2015职称英语(理工类)教材阅读理解文章及译文(4)
<p> <span word="When">When</span> <span word="Our">Our</span> <span word="Eyes">Eyes</span> <span word="Serve">Serve</span> <span word="Our">Our</span> <span word="Stomach">Stomach</span></p><p> <span word="Psychologists">Psychologists</span> <span word="have">have</span> <span word="known">known</span> <span word="for">for</span> <span word="decades">decades</span> <span word="that">that</span> <span word="whats">whats</span> <span word="going">going</span> <span word="on">on</span>, <span word="inside">inside</span> <span word="our">our</span> <span word="head">head</span> <span word="affects">affects</span> <span word="our">our</span> <span word="senses">senses</span>. <span word="For">For</span> <span word="example">example</span>, <span word="poorer">poorer</span> <span word="children">children</span> <span word="think">think</span> <span word="coins">coins</span> <span word="are">are</span> <span word="larger">larger</span> <span word="than">than</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span>, <span word="and">and</span> <span word="hungry">hungry</span> <span word="people">people</span> <span word="think">think</span> <span word="pictures">pictures</span> <span word="of">of</span> <span word="food">food</span> <span word="are">are</span> <span word="brighter">brighter</span>. <span word="Remi">Remi</span> <span word="Radel">Radel</span> <span word="of">of</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Nice">Nice</span> <span word="Sophia">Sophia</span>-<span word="Antipolis">Antipolis</span>，<span word="France">France</span>，<span word="wanted">wanted</span> <span word="to">to</span> <span word="investigate">investigate</span> <span word="how">how</span> <span word="this">this</span> <span word="happens">happens</span>. <span word="Does">Does</span> <span word="it">it</span> <span word="happen">happen</span> <span word="right">right</span> <span word="away">away</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="brain">brain</span> <span word="receives">receives</span> <span word="signals">signals</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="later">later</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="brains">brains</span> <span word="high">high</span>-<span word="level">level</span> <span word="thinking">thinking</span> <span word="processes">processes</span> <span word="get">get</span> <span word="involved">involved</span>.</p><p> <span word="For">For</span> <span word="the">the</span> <span word="experiment">experiment</span>, <span word="the">the</span> <span word="participant">participant</span> <span word="looked">looked</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="computer">computer</span> <span word="screen">screen</span>. <span word="One">One</span> <span word="by">by</span> <span word="one">one</span>, 80 <span word="words">words</span> <span word="flashed">flashed</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="screen">screen</span> <span word="for">for</span> <span word="about">about</span> <span word="lp">lp</span></p><p> <span word="Hungry">Hungry</span> <span word="people">people</span> <span word="saw">saw</span> <span word="the">the</span> <span word="food">food</span>-<span word="related">related</span> <span word="words">words</span> <span word="as">as</span> <span word="brighter">brighter</span> <span word="and">and</span> <span word="were">were</span> <span word="better">better</span> <span word="at">at</span> <span word="identifying">identifying</span> <span word="food">food</span>- <span word="related">related</span> <span word="words">words</span>. <span word="Because">Because</span> <span word="the">the</span> <span word="word">word</span> <span word="appeared">appeared</span> <span word="too">too</span> <span word="quickly">quickly</span> <span word="for">for</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="reliably">reliably</span> <span word="seen">seen</span>, <span word="this">this</span> <span word="means">means</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="difference">difference</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="perception">perception</span>, <span word="not">not</span> <span word="in">in</span> <span word="thinking">thinking</span> <span word="processes">processes</span>, <span word="Radel">Radel</span> <span word="says">says</span>.</p><p> 词汇：</p><p> <span word="disposal">disposal</span> <span word="n">n</span>.处理,处置;配置</p><p> <span word="motive">motive</span> <span word="n">n</span>.动机，目的</p><p> 注释：</p><p> 2.<span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Nice">Nice</span> <span word="Sophia">Sophia</span>-<span word="Antipolis">Antipolis</span>:法国尼斯?索菲亚?安提波利斯大学，简称尼斯大学，1965年经法国政令正式宣布成立。尼斯大学在尼斯市设有7处主校园，另外，还在索菲亚? 安提波利斯市、戛纳市和芒东市设有校区。索菲亚? 安提波利斯是位于尼斯市西南侧的科技园区，是许多髙等学府的所在地。</p>
页:
[1]