轻重缓急，“先放一放”英文如何说？
<p> 繁忙的工作中，你该如何同时处理多项任务?要紧的事情自然会被优先处理(<span word="give">give</span> <span word="priority">priority</span> <span word="to">to</span>)，不太急的工作只好先放放喽!今天，我们就来学学先放放在英文里如何说!</p><p> 1. <span word="We">We</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="computer">computer</span> <span word="now">now</span> <span word="or">or</span> <span word="hold">hold</span> <span word="off">off</span> <span word="until">until</span> <span word="prices">prices</span> <span word="are">are</span> <span word="lower">lower</span>.</p><p> 我们可以现在买台电脑，或者等价格降了以后再说。</p><p> 2. <span word="The">The</span> <span word="government">government</span> <span word="has">has</span> <span word="shelved">shelved</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="until">until</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="next">next</span> <span word="year">year</span>.</p><p> 政府想把这个想法先放放，最迟到明年再说。</p><p> 3. <span word="Lets">Lets</span> <span word="put">put</span> <span word="the">the</span> <span word="topic">topic</span> <span word="on">on</span> <span word="ice">ice</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="moment">moment</span>.</p><p> 我们暂且先不要讨论这个问题。</p><p> 4. <span word="Our">Our</span> <span word="expansion">expansion</span> <span word="plans">plans</span> <span word="will">will</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="back">back</span>-<span word="burnered">burnered</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="current">current</span> <span word="economic">economic</span> <span word="climate">climate</span>.</p><p> 以目前的经济情况来看，我们不得不将扩张计划搁置了。</p><p> 5. <span word="They">They</span> <span word="kept">kept</span> <span word="the">the</span> <span word="project">project</span> <span word="in">in</span> <span word="cold">cold</span> <span word="storage">storage</span> <span word="until">until</span> <span word="funds">funds</span> <span word="were">were</span> <span word="obtained">obtained</span> <span word="for">for</span> <span word="it">it</span>.</p><p> 在资金没有到位之前，他们只能将项目暂时搁置。</p><p> 6. <span word="The">The</span> <span word="plans">plans</span> <span word="are">are</span> <span word="being">being</span> <span word="held">held</span> <span word="in">in</span> <span word="abeyance">abeyance</span>.</p><p> 这些计划被暂停了。</p><p> 7. <span word="We">We</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="these">these</span> <span word="problems">problems</span> <span word="aside">aside</span> <span word="for">for</span> <span word="now">now</span> <span word="and">and</span> <span word="get">get</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span> <span word="done">done</span>.</p><p> 我们必须把这些问问先放放，把事情做好要紧。</p><p> </p>
页:
[1]