GRE阅读：长句、难句重磅解析（23）
<p> 1. <span word="But">But</span> <span word="those">those</span> <span word="of">of</span> <span word="who">who</span> <span word="hoped">hoped</span>, <span word="with">with</span> <span word="Kolb">Kolb</span>, <span word="that">that</span> <span word="Kolbs">Kolbs</span> <span word="newly">newly</span> <span word="published">published</span> <span word="complete">complete</span> <span word="edition">edition</span> <span word="of">of</span> <span word="Prousts">Prousts</span> <span word="correspondence">correspondence</span> <span word="for">for</span> 1909 <span word="would">would</span> <span word="document">document</span> <span word="the">the</span> <span word="process">process</span> <span word="in">in</span> <span word="greater">greater</span> <span word="detail">detail</span> <span word="are">are</span> <span word="disappointed">disappointed</span>.</p><p> 但是我们当中的那些希望<span word="K">K</span>新出版的<span word="P">P</span>1909年书信的全集能够更加详细的记录下这一过程的人都大失所望。</p><p> 难句类型：复杂修饰、插入语</p><p> 解释：本句中从句套从句，致使主语<span word="those">those</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span>与谓语的距离很远，而且中间的成分又极多，使得句子很难读懂。修饰主语<span word="those">those</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span>的定语从句<span word="who">who</span> <span word="hoped">hoped</span>之中又套了一个宾语从句，宾语从句的主语<span word="complete">complete</span> <span word="edition">edition</span>又被一前一后的两个定语所修饰，之后才依次是宾语从句的谓语、宾语：主句的系动词、表语。</p><p> 意群训练：<span word="But">But</span> <span word="those">those</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span> <span word="who">who</span> <span word="hoped">hoped</span>, <span word="with">with</span> <span word="Kolb">Kolb</span>, <span word="that">that</span> <span word="Kolbs">Kolbs</span> <span word="newly">newly</span> <span word="published">published</span> <span word="complete">complete</span> <span word="edition">edition</span> <span word="of">of</span> <span word="Prousts">Prousts</span> <span word="correspondence">correspondence</span> <span word="for">for</span> 1909 <span word="would">would</span> <span word="document">document</span> <span word="the">the</span> <span word="process">process</span> <span word="in">in</span> <span word="greater">greater</span> <span word="detail">detail</span> <span word="are">are</span> <span word="disappointed">disappointed</span>.</p><p> 2. <span word="Now">Now</span> <span word="we">we</span> <span word="must">must</span> <span word="also">also</span> <span word="examine">examine</span> <span word="the">the</span> <span word="culture">culture</span> <span word="as">as</span> <span word="we">we</span> <span word="Mexican">Mexican</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="have">have</span> <span word="experienced">experienced</span> <span word="it">it</span> , <span word="passing">passing</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="sovereign">sovereign</span> <span word="people">people</span> <span word="to">to</span> <span word="compatriots">compatriots</span> <span word="with">with</span> <span word="newly">newly</span> <span word="arriving">arriving</span> <span word="settlers">settlers</span> <span word="to">to</span> , <span word="finally">finally</span> ，<span word="a">a</span> <span word="conquered">conquered</span> <span word="people">people</span><span word="a">a</span> <span word="charter">charter</span> <span word="minority">minority</span> <span word="on">on</span> <span word="our">our</span> <span word="own">own</span> <span word="land">land</span>.</p><p> 现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族在我们自己的土地上的契约的少数民族。</p>
页:
[1]