口语：表情符号
<p> <span word="Emoticons">Emoticons</span> 表情符号</p><p> (<span word="Helen">Helen</span> <span word="bursts">bursts</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="studio">studio</span>)</p><p> <span word="Rob">Rob</span>: <span word="Whats">Whats</span> <span word="happened">happened</span> <span word="Helen">Helen</span>? <span word="You">You</span> <span word="dont">dont</span> <span word="look">look</span> <span word="very">very</span> <span word="happy">happy</span>.</p><p> <span word="Helen">Helen</span>: <span word="Of">Of</span> <span word="course">course</span> <span word="Im">Im</span> <span word="not">not</span> <span word="happy">happy</span>. 我刚刚看到你的电子邮件说如果我不赶快来录音室你就不等我自己主持了...</p><p> <span word="Rob">Rob</span>: <span word="Thats">Thats</span> <span word="right">right</span>.</p><p> <span word="Helen">Helen</span>: <span word="And">And</span> <span word="then">then</span> 你写的是: 有我这动听的声音，谁还会想到你呢. <span word="Thats">Thats</span> <span word="a">a</span> <span word="horrible">horrible</span> <span word="thing">thing</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span>, <span word="Rob">Rob</span>! 你太过分了!</p><p> <span word="Rob">Rob</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="horrible">horrible</span> <span word="if">if</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="serious">serious</span> <span word="message">message</span>. <span word="But">But</span> <span word="havent">havent</span> <span word="you">you</span> <span word="noticed">noticed</span> <span word="my">my</span> <span word="emoticon">emoticon</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="message">message</span> ?</p><p> <span word="Helen">Helen</span>: <span word="Emoticon">Emoticon</span>? <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="the">the</span> <span word="message">message</span> <span word="printed">printed</span> <span word="out">out</span> <span word="here">here</span>... 对了我看到了，这不一个冒号，一个破折号，最后是一个后括号，看上去吗是个笑脸儿 <span word="a">a</span> <span word="smiley">smiley</span> <span word="face">face</span>... <span word="Yes">Yes</span>没错，是个笑脸。<span word="Its">Its</span> <span word="an">an</span> <span word="emoticon">emoticon</span> 原来你是在开玩笑!:-)</p><p> <span word="Rob">Rob</span>: <span word="Yes">Yes</span>. <span word="Emoticons">Emoticons</span> <span word="were">were</span> <span word="created">created</span> <span word="precisely">precisely</span> <span word="for">for</span> <span word="this">this</span> <span word="purpose">purpose</span>, <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="misunderstandings">misunderstandings</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="one">one</span> <span word="weve">weve</span> <span word="just">just</span> <span word="had">had</span>. <span word="I">I</span> <span word="wrote">wrote</span> <span word="my">my</span> <span word="message">message</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="joke">joke</span> <span word="and">and</span> <span word="you">you</span> <span word="took">took</span> <span word="it">it</span> <span word="seriously">seriously</span> ...</p><p> <span word="Helen">Helen</span>: <span word="Thats">Thats</span> <span word="right">right</span>. 最近有篇报道说 <span word="emoticons">emoticons</span> 表情符号是30年前由美国匹兹堡卡内基梅隆大学的一位教授首创的. <span word="Emoticon">Emoticon</span> 这个英语单词是 <span word="emotional">emotional</span> 情绪和 <span word="icon">icon</span> 符号合并组成，也就是表情符号。</p><p> <span word="Rob">Rob</span>: <span word="It">It</span> <span word="also">also</span> <span word="indicates">indicates</span> <span word="if">if</span> <span word="a">a</span> <span word="message">message</span> <span word="is">is</span> <span word="serious">serious</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="joke">joke</span>. <span word="When">When</span> <span word="you">you</span> <span word="speak">speak</span>, <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="express">express</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="serious">serious</span> <span word="about">about</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="saying">saying</span> <span word="but">but</span> <span word="sometimes">sometimes</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="this">this</span> <span word="on">on</span> <span word="paper">paper</span>. <span word="Listen">Listen</span> <span word="to">to</span> <span word="some">some</span> <span word="verbal">verbal</span> <span word="examples">examples</span>.</p>
页:
[1]