span> <span word="finances">finances</span>.<span word="Obstacles">Obstacles</span> <span word="still">still</span> <span word="remain">remain</span>. <span word="A">A</span> <span word="judge">judge</span> <span word="will">will</span> <span word="begin">begin</span> <span word="a">a</span> <span word="hearing">hearing</span> <span word="next">next</span> <span word="month">month</span> <span word="into">into</span> <span word="whether">whether</span> <span word="the">the</span> <span word="plan">plan</span> <span word="is">is</span> <span word="fair">fair</span> <span word="tocreditors">tocreditors</span>.　　大部分底特律退休的国企工人投票接受微薄的补贴。这是重建破产城市金融体系计划的重要部分。然而困难依然存在。下月裁判员会对这项措施是否对债权人公平进行听证。　　<span word="More">More</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="were">were</span> <span word="raised">raised</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="process">process</span> <span word="of">of</span> <span word="executing">executing</span> <span word="murderers">murderers</span> <span word="in">in</span> <span word="Americaafter">Americaafter</span> <span word="anotherman">anotherman</span> <span word="took">took</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="die">die</span>. <span word="Joseph">Joseph</span> <span word="Wood">Wood</span> <span word="was">was</span> <span word="put">put</span> <span word="to">to</span> <span word="death">death</span> <span word="in">in</span> <span word="Arizona">Arizona</span>. <span word="A">A</span> <span word="few">few</span> <span word="days">days</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="acourt">acourt</span> <span word="had">had</span> <span word="ruled">ruled</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="know">know</span> <span word="the">the</span> <span word="source">source</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="drugs">drugs</span> <span word="that">that</span> <span word="were">were</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="used">used</span> <span word="tokill">tokill</span> <span word="him">him</span>, <span word="reflecting">reflecting</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="about">about</span> <span word="a">a</span> <span word="botched">botched</span> <span word="execution">execution</span> <span word="in">in</span> <span word="Oklahoma">Oklahoma</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="federalSupreme">federalSupreme</span> <span word="Court">Court</span> <span word="overturned">overturned</span> <span word="the">the</span> <span word="delay">delay</span>. <span word="In">In</span> <span word="California">California</span> <span word="a">a</span> <span word="judge">judge</span> <span word="struck">struck</span> <span word="down">down</span> <span word="the">the</span> <span word="capital">capital</span> <span word="sentencesof">sentencesof</span> 748 <span word="prisoners">prisoners</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="long">long</span> <span word="delay">delay</span> <span word="taken">taken</span> <span word="between">between</span> <span word="conviction">conviction</span> <span word="and">and</span> <span word="execution">execution</span>.　　美国又一名谋杀犯男子处死过程过长引发了更多关注。约瑟夫伍德在亚利桑那州被处死。之前法院判决其有权知道处死所用药物的来源，反映出人们担忧俄克拉荷马州搞砸了处决。但是联邦最高法院推翻了延期处决。在加利福尼亚州，一名法官因为长时间的行刑拖延推翻了748名罪犯的死刑判决。　　<span word="Disputed">Disputed</span> <span word="tally">tally</span>　　具有争议性的投票结果　　<span word="Joko">Joko</span> <span word="Widodo">Widodo</span>, <span word="the">the</span> <span word="governor">governor</span> <span word="of">of</span> <span word="Jakarta">Jakarta</span>, <span word="was">was</span> <span word="declared">declared</span> <span word="the">the</span> <span word="winner">winner</span> <span word="of">of</span> <span word="Indonesia">Indonesia</span> <span word="s">s</span> <span word="presidentialelection">presidentialelection</span>, <span word="with">with</span> 53% <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="vote">vote</span>. <span word="The">The</span> <span word="losing">losing</span> <span word="candidate">candidate</span>, <span word="Prabowo">Prabowo</span> <span word="Subianto">Subianto</span>, <span word="a">a</span> <span word="former">former</span> <span word="general">general</span>,<span word="alleged">alleged</span> <span word="massive">massive</span> <span word="fraud">fraud</span>, <span word="though">though</span> <span word="he">he</span> <span word="produced">produced</span> <span word="no">no</span> <span word="evidence">evidence</span>, <span word="and">and</span> <span word="said">said</span> <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="challenge">challenge</span> <span word="theresult">theresult</span> <span word="in">in</span> <span word="court">court</span>.　　印度尼西亚总统选举宣布雅加达省长佐科维多多以53%支持率获胜。失势方为上届司令普拉博沃，他控诉选举有大规模欺诈行为。虽然没有给出证据，他说他会在法庭上质疑这一结果。　　<span word="The">The</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="detained">detained</span> <span word="five">five</span> <span word="people">people</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="investigation">investigation</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="company">company</span> <span word="thatallegedly">thatallegedly</span> <span word="supplied">supplied</span> <span word="out">out</span>-<span word="of">of</span>-<span word="date">date</span> <span word="meat">meat</span> <span word="to">to</span> <span word="fast">fast</span>-<span word="food">food</span> <span word="chains">chains</span>. <span word="Regulators">Regulators</span> <span word="suspended">suspended</span> <span word="operations">operations</span> <span word="atShanghai">atShanghai</span> <span word="Husi">Husi</span> <span word="Food">Food</span> <span word="following">following</span> <span word="media">media</span> <span word="reports">reports</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="reprocessed">reprocessed</span> <span word="expired">expired</span> <span word="meat">meat</span> <span word="and">and</span> <span word="sold">sold</span> <span word="it">it</span> <span word="tocompanies">tocompanies</span> <span word="that">that</span> <span word="included">included</span> <span word="McDonald">McDonald</span> <span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="KFC">KFC</span>.　　