看《变形金刚》学英语
<p> 这部电影由好莱坞重量级导演<span word="Michael">Michael</span> <span word="Bay">Bay</span>执导，由更加著名的导演<span word="Steven">Steven</span> <span word="Spielberg">Spielberg</span>担当制片人，耗资巨大，这样的大手笔精彩自然不容错过。借着电影即将上映的东风，大家也一起来学些相关单词，做一个热身吧。</p><p> 首先是很经典的《变形金刚》主题歌：</p><p> <span word="Transformers">Transformers</span></p><p> <span word="More">More</span> <span word="than">than</span> <span word="meets">meets</span> <span word="the">the</span> <span word="eye">eye</span>!</p><p> <span word="Autobots">Autobots</span> <span word="wage">wage</span> <span word="their">their</span> <span word="battle">battle</span> <span word="to">to</span> <span word="destroy">destroy</span> <span word="the">the</span> <span word="evil">evil</span> <span word="forces">forces</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Decepticons">Decepticons</span></p><p> <span word="Transformers">Transformers</span></p><p> <span word="More">More</span> <span word="than">than</span> <span word="meets">meets</span> <span word="the">the</span> <span word="eye">eye</span>!</p><p> <span word="Transformers">Transformers</span></p><p> <span word="More">More</span> <span word="than">than</span> <span word="meets">meets</span> <span word="the">the</span> <span word="eye">eye</span>!</p><p> 这里的<span word="Transformers">Transformers</span>就是变形金刚，词本身的含义就是能变形的人，当然大家肯定能看出这个词的动词来源：<span word="transform">transform</span>及物动词，(巨大的)改变，变化。这个词是个核心四级单词，可以用来替换大家经常使用的简单的词<span word="change">change</span>，举一个例句：<span word="Success">Success</span> <span word="and">and</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="transformed">transformed</span> <span word="his">his</span> <span word="character">character</span>.(成功和财富极大地改变了他的性格。)大家要注意的是，翻译的时候一定要把它的隐含意思极大地改变体现出来。</p><p> <span word="Autobot">Autobot</span>就是我们所说的代表正义的博派汽车人，<span word="auto">auto</span>-表示自我的，自动的，<span word="bot">bot</span>就是<span word="robot">robot</span>机器人的缩写。相关单词都很容易记忆和理解：<span word="automobile">automobile</span>汽车、<span word="autobiography">autobiography</span>自传、<span word="automatic">automatic</span>自动的、<span word="autonomy">autonomy</span>自治，自治国。</p>
页:
[1]