中国人去年在美国置业总额达220亿
<p> 中国人去年在美国置业总额达220亿 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="have">have</span> <span word="become">become</span> <span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="source">source</span> <span word="of">of</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="cash">cash</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span> <span word="residential">residential</span> <span word="real">real</span> <span word="estate">estate</span> <span word="market">market</span>, <span word="accounting">accounting</span> <span word="for">for</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="one">one</span> <span word="in">in</span> <span word="four">four</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="spent">spent</span> <span word="by">by</span> <span word="foreigners">foreigners</span> <span word="on">on</span> <span word="American">American</span> <span word="housing">housing</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>. 2013年4月至2014年3月的一年时间内，中国人在美国置业总额达220亿美元，占外国人在美国置业总额的24%左右，相比前一年的128亿美元飙升71%。 <span word="China">China</span> <span word="accounted">accounted</span> <span word="for">for</span> $22 <span word="billion">billion</span> <span word="in">in</span> <span word="international">international</span> <span word="sales">sales</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> 12 <span word="month">month</span> <span word="period">period</span> <span word="ending">ending</span> <span word="March">March</span> 2014, <span word="or">or</span> 24% <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="sales">sales</span>, <span word="up">up</span> <span word="from">from</span> $12.8 <span word="billion">billion</span>, <span word="or">or</span> 19%, <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="year">year</span>-<span word="earlier">earlier</span> <span word="period">period</span>. <span word="Total">Total</span> <span word="international">international</span> <span word="property">property</span> <span word="sales">sales</span> <span word="rebounded">rebounded</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span> <span word="to">to</span> $92.2 <span word="billion">billion</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="NAR">NAR</span> <span word="s">s</span> <span word="estimates">estimates</span>, <span word="up">up</span> <span word="from">from</span> $68.2 <span word="billion">billion</span> <span word="in">in</span> 2013 <span word="and">and</span> $82.5 <span word="billion">billion</span> <span word="in">in</span> 2012. <span word="The">The</span> <span word="total">total</span> <span word="represented">represented</span> <span word="around">around</span> 7% <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="market">market</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="US">US</span> <span word="sales">sales</span> <span word="of">of</span> <span word="previously">previously</span> <span word="owned">owned</span> <span word="homes">homes</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="period">period</span>. <span word="In">In</span> <span word="recent">recent</span> <span word="years">years</span>, <span word="American">American</span> <span word="real">real</span>-<span word="estate">estate</span> <span word="markets">markets</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="viewed">viewed</span> <span word="alternately">alternately</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="safe">safe</span> <span word="haven">haven</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="bargain">bargain</span> <span word="amid">amid</span> <span word="concerns">concerns</span> <span word="over">over</span> <span word="geopolitical">geopolitical</span> <span word="instability">instability</span> <span word="or">or</span> <span word="unsustainable">unsustainable</span> <span word="asset">asset</span> <span word="values">values</span> <span word="abroad">abroad</span>. <span word="US">US</span> <span word="real">real</span>-<span word="estate">estate</span> <span word="also">also</span> <span word="continues">continues</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="popular">popular</span> <span word="thanks">thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="dollar">dollar</span> <span word="s">s</span> <span word="weakness">weakness</span> <span word="against">against</span> <span word="some">some</span> <span word="currencies">currencies</span>, <span word="though">though</span> <span word="the">the</span> <span word="currency">currency</span> <span word="advantage">advantage</span> <span word="has">has</span> <span word="dimmed">dimmed</span> <span word="somewhat">somewhat</span> <span word="for">for</span> <span word="Canadian">Canadian</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="that">that</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="particularly">particularly</span> <span word="aggressive">aggressive</span> <span word="property">property</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span> <span word="in">in</span> 2011 <span word="and">and</span> 2012. <span word="Some">Some</span> <span word="agents">agents</span> <span word="say">say</span> <span word="that">that</span> <span word="American">American</span> <span word="higher">higher</span> <span word="education">education</span> <span word="is">is</span> <span word="also">also</span> <span word="a">a</span> <span word="top">top</span> <span word="draw">draw</span> <span word="for">for</span> <span word="some">some</span> <span word="trophy">trophy</span>-<span word="property">property</span> <span word="buyers">buyers</span>. <span word="Foreign">Foreign</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="are">are</span> <span word="being">being</span> <span word="enticed">enticed</span> <span word="to">to</span> <span word="US">US</span> <span word="real">real</span> <span word="estate">estate</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="what">what</span> <span word="they">they</span> <span word="recognize">recognize</span> <span word="as">as</span> <span word="attractive">attractive</span> <span word="prices">prices</span>, <span word="economic">economic</span> <span word="stability">stability</span>, <span word="and">and</span> <span word="an">an</span> <span word="incredible">incredible</span> <span word="opportunity">opportunity</span> <span word="for">for</span> <span word="investment">investment</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="future">future</span>, <span word="said">said</span> <span word="Steve">Steve</span> <span word="Brown">Brown</span>, <span word="the">the</span> <span word="NAR">NAR</span> <span word="s">s</span> <span word="president">president</span>, <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="co">co</span>-<span word="owner">owner</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="real">real</span>-<span word="estate">estate</span> <span word="brokerage">brokerage</span> <span word="in">in</span> <span word="Dayton">Dayton</span>, <span