据说某公司向快餐连锁店供应过期肉制品，中国政府进行调查时拘留了5人。随着媒体曝光了过期肉品的再加工并把其销售到麦当劳和<span word="KFC">KFC</span>等企业的过程，监管者责令上海福喜食品公司停业。　　<span word="Police">Police</span> <span word="in">in</span> <span word="South">South</span> <span word="Korea">Korea</span> <span word="confirmed">confirmed</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="body">body</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="man">man</span> <span word="found">found</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span> <span word="is">is</span> <span word="that">that</span> <span word="of">of</span> <span word="YooByung">YooByung</span>-<span word="eun">eun</span>, <span word="a">a</span> <span word="tycoon">tycoon</span> <span word="who">who</span> <span word="was">was</span> <span word="wanted">wanted</span> <span word="in">in</span> <span word="connection">connection</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="sinking">sinking</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="ferry">ferry</span> <span word="in">in</span> <span word="April">April</span> <span word="thatkilled">thatkilled</span> 300 <span word="people">people</span>. <span word="Mr">Mr</span> <span word="Yoo">Yoo</span> <span word="s">s</span> <span word="family">family</span> <span word="owned">owned</span> <span word="the">the</span> <span word="ferry">ferry</span> <span word="s">s</span> <span word="operating">operating</span> <span word="company">company</span>.　　韩国警方确定上月找到尸体是俞炳彦。俞炳彦是个富商，因为与4月份导致300人丧生的沉船事件关联受到了通缉。俞先生的家人现在拥有着船运公司。　　<span word="Amnesty">Amnesty</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="Alexander">Alexander</span> <span word="Sodiqov">Sodiqov</span>, <span word="a">a</span> <span word="Canadian">Canadian</span>-<span word="based">based</span> <span word="research">research</span> <span word="student">student</span>, <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="releasedon">releasedon</span> <span word="bail">bail</span> <span word="in">in</span> <span word="Tajikistan">Tajikistan</span>. <span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="detained">detained</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="secret">secret</span> <span word="police">police</span> <span word="for">for</span> <span word="interviewingan">interviewingan</span> <span word="opposition">opposition</span> <span word="leader">leader</span>, <span word="a">a</span> <span word="treasonous">treasonous</span> <span word="offence">offence</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="paranoid">paranoid</span> <span word="regime">regime</span> <span word="of">of</span> <span word="Emomali">Emomali</span> <span word="Rakhmon">Rakhmon</span>.　　大赦国际说加拿大就读做研究的亚历山大苏堤科维奇已经在塔吉克斯坦被保释。上月，他因采访具有叛国行为反对者领导人被秘密警察拘留。该反对者反对埃莫马利拉赫蒙的偏执统治。　　词语解释　　1.<span word="in">in</span> <span word="spite">spite</span> <span word="of">of</span> 尽管;不管，不顾　　<span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="there">there</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="stroke">stroke</span> <span word="in">in</span> <span word="spite">spite</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="rain">rain</span>.　　尽管下雨，他还是准时到了。　　<span word="We">We</span> <span word="adhered">adhered</span> <span word="to">to</span> <span word="our">our</span> <span word="original">original</span> <span word="plan">plan</span> <span word="of">of</span> <span word="swimming">swimming</span> <span word="inspite">inspite</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="bad">bad</span> <span word="weather">weather</span>.　　尽管天气恶劣，我们仍然坚持按预定计划游泳。　　2.<span word="accuse">accuse</span> <span word="of">of</span> 谴责，控告　　<span word="Or">Or</span>,<span word="at">at</span> <span word="least">least</span>,<span word="somebody">somebody</span> <span word="will">will</span> <span word="accuse">accuse</span> <span word="me">me</span> <span word="of">of</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="guarantee">guarantee</span>.　　我保证有人会因此而埋怨我。　　3.<span word="expect">expect</span> <span word="to">to</span> 期待　　<span word="First">First</span>, <span word="review">review</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="expect">expect</span> <span word="to">to</span> <span word="learn">learn</span> <span word="from">from</span> <span word="this">this</span> <span word="tutorial">tutorial</span> <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="get">get</span> <span word="the">the</span> <span word="mostout">mostout</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span>.　　首先，检阅一下您期望从本教程中学习到什么，以及您如何才能最大限度地学到更多的知识。　　<span word="In">In</span> <span word="almost">almost</span> <span word="every">every</span> <span word="instance">instance</span>, <span word="I">I</span> <span word="come">come</span> <span word="away">away</span> <span word="convinced">convinced</span> <span word="that">that</span> <span word="weve">weve</span> <span word="reached">reached</span> <span word="greaterunderstanding">greaterunderstanding</span>. <span word="And">And</span> <span word="that">that</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="serves">serves</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="base">base</span> <span word="for">for</span> <span word="whatever">whatever</span> <span word="else">else</span> <span word="we">we</span> <span word="expect">expect</span> <span word="to">to</span> <span word="dotogether">dotogether</span>.　　几乎每一次，在我离开时，我都深信，我们之间的理解加深了，而那种理解就成为我们期望共同完成的任何其他事业的基础。</p>

查看完整版本: 本周政治要闻