基础英语轻松学【91】家的意义是什么？
<p> 本课您将学到：<span word="kick">kick</span> <span word="back">back</span>（放松？腐败？），<span word="above">above</span> <span word="all">all</span>句型</p><p> 家是一个极易引起联想的字，在美国人的心目中，它又有着什么样的地位呢？</p><p> <span word="Home">Home</span>. <span word="Few">Few</span> <span word="words">words</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="English">English</span> <span word="language">language</span> <span word="have">have</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="special">special</span> <span word="meaning">meaning</span>. <span word="Home">Home</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="place">place</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="relax">relax</span>, <span word="kick">kick</span> <span word="back">back</span> <span word="and">and</span> <span word="just">just</span> <span word="be">be</span> <span word="yourself">yourself</span>. <span word="Just">Just</span> <span word="about">about</span> <span word="everyone">everyone</span> <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="strong">strong</span> <span word="opinion">opinion</span> <span word="of">of</span> <span word="what">what</span> <span word="makes">makes</span> <span word="a">a</span> <span word="house">house</span> <span word="a">a</span> <span word="home">home</span>. <span word="And">And</span> <span word="for">for</span> <span word="most">most</span> <span word="people">people</span> <span word="in">in</span> <span word="America">America</span>, <span word="home">home</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span>, <span word="above">above</span> <span word="all">all</span>, <span word="comfortable">comfortable</span>.</p><p> <span word="Americans">Americans</span> <span word="like">like</span> <span word="their">their</span> <span word="homes">homes</span> <span word="to">to</span> <span word="reflect">reflect</span> <span word="their">their</span> <span word="personal">personal</span> <span word="tastes">tastes</span>（品位）. <span word="Many">Many</span> <span word="do">do</span>-<span word="it">it</span>-<span word="yourselfers">yourselfers</span> <span word="enjoy">enjoy</span> <span word="fixing">fixing</span> <span word="up">up</span>（为做出安排） <span word="their">their</span> <span word="house">house</span> <span word="and">and</span> <span word="making">making</span> <span word="it">it</span> <span word="more">more</span> <span word="livable">livable</span>. <span word="They">They</span> <span word="often">often</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="create">create</span> <span word="a">a</span> <span word="cozy">cozy</span>（舒适的） <span word="atmosphere">atmosphere</span>（气氛） <span word="so">so</span> <span word="that">that</span> <span word="when">when</span> <span word="theyre">theyre</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span>, <span word="theyll">theyll</span> <span word="really">really</span> <span word="feel">feel</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span>. <span word="Sofas">Sofas</span> <span word="and">and</span> <span word="lounge">lounge</span> <span word="chairs">chairs</span>（趟椅） <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="heavily">heavily</span> <span word="padded">padded</span> <span word="and">and</span> <span word="arranged">arranged</span> <span word="in">in</span> <span word="groupings">groupings</span> <span word="conducive">conducive</span>（有助的） <span word="to">to</span> <span word="relaxed">relaxed</span> <span word="conversation">conversation</span>.</p><p> <span word="Americans">Americans</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="space">space</span>, <span word="too">too</span>. <span word="The">The</span> <span word="majority">majority</span>（大多数） <span word="of">of</span> <span word="homes">homes</span> <span word="have">have</span> <span word="built">built</span>-<span word="in">in</span> <span word="closets">closets</span>（橱柜） <span word="and">and</span> <span word="shelves">shelves</span>（架子）, <span word="and">and</span> <span word="people">people</span> <span word="spare">spare</span> <span word="no">no</span> <span word="pains">pains</span>（不遗余力） <span word="to">to</span> <span word="add">add</span> <span word="dressers">dressers</span>, <span word="filing">filing</span> <span word="cabinets">cabinets</span>（档案柜） <span word="and">and</span> <span word="closet">closet</span> <span word="organizers">organizers</span> <span word="to">to</span> <span word="maximize">maximize</span>（使增加到最大限度） <span word="their">their</span> <span word="storage">storage</span>（贮藏） <span word="space">space</span>. <span word="Although">Although</span> <span word="keeping">keeping</span> <span word="the">the</span> <span word="house">house</span> <span word="neat">neat</span> <span word="is">is</span> <span word="often">often</span> <span word="a">a</span> <span word="constant">constant</span> <span word="battle">battle</span>, <span word="Americans">Americans</span> <span word="feel">feel</span> <span word="its">its</span> <span word="a">a</span> <span word="battle">battle</span> <span word="worth">worth</span> <span word="fighting">fighting</span>.</p><p> 「读书笔记」</p><p> 家，在英文中没有几个字有这样特别的意义。（<span word="Few">Few</span> <span word="words">words</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="English">English</span> <span word="language">language</span> <span word="have">have</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="special">special</span> <span word="meaning">meaning</span>）家是一个你可以放松、（<span word="Home">Home</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="place">place</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="relax">relax</span>）只要做你自己的地方。（<span word="kick">kick</span> <span word="back">back</span> <span word="and">and</span> <span word="just">just</span> <span word="be">be</span> <span word="yourself">yourself</span>）大概每个人对于如何把一间屋子变成一个家都非常有主见。（<span word="everyone">everyone</span> <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="strong">strong</span> <span word="opinion">opinion</span> <span word="of">of</span> <span word="what">what</span> <span word="makes">makes</span> <span word="a">a</span> <span word="house">house</span> <span word="a">a</span> <span word="home">home</span>）对大多数的美国人来说，家最重要的应该是舒适。（<span word="home">home</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span>, <span word="above">above</span> <span word="all">all</span>, <span word="comfortable">comfortable</span>）</p>
页:
[1]