word="Ohio">Ohio</span>. <span word="European">European</span> <span word="and">and</span> <span word="Latin">Latin</span> <span word="American">American</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="have">have</span> <span word="helped">helped</span> <span word="push">push</span> <span word="prices">prices</span> <span word="of">of</span> <span word="South">South</span> <span word="Florida">Florida</span> <span word="condos">condos</span> <span word="to">to</span> <span word="record">record</span> <span word="highs">highs</span> <span word="in">in</span> <span word="recent">recent</span> <span word="years">years</span>, <span word="while">while</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="stripes">stripes</span> <span word="have">have</span> <span word="sent">sent</span> <span word="prices">prices</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="Manhattan">Manhattan</span> <span word="developments">developments</span> <span word="to">to</span> <span word="astronomical">astronomical</span> <span word="levels">levels</span>. <span word="Asian">Asian</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="particularly">particularly</span> <span word="Chinese">Chinese</span>, <span word="have">have</span> <span word="also">also</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="major">major</span> <span word="force">force</span> <span word="in">in</span> <span word="select">select</span> <span word="property">property</span> <span word="markets">markets</span> <span word="in">in</span> <span word="San">San</span> <span word="Francisco">Francisco</span> <span word="and">and</span> <span word="Los">Los</span> <span word="Angeles">Angeles</span>. <span word="Overseas">Overseas</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="tend">tend</span> <span word="to">to</span> <span word="hunt">hunt</span> <span word="for">for</span> <span word="trophy">trophy</span> <span word="properties">properties</span>. <span word="This">This</span> <span word="helps">helps</span> <span word="explain">explain</span> <span word="why">why</span> <span word="the">the</span> <span word="median">median</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="price">price</span> <span word="to">to</span> <span word="international">international</span> <span word="clients">clients</span> <span word="is">is</span> <span word="significantly">significantly</span> <span word="higher">higher</span> <span word="than">than</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="sales">sales</span> . <span word="That">That</span> <span word="s">s</span> <span word="particularly">particularly</span> <span word="true">true</span> <span word="of">of</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="where">where</span> <span word="the">the</span> <span word="average">average</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="price">price</span> <span word="topped">topped</span> $590,000 <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="median">median</span> <span word="exceeded">exceeded</span> $523,000. <span word="Canadian">Canadian</span> <span word="and">and</span> <span word="Mexican">Mexican</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="by">by</span> <span word="contrast">contrast</span>, <span word="appear">appear</span> <span word="to">to</span> <span word="buy">buy</span> <span word="much">much</span> <span word="more">more</span> <span word="modest">modest</span> <span word="homes">homes</span>. <span word="China">China</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="source">source</span> <span word="of">of</span> <span word="transactions">transactions</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="dollar">dollar</span> <span word="basis">basis</span>, <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="represents">represents</span> <span word="the">the</span> <span word="fastest">fastest</span> <span word="growing">growing</span> <span word="buyer">buyer</span> <span word="segment">segment</span>. <span word="But">But</span> <span word="Canada">Canada</span> <span word="remained">remained</span> <span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="share">share</span> <span word="of">of</span> <span word="clients">clients</span>. <span word="Canadians">Canadians</span> <span word="accounted">accounted</span> <span word="for">for</span> 19% <span word="of">of</span> <span word="property">property</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="down">down</span> <span word="from">from</span> 23% <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="year">year</span>. <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="accounted">accounted</span> <span word="for">for</span> 16% <span word="of">of</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="up">up</span> <span word="from">from</span> 12%. <span word="The">The</span> <span word="NAR">NAR</span> <span word="survey">survey</span> <span word="includes">includes</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="from">from</span> <span word="Taiwan">Taiwan</span> <span word="and">and</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span> <span word="in">in</span> <span word="that">that</span> <span word="tally">tally</span>. <span word="The">The</span> <span word="NAR">NAR</span> <span word="estimates">estimates</span> <span word="that">that</span> 35% <span word="of">of</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="selected">selected</span> <span word="homes">homes</span> <span word="in">in</span> <span word="California">California</span>. <span word="Around">Around</span> 40% <span word="of">of</span> <span word="Canadians">Canadians</span> <span word="bought">bought</span> <span word="homes">homes</span> <span word="in">in</span> <span word="Florida">Florida</span>, <span word="while">while</span> 23% <span word="of">of</span> <span word="Canadians">Canadians</span> <span word="bought">bought</span> <span word="in">in</span> <span word="Arizona">Arizona</span>. <span word="Every">Every</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="NAR">NAR</span> <span word="surveys">surveys</span> <span word="its">its</span> <span word="members">members</span> <span word="about">about</span> <span word="international">international</span> <span word="clients">clients</span> <span word="in">in</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="estimate">estimate</span> <span word="foreign">foreign</span> <span word="property">property</span> <span word="purchases">purchases</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="US">US</span>. <span word="It">It</span> <span word="conducted">conducted</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="s">s</span> <span word="survey">survey</span> <span word="of">of</span> 3,547 <span word="members">members</span> <span word="for">for</span> 30 <span word="days">days</span> <span word="beginning">beginning</span> <span word="in">in</span> <span word="mid">mid</span>-<span word="April">April</span>.</p>
页:
[1]