雅思写作头脑风暴:学外语需了解国家文化
<p> 作文题目</p><p> <span word="IELTS">IELTS</span> 58</p><p> <span word="In">In</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="learn">learn</span> <span word="a">a</span> <span word="language">language</span> <span word="well">well</span>, <span word="we">we</span> <span word="should">should</span> <span word="also">also</span> <span word="learn">learn</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="cultures">cultures</span> <span word="and">and</span> <span word="lifestyles">lifestyles</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="speak">speak</span> <span word="this">this</span> <span word="language">language</span>. <span word="To">To</span> <span word="what">what</span> <span word="extent">extent</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="agree">agree</span> <span word="or">or</span> <span word="disagree">disagree</span> <span word="with">with</span> <span word="this">this</span> <span word="opinion">opinion</span>?</p><p> 题目翻译</p><p> 为了学好一门外语,我们应该也学好这个国家的文化和人们的生活方式。你是否同意,或部分同意这种观点?</p><p> 题目分析</p><p> 可以根据自己学外语的经历,分析题目给出观点,说说学习文化和生活方式对外语习得的帮助。</p><p> 头脑风暴</p><p> 1. 学习外语的同时,你有没有附带着学习那个国家的文化和人们的生活方式?学了的话,有什么帮助?</p><p> ●有。英语:1.了解了一些文化,在交流的时候才不会觉得奇怪和尴尬。如英国的天气变化导致那边经常以讨论天气开始对话。2.一些俗语只有在了解文化之后才能更好的理解,如 <span word="roads">roads</span> <span word="to">to</span> <span word="Roam">Roam</span>。日语:了解了文化之后,更能理解从资讯里看到的故事,如福岛核反应堆坍塌时挺身而出的60死士。</p><p> ●我同时也学过该国的文化。这样的话,有助于我理解语言表达方面不同于母语的地方,而且还能利用我对新奇事物的好奇心增加我学习的兴趣。</p><p> ●<span word="EXACTLY">EXACTLY</span>. 比如我会读一些关于莎翁的作品,了解到英语的变迁,在一定程度上掌握了英语词汇的构成与演变</p>
页:
[1]