雅思阅读考试难句举例讲解
<p> 有关2011雅思考试，阅读的辅导对考生的复习起到非常有效的帮助，特别为您搜集整理，内容如下：</p><p> 本期难句分析：</p><p> 1. <span word="A">A</span> <span word="child">child</span> <span word="hears">hears</span> <span word="it">it</span> <span word="spoken">spoken</span> <span word="from">from</span> <span word="morning">morning</span> <span word="till">till</span> <span word="night">night</span> <span word="and">and</span>， ， <span word="always">always</span> <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="genuine">genuine</span> <span word="form">form</span>， <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="right">right</span> <span word="pronunciation">pronunciation</span>， <span word="right">right</span> <span word="intonation">intonation</span>， <span word="right">right</span> <span word="use">use</span> <span word="of">of</span> <span word="words">words</span> <span word="and">and</span> <span word="right">right</span> <span word="structure">structure</span>。</p><p> 结构：共有2个谓语动词，其中主句的是<span word="hears">hears</span>。是插入语，而插入语并不重要。所以要先理解插入语两端的内容，再理解插入语。因此，对于插入语，我们的处理方法是：先读两端，再读中间。 <span word="with">with</span>后面的<span word="rightrightand">rightrightand</span> <span word="right">right</span>是并列结构。</p><p> 翻译：儿童从早到晚都能听到别人在讲，而且更重要的是，听到的总是一种正确的发音、语调、用词以及语法结构的纯正语言。</p><p> 2.<span word="Work">Work</span>， ， <span word="involves">involves</span> <span word="responsibility">responsibility</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="household">household</span>， <span word="a">a</span> <span word="child">child</span> <span word="or">or</span> <span word="children">children</span>， <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="job">job</span> <span word="outside">outside</span> <span word="the">the</span> <span word="home">home</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>。</p><p> 结构：只有一个谓语动词：<span word="involves">involves</span>。是插入语。本句的主干为：<span word="Work">Work</span> <span word="involves">involves</span> <span word="responsibility">responsibility</span>.<span word="for">for</span>后面的内容修饰<span word="responsibility">responsibility</span>，而<span word="a">a</span> <span word="household">household</span>， <span word="a">a</span> <span word="child">child</span> <span word="or">or</span> <span word="children">children</span>， <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="job">job</span> <span word="outside">outside</span> <span word="the">the</span> <span word="home">home</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>为并列结构。</p><p> 翻译：对于大多数美国和中国的55岁或者以下的妇女而言，工作的全部职责包括了负责家务、照顾孩子以及在家务之外还要上班。</p>
页:
[1]