看2012放假安排学假期英语
<p> 年关将近，放假成了人们心头最关切的事。看了上面这个放假安排，是不是心里有点底了？那么，我们就跟着这些假期来学学这些节日的英语要怎么说。</p><p> 元旦：<span word="New">New</span> <span word="Years">Years</span> <span word="Day">Day</span></p><p> <span word="Eg">Eg</span>:<span word="A">A</span> <span word="parade">parade</span> <span word="was">was</span> <span word="held">held</span> <span word="on">on</span> <span word="New">New</span> <span word="Years">Years</span> <span word="Day">Day</span>.</p><p> 元旦那天举行了游行。</p><p> 春节：<span word="Spring">Spring</span> <span word="Festival">Festival</span> (<span word="Chinese">Chinese</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>)</p><p> <span word="Eg">Eg</span>:<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="busy">busy</span> <span word="visiting">visiting</span> <span word="relatives">relatives</span> <span word="and">and</span> <span word="friends">friends</span> <span word="during">during</span> <span word="Spring">Spring</span> <span word="Festival">Festival</span>?</p><p> 春节期间，你是不是每天都在忙着访亲探友呢?</p><p> 清明节：<span word="Tomb">Tomb</span> <span word="Sweeping">Sweeping</span> <span word="festival">festival</span>或者<span word="Tomb">Tomb</span>-<span word="sweeping">sweeping</span> <span word="Day">Day</span></p><p> 作为节气的清明，它被译为<span word="Clear">Clear</span> <span word="and">and</span> <span word="Bright">Bright</span></p><p> <span word="Eg">Eg</span>:<span word="Tomb">Tomb</span>-<span word="sweeping">sweeping</span> <span word="Day">Day</span>, <span word="meaning">meaning</span> <span word="pure">pure</span> <span word="and">and</span> <span word="bright">bright</span>, <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="for">for</span> <span word="mourning">mourning</span> <span word="the">the</span> <span word="dead">dead</span>.</p><p> 清明节意味着洁白、明亮，是祭奠死者的日子。</p><p> 劳动节：<span word="International">International</span> <span word="Labor">Labor</span> <span word="Day">Day</span> (<span word="May">May</span> <span word="Day">Day</span>)</p><p> <span word="Eg">Eg</span>:<span word="President">President</span> <span word="Barack">Barack</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="is">is</span> <span word="marking">marking</span> <span word="Labor">Labor</span> <span word="Day">Day</span> <span word="weekend">weekend</span> <span word="by">by</span> <span word="offering">offering</span> <span word="workers">workers</span> <span word="new">new</span> <span word="retirement">retirement</span> <span word="saving">saving</span> <span word="options">options</span>.</p><p> 总统奥巴马正计划为迎接周末的劳动节向劳动者提供新的退休储蓄金建议方案。</p><p> 端午节：<span word="The">The</span> <span word="Dragon">Dragon</span> <span word="Boat">Boat</span> <span word="Festival">Festival</span> (<span word="the">the</span> 5<span word="th">th</span> <span word="day">day</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 5<span word="th">th</span> <span word="lunar">lunar</span> <span word="month">month</span>)</p><p> <span word="Eg">Eg</span>:<span word="The">The</span> <span word="Dragon">Dragon</span> <span word="Boat">Boat</span> <span word="Festival">Festival</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="memory">memory</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="poet">poet</span>, <span word="Qu">Qu</span> <span word="Yuan">Yuan</span>.</p>
页:
[1]