打电话1
<p> ●打电话</p><p> 我是丹尼斯史密斯。</p><p> <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="Dennis">Dennis</span> <span word="Smith">Smith</span>. *打电话时常用<span word="This">This</span> <span word="is">is</span>...代替<span word="My">My</span> <span word="name">name</span> <span word="is">is</span>...。</p><p> <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="Dennis">Dennis</span> <span word="Smith">Smith</span> <span word="speaking">speaking</span>.</p><p> 喂，是约翰吗?</p><p> <span word="Hello">Hello</span>, <span word="John">John</span>? *常用于熟人之间。</p><p> 喂， 请问是丹尼斯史密斯先生吗?</p><p> <span word="Is">Is</span> <span word="this">this</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Dennis">Dennis</span> <span word="Smith">Smith</span>?</p><p> 请问是财务科吗?</p><p> <span word="Is">Is</span> <span word="this">this</span> <span word="the">the</span> <span word="finance">finance</span> <span word="department">department</span>?</p><p> 请问是吉姆贝克医生的办公室吗?</p><p> <span word="Is">Is</span> <span word="this">this</span> <span word="Dr">Dr</span>. <span word="Jim">Jim</span> <span word="Bakers">Bakers</span> <span word="office">office</span>?</p><p> 我能借用一下您的电话吗?</p><p> <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="mind">mind</span> <span word="if">if</span> <span word="I">I</span> <span word="use">use</span> <span word="your">your</span> <span word="phone">phone</span>? *这句话直译是如果我用一下您的电话，您介意吗?。如果同意，回答是<span word="No">No</span>(不介意)。</p><p> <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="mind">mind</span> <span word="if">if</span> <span word="I">I</span> <span word="use">use</span> <span word="your">your</span> <span word="phone">phone</span>? (我能借用一下您的电话吗?)</p><p> <span word="No">No</span>, <span word="please">please</span> <span word="go">go</span> <span word="ahead">ahead</span>. (可以，请用吧。)</p><p> 我想找佐藤先生。</p><p> <span word="May">May</span> <span word="I">I</span> <span word="speak">speak</span> <span word="to">to</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span>?</p><p> <span word="May">May</span> <span word="I">I</span> <span word="speak">speak</span> <span word="with">with</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span>?</p><p> <span word="Id">Id</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="speak">speak</span> <span word="to">to</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span>, <span word="please">please</span>.</p><p> <span word="Is">Is</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span> <span word="there">there</span>, <span word="please">please</span>?</p><p> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span>, <span word="please">please</span>. *这是最简单的说法。并不失礼，工作和日常生活中都可以用。</p><p> <span word="Let">Let</span> <span word="me">me</span> <span word="talk">talk</span> <span word="to">to</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Sato">Sato</span>, <span word="please">please</span>. *这样说有点太直，除了对熟人以外一般不用。</p>
页:
[1]