商务口语：与“订单”有关的表达
<p> 下订单是贸易中非常重要的一步。订单不清楚会直接导致错误，从而引起纠纷。这次就给大家提供一些关于订单的英文表达法。</p><p> 1. <span word="Wed">Wed</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="order">order</span> <span word="your">your</span> <span word="products">products</span>. <span word="Well">Well</span> <span word="send">send</span> <span word="our">our</span> <span word="order">order</span> <span word="confirmation">confirmation</span> <span word="today">today</span>.</p><p> 我们想订你们的货，今天会寄上正式的订单。</p><p> 2. <span word="Did">Did</span> <span word="you">you</span> <span word="get">get</span> <span word="our">our</span> <span word="order">order</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="telephones">telephones</span>?</p><p> 你是否收到了我们订电话机的订单?</p><p> 3. <span word="Is">Is</span> <span word="there">there</span> <span word="anything">anything</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="book">book</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span> <span word="now">now</span>?</p><p> 目前有什么我可以代您订购的吗?</p><p> 4. <span word="What">What</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="order">order</span> <span word="from">from</span> <span word="you">you</span> <span word="right">right</span> <span word="now">now</span> <span word="are">are</span> <span word="cotton">cotton</span> <span word="goods">goods</span>.</p><p> 现在我们能向你订购的只有棉织品。</p><p> 5. <span word="Can">Can</span> <span word="you">you</span> <span word="tell">tell</span> <span word="me">me</span> <span word="the">the</span> <span word="name">name</span> <span word="and">and</span> <span word="quantity">quantity</span>?</p><p> 你可以告诉我货名和数量吗?</p><p> 6. <span word="Unless">Unless</span> <span word="you">you</span> <span word="order">order</span> <span word="in">in</span> <span word="March">March</span>, <span word="we">we</span> <span word="wont">wont</span> <span word="be">be</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="deliver">deliver</span> <span word="in">in</span> <span word="June">June</span>.</p><p> 除非你方三月订货，否则我们无法6月送货。</p><p> 7. <span word="Im">Im</span> <span word="ready">ready</span> <span word="to">to</span> <span word="place">place</span> <span word="an">an</span> <span word="order">order</span> <span word="with">with</span> <span word="you">you</span>, <span word="but">but</span> <span word="only">only</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="condition">condition</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="goods">goods</span> <span word="are">are</span> <span word="restricted">restricted</span> <span word="to">to</span> <span word="Finland">Finland</span>.</p><p> 我准备向你们订货，但是唯一的条件是：货物只限卖给芬兰的公司。</p><p> 8. <span word="Advanced">Advanced</span> <span word="samples">samples</span> <span word="must">must</span> <span word="arrive">arrive</span> <span word="in">in</span> <span word="London">London</span> <span word="before">before</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="August">August</span>; <span word="otherwise">otherwise</span> <span word="the">the</span> <span word="goods">goods</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="useless">useless</span>.</p><p> 前寄样品必须在8月底以前到达伦敦，否则所订货物都将无效。</p>
页:
[1]