如何用英文吐露“情非得已”？
<p> 生活中有多少事势不可挡，你必须去做?不由自主也好，走投无路也罢，你该向他人如何表达情非得已?</p><p> 1. <span word="can">can</span> <span word="not">not</span> <span word="help">help</span> <span word="but">but</span> <span word="do">do</span> <span word="something">something</span></p><p> 挡也挡不住，拦也拦不了，表示不由自主地要做一件事，你就可以用上这个短语。</p><p> 例：<span word="She">She</span> <span word="couldnt">couldnt</span> <span word="help">help</span> <span word="but">but</span> <span word="wonder">wonder</span> <span word="what">what</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="thinking">thinking</span>.</p><p> 她不禁琢磨起他在想什么。</p><p> 2. <span word="can">can</span> <span word="not">not</span> <span word="help">help</span> <span word="doing">doing</span> <span word="something">something</span></p><p> 与第一条同理，表达某件事不得不或者没控制住。</p><p> 例：<span word="I">I</span> <span word="could">could</span> <span word="not">not</span> <span word="help">help</span> <span word="laughing">laughing</span>.</p><p> 我忍不住想笑。</p><p> 3. <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="choice">choice</span> <span word="but">but</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="something">something</span></p><p> 表达实在没辙了，没得选只能这样。</p><p> 例：<span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="no">no</span> <span word="choice">choice</span> <span word="but">but</span> <span word="to">to</span> <span word="leave">leave</span>.</p><p> 他别无选择，只能离开。</p><p> 4. <span word="can">can</span> <span word="not">not</span> <span word="keep">keep</span> <span word="from">from</span> <span word="doing">doing</span> <span word="something">something</span></p><p> 抑制不住，无法抵挡?这个短语可以帮你充分表达你的意思。</p><p> 例：<span word="Hearing">Hearing</span> <span word="the">the</span> <span word="words">words</span>, <span word="he">he</span> <span word="couldnt">couldnt</span> <span word="keep">keep</span> <span word="from">from</span> <span word="laughing">laughing</span>.</p><p> 听了这话，他不由得笑了起来。</p><p> 5. <span word="pushed">pushed</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="wall">wall</span></p><p> 把别人推到墙边，说明这个人眼前已经没有其他的路可选了。</p><p> 例：<span word="He">He</span> <span word="was">was</span> <span word="pushed">pushed</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="wall">wall</span>.</p><p> 他被逼得走投无路。</p>
页:
[1]