2015职称英语(理工类)教材阅读理解文章及译文(5)
<p> <span word="Florida">Florida</span> <span word="Hit">Hit</span> <span word="by">by</span> <span word="Cold">Cold</span> <span word="Air">Air</span> <span word="Mass">Mass</span></p><p> <span word="The">The</span> <span word="ice">ice</span> <span word="chill">chill</span> <span word="deepened">deepened</span> <span word="as">as</span> <span word="temperatures">temperatures</span> <span word="fell">fell</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="single">single</span> <span word="digits">digits</span> <span word="in">in</span> <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="South">South</span>, <span word="with">with</span> <span word="an">an</span> <span word="unfamiliar">unfamiliar</span> <span word="dip">dip</span> <span word="below">below</span> <span word="the">the</span> <span word="freezing">freezing</span> <span word="mark">mark</span> <span word="as">as</span> <span word="far">far</span> <span word="south">south</span> <span word="as">as</span> <span word="parts">parts</span> <span word="of">of</span> <span word="interior">interior</span> <span word="South">South</span> <span word="Florida">Florida</span>. <span word="Temperatures">Temperatures</span> <span word="in">in</span> <span word="Florida">Florida</span> <span word="plunged">plunged</span>, <span word="with">with</span> <span word="West">West</span> <span word="Palm">Palm</span> <span word="Beach">Beach</span> <span word="dropping">dropping</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="record">record</span> <span word="low">low</span> <span word="of">of</span> 2 <span word="degrees">degrees</span>.</p><p> <span word="The">The</span> <span word="temperature">temperature</span> <span word="plunge">plunge</span> <span word="posed">posed</span> <span word="a">a</span> <span word="threat">threat</span> <span word="to">to</span> <span word="Floridas">Floridas</span> <span word="US">US</span>$9.1 <span word="billion">billion</span>-<span word="a">a</span>-<span word="year">year</span> <span word="citrus">citrus</span> <span word="crop">crop</span>, <span word="more">more</span> <span word="of">of</span> <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="trees">trees</span>. <span word="Growers">Growers</span> <span word="were">were</span> <span word="hurrying">hurrying</span> <span word="to">to</span> <span word="harvest">harvest</span> <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="fruit">fruit</span> <span word="as">as</span> <span word="possible">possible</span> <span word="before">before</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="damaged">damaged</span> <span word="by">by</span> <span word="cold">cold</span>.</p><p> <span word="In">In</span> <span word="Florida">Florida</span>, <span word="Governor">Governor</span> <span word="Jeb">Jeb</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="signed">signed</span> <span word="an">an</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="eliminate">eliminate</span> <span word="the">the</span> <span word="weight">weight</span> <span word="limit">limit</span> <span word="on">on</span> <span word="trucks">trucks</span> <span word="so">so</span> <span word="citrus">citrus</span> <span word="growers">growers</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="fruit">fruit</span> <span word="to">to</span> <span word="market">market</span> <span word="as">as</span> <span word="possible">possible</span>.</p><p> 词汇：</p><p> <span word="spokeswoman">spokeswoman</span> 女发言人 <span word="Celsius">Celsius</span> 摄氏的</p><p> <span word="shorts">shorts</span> 宽松运动裤;男用短衬裤</p><p> 1. <span word="Which">Which</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="following">following</span> <span word="statements">statements</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="meant">meant</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="two">two</span> <span word="paragraphs">paragraphs</span>?</p><p> <span word="B">B</span>. <span word="The">The</span> <span word="temperature">temperature</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="except">except</span> <span word="the">the</span> <span word="South">South</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="below">below</span> <span word="the">the</span> <span word="freezing">freezing</span> <span word="mark">mark</span>.</p><p> <span word="D">D</span>. <span word="The">The</span> <span word="eastern">eastern</span> <span word="two">two</span> <span word="thirds">thirds</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="was">was</span> <span word="hit">hit</span> <span word="by">by</span> <span word="cold">cold</span> <span word="air">air</span> <span word="mass">mass</span>.</p><p> <span word="A">A</span>. <span word="Most">Most</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="south">south</span>.</p><p> <span word="C">C</span>. <span word="West">West</span> <span word="Palm">Palm</span> <span word="Beach">Beach</span>.</p><p> 3. <span word="Kings">Kings</span> <span word="statement">statement</span> <span word="that">that</span> <span word="We">We</span> <span word="brought">brought</span> <span word="shorts">shorts</span>, <span word="T">T</span>-<span word="shirt">shirt</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="out">out</span> <span word="and">and</span> <span word="buy">buy</span> <span word="another">another</span> <span word="coat">coat</span>, <span word="shows">shows</span> <span word="that">that</span></p><p> <span word="B">B</span>. <span word="he">he</span> <span word="needed">needed</span> <span word="formal">formal</span> <span word="clothes">clothes</span>.</p><p> <span word="D">D</span>. <span word="Florida">Florida</span> <span word="is">is</span> <span word="how">how</span> <span word="compared">compared</span> <span word="with">with</span> <span word="England">England</span>.</p>
页:
[1]