让我来做吧！
<p> 当我们与他人在一起时，我们想要负责做某件事情，不需要对方操心或行动时，<span word="III">III</span> <span word="get">get</span> <span word="it">it</span>.这句话表示我们能够搞定，比方说付钱、帮对方拿自助餐具等等。</p><p> 模拟对话</p><p> 美味午餐</p><p> <span word="John">John</span>:<span word="So">So</span>,<span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="food">food</span> <span word="here">here</span>?</p><p> 约翰：你喜欢这里的食物吗?</p><p> <span word="Kate">Kate</span>:<span word="Yes">Yes</span>.<span word="especialIy">especialIy</span> <span word="the">the</span> <span word="soup">soup</span>.</p><p> 凯特：喜欢，特别是这早的汤。</p><p> <span word="John">John</span>:<span word="Well">Well</span>.<span word="actually">actually</span>.<span word="this">this</span> <span word="is">is</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="my">my</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="places">places</span> <span word="in">in</span> <span word="Taipei">Taipei</span>.</p><p> 约翰：嗯，事实上，这里是 在台北最爱的地方之一。</p><p> <span word="Katc">Katc</span>:<span word="Thank">Thank</span> <span word="you">you</span> <span word="for">for</span> <span word="having">having</span> <span word="lunch">lunch</span> <span word="with">with</span> <span word="me">me</span>.<span word="Its">Its</span> <span word="my">my</span> <span word="treat">treat</span>.<span word="ok">ok</span>?</p><p> 凯特：谢谢你陪我吃午餐，这顿我请客，好吗?</p><p> <span word="John">John</span>:<span word="No">No</span>,<span word="Ill">Ill</span> <span word="get">get</span> <span word="it">it</span>.</p><p> 约翰：不，爱来买单。</p><p> <span word="KaIe">KaIe</span>:<span word="But">But</span> <span word="was">was</span> <span word="your">your</span> <span word="treat">treat</span> <span word="yesterday">yesterday</span>.</p><p> 凯特：但是昨天是你请的客。</p><p> 这段对话是发生在<span word="John">John</span>到<span word="Kate">Kate</span>公司附近与她共进午餐，当结束午餐要买单时，<span word="Kate">Kate</span>和<span word="John">John</span>都表示要付钱，<span word="III">III</span> <span word="get">get</span> <span word="it">it</span>就是表示他们想要由自己去做付钱的这个动作。</p><p> </p>
页:
[1]