meili 发表于 2022-10-18 19:32:23

高二英语语法惯用法:英语可说fear sb to do sth吗

<p>  汉语可说害怕某人做某事,但英语习惯上不说 <span word="fear">fear</span> <span word="sb">sb</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="sth">sth</span>。如:</p><p>  ■我怕他会拒绝我们。</p><p>  误:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="him">him</span> <span word="to">to</span> <span word="refuse">refuse</span> <span word="us">us</span>.</p><p>  正:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="will">will</span> <span word="refuse">refuse</span> <span word="us">us</span>.</p><p>  ■我怕她一个人去。</p><p>  误:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="her">her</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="alone">alone</span>.</p><p>  正:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="will">will</span> <span word="go">go</span> <span word="alone">alone</span>.</p><p>  ■我怕你们挨饿。</p><p>  误:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="you">you</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="hungry">hungry</span>.</p><p>  正:<span word="I">I</span> <span word="fear">fear</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="will">will</span> <span word="go">go</span> <span word="hungry">hungry</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 高二英语语法惯用法:英语可说fear sb to do sth吗