看Gossip Girl 学地道口语
<p> 根据美国作家<span word="Cecily">Cecily</span>同名畅销小说《绯闻少女》，展示了纽约一个私立学校里富家子的生活面貌。这部电视剧是第一部以将现在时髦而流行的博客、手机短信这些元素当作核心主题，但是又不让人感到做作、生硬、虚假和故弄玄虚的电视剧。在这部电视剧中，高中学生们喝酒、滥交、相互勾心斗角甚至吸毒已经成了喝白开水、吃饭一样稀松平常的事情。同样的，博客、手机短信也成了他们生活中不可缺少的重要组成部分。剧中有不少经典的台词都是非常好的口语学习素材，一起来看看吧!</p><p> <span word="Lily">Lily</span>: <span word="Serena">Serena</span> <span word="youve">youve</span> <span word="been">been</span> <span word="gone">gone</span>, <span word="doing">doing</span> <span word="who">who</span> <span word="knows">knows</span> <span word="what">what</span> <span word="with">with</span> <span word="god">god</span> <span word="knows">knows</span> <span word="who">who</span>.</p><p> <span word="Serena">Serena</span>你一直都不在这里,在鬼知道什么是哪儿的地方做鬼知道是什么的事儿.</p><p> * 很可爱的说法吧。</p><p> 这里有同学提出疑问，<span word="youve">youve</span> <span word="been">been</span> <span word="gone">gone</span>里的这个<span word="gone">gone</span>个人理解是做形容词，就像<span word="Avril">Avril</span>有首歌叫<span word="when">when</span> <span word="youre">youre</span> <span word="gone">gone</span>，同理</p><p> <span word="Chuck">Chuck</span>: <span word="Any">Any</span> <span word="interest">interest</span> <span word="in">in</span> <span word="fresh">fresh</span> <span word="air">air</span>?</p><p> 想出去走走透透气吗?</p><p> * 好了，邀请别人终于可以不用<span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span>/<span word="would">would</span> <span word="you">you</span> <span word="wanna">wanna</span>了。<span word="ps">ps</span>，这里<span word="C">C</span>的意思是出去抽烟</p><p> <span word="Gossip">Gossip</span>: <span word="Game">Game</span> <span word="on">on</span>.</p><p> 游戏开始了。</p><p> * <span word="on">on</span>的用法如果全部都掌握，那么很多句子的表达都会更简洁了。比如穿鞋，就不用说<span word="put">put</span> <span word="your">your</span> <span word="shoes">shoes</span> <span word="on">on</span>而可以简单地说，<span word="shoes">shoes</span> <span word="on">on</span> 了。</p>
页:
[1]