超级月亮，你看到了吗？
<p> 超级月亮，你看到了吗? 6月23日晚，月亮运行到近地点，又恰逢满月，地球迎来本年度最大最亮的超级月亮!月亮常常与神秘、梦幻联系在一起，英文里也有不少与<span word="moon">moon</span>有关的习语，来看看英文里的月亮表达吧!</p><p> 1. <span word="Ask">Ask</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> (异想天开、想入非非)</p><p> <span word="Dont">Dont</span> <span word="ask">ask</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span>. <span word="Be">Be</span> <span word="reasonable">reasonable</span>!</p><p> 别想入非非了，现实点吧!</p><p> 2. <span word="Moon">Moon</span> <span word="away">away</span> (虚度，白白浪费)</p><p> <span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="moon">moon</span> <span word="away">away</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="life">life</span> ?</p><p> 你就准备虚度整个人生的时光吗?</p><p> 3. <span word="Once">Once</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="moon">moon</span> (千载难逢、百年不遇)</p><p> <span word="She">She</span> <span word="visits">visits</span> <span word="us">us</span> <span word="once">once</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="blue">blue</span> <span word="moon">moon</span>.</p><p> 她难得来看我们一次。</p><p> 4. <span word="Be">Be</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> (欣喜若狂)</p><p> <span word="Theyre">Theyre</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> <span word="about">about</span> <span word="their">their</span> <span word="trip">trip</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span>.</p><p> 他们为这次中国之行高兴极了。</p><p> 5. <span word="Promise">Promise</span> (<span word="sb">sb</span>.)<span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> (空口许诺)</p><p> <span word="He">He</span> <span word="promised">promised</span> <span word="her">her</span> <span word="the">the</span> <span word="stars">stars</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span>, <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="never">never</span> <span word="even">even</span> <span word="bought">bought</span> <span word="her">her</span> <span word="flowers">flowers</span>.</p><p> 他向她许诺摘星星、摘月亮，可是连鲜花都没买过。</p><p> 6. <span word="Bark">Bark</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="moon">moon</span> (徒劳无功)</p><p> <span word="Telling">Telling</span> <span word="her">her</span> <span word="that">that</span> <span word="shes">shes</span> <span word="misinformed">misinformed</span> <span word="is">is</span> <span word="just">just</span> <span word="barking">barking</span></p><p> </p>
页:
[1]