gre真题考试阅读部分关键句71-80译文
<p> 以下是历年<span word="gre">gre</span>真题考试阅读部分出现的句子,这些句子往往是解题的关键,所以对于这些句子的理解就显得十分重要。考生可以用这些句子做英译中的练习,加强语感练习。</p><p> 71、没有一个谨慎的人能按如下的假设行事:当陆地确定以后,一个政府并不能包括全部;当这种巨大的开销终于分裂为几个民族时,这看起来是不可避免的,人们就只能等待着争论,敌对和战争了。</p><p> 72、如果他们认为人类进步的下一步必需是把普通人的智力水平和社会地位向着最受欢迎的方向提高的看法正确的话,他们至少要比欧洲超前三代接近那个目标。</p><p> 73、他认识到如果不是我们的小贬文明每时每刻地破坏事实内部的和谐的话,诗人的诗歌就该已经奉献给了世界,而诗人也该被全人类关怀着,每个为大家做事的人都该被如此对待。</p><p> 74、金钱购买给艺术的本能耻辱感如此强烈,以致可有时文人可以获得报酬却拒绝为其作品给予的报酬,<span word="Lord">Lord</span> <span word="Byron">Byron</span>有时因为尊贵的自豪而这么做,而<span word="Count">Count</span> <span word="Tolstoy">Tolstoy</span>则出于贵族的良知而尽力这么做。</p><p> 75、也许他认为他批评美国的外支政策就会使他从联帮政府那里获得的对人权和的支持受到威胁。</p><p> 76、<span word="Abraham">Abraham</span> <span word="Lincoln">Lincoln</span>在1963年8月28日在他掌管的石头寺里解放了奴隶的孩子们,使用了正确的词语来总统对待华盛顿的黑人群众游行。</p>
页:
[1]