地道英语：流氓暴徒
<p> <span word="Yob">Yob</span></p><p> <span word="Callum">Callum</span>: <span word="Hello">Hello</span> <span word="and">and</span> <span word="welcome">welcome</span> <span word="to">to</span> <span word="Authentic">Authentic</span> <span word="Real">Real</span> <span word="English">English</span>. <span word="My">My</span> <span word="name">name</span> <span word="is">is</span> <span word="Callum">Callum</span> <span word="Robertson">Robertson</span>.</p><p> <span word="Li">Li</span>: 大家好我是杨莉。</p><p> <span word="Men">Men</span>: <span word="Come">Come</span> <span word="ere">ere</span> <span word="then">then</span>! <span word="Oi">Oi</span>! <span word="Come">Come</span> <span word="on">on</span> <span word="then">then</span>! <span word="Want">Want</span> <span word="a">a</span> <span word="fight">fight</span>? <span word="Who">Who</span> <span word="are">are</span> <span word="ya">ya</span>?!</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Callum">Callum</span>, 我耳机里听到的是一片片吵吵闹闹要打架的声音，那都是什么人啊?</p><p> <span word="Callum">Callum</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="Li">Li</span>, <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="yobs">yobs</span>.</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Yobs">Yobs</span>?</p><p> <span word="Callum">Callum</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="yobs">yobs</span>. <span word="Yob">Yob</span> <span word="is">is</span> <span word="our">our</span> <span word="phrase">phrase</span> <span word="for">for</span> <span word="today">today</span>. <span word="Its">Its</span> <span word="an">an</span> <span word="informal">informal</span> <span word="word">word</span> <span word="that">that</span> <span word="refers">refers</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="man">man</span> <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="loud">loud</span> <span word="and">and</span> <span word="rude">rude</span> <span word="and">and</span> <span word="possibly">possibly</span> <span word="rather">rather</span> <span word="violent">violent</span>.</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="I">I</span> <span word="see">see</span>. <span word="Yob">Yob</span> 是口语，意思是流氓，暴徒。<span word="That">That</span> <span word="sounds">sounds</span> <span word="like">like</span> <span word="you">you</span>, <span word="Callum">Callum</span>.</p><p> <span word="Callum">Callum</span>: <span word="What">What</span> <span word="you">you</span> <span word="talking">talking</span> <span word="about">about</span>, <span word="sounds">sounds</span> <span word="like">like</span> <span word="me">me</span>?! <span word="What">What</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="mean">mean</span>? <span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="asking">asking</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="fight">fight</span>?!</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Oh">Oh</span> <span word="no">no</span>, <span word="no">no</span> 我不想打架，我可不是你的个! <span word="But">But</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="see">see</span> <span word="what">what</span> <span word="I">I</span> <span word="mean">mean</span>? <span word="You">You</span> <span word="sound">sound</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="yob">yob</span>.</p><p> <span word="Callum">Callum</span>: <span word="Erm">Erm</span>... <span word="well">well</span>, <span word="yes">yes</span>, <span word="OK">OK</span>. <span word="Sorry">Sorry</span> <span word="about">about</span> <span word="that">that</span>. <span word="Anyway">Anyway</span>, <span word="I">I</span> <span word="chose">chose</span> <span word="this">this</span> <span word="word">word</span> <span word="because">because</span> <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="people">people</span> <span word="will">will</span> <span word="know">know</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span> <span word="recently">recently</span> <span word="experienced">experienced</span> <span word="some">some</span> <span word="violence">violence</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="streets">streets</span> <span word="of">of</span> <span word="London">London</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="cities">cities</span>. <span word="The">The</span> <span word="word">word</span> <span word="yob">yob</span> <span word="was">was</span> <span word="used">used</span> <span word="a">a</span> <span word="great">great</span> <span word="deal">deal</span> <span word="at">at</span> <span word="this">this</span> <span word="time">time</span>.</p><p> <span word="Li">Li</span>: 你说的没错。在前不久英国的暴力骚乱事件中英国媒体多次使用了流氓暴徒这个词 <span word="yob">yob</span>. 下面是选自英国报纸上的一些标题:</p><p> <span word="UK">UK</span> <span word="riots">riots</span>: 11 <span word="councils">councils</span> <span word="to">to</span> <span word="evict">evict</span> <span word="riot">riot</span> <span word="yobs">yobs</span>.</p>
页:
[1]