迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:杀了野兽！
<p> 【剧情简介】在<span word="Gaston">Gaston</span>居心叵测的恐吓下，村民们越来越感到野兽是个不可不除的祸害，<span word="Gaston">Gaston</span>的阴谋眼看就要得逞了</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> <span word="The">The</span> <span word="Beast">Beast</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="off">off</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="children">children</span>. <span word="Hell">Hell</span> <span word="come">come</span> <span word="after">after</span> <span word="them">them</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="night">night</span>.</p><p> 野兽会在夜里偷走你们的孩子</p><p> <span word="No">No</span>! <span word="Were">Were</span> <span word="not">not</span> <span word="safe">safe</span> <span word="till">till</span> <span word="his">his</span> <span word="head">head</span> <span word="is">is</span> <span word="mounted">mounted</span> <span word="on">on</span> <span word="my">my</span> <span word="wall">wall</span>.</p><p> -不会 -只有杀了他才安全</p><p> <span word="I">I</span> <span word="say">say</span> <span word="we">we</span> <span word="kill">kill</span> <span word="the">the</span> <span word="Beast">Beast</span>!</p><p> 我建议我们杀了他</p><p> <span word="Were">Were</span> <span word="not">not</span> <span word="safe">safe</span> <span word="until">until</span> <span word="hes">hes</span> <span word="dead">dead</span></p><p> 野兽不能让他活</p><p> <span word="Hell">Hell</span> <span word="come">come</span> <span word="stalking">stalking</span> <span word="us">us</span> <span word="at">at</span> <span word="night">night</span></p><p> 晚上他会来害人</p><p> <span word="Set">Set</span> <span word="to">to</span> <span word="sacrifice">sacrifice</span> <span word="our">our</span> <span word="children">children</span></p><p> 要是让他吃掉孩子</p><p> <span word="To">To</span> <span word="his">his</span> <span word="monstrous">monstrous</span> <span word="appetite">appetite</span></p><p> 不如马上除掉他</p><p> <span word="Hell">Hell</span> <span word="wreak">wreak</span> <span word="havoc">havoc</span> <span word="on">on</span> <span word="our">our</span> <span word="village">village</span></p><p> 他在小城出现</p><p> <span word="If">If</span> <span word="we">we</span> <span word="let">let</span> <span word="him">him</span> <span word="wander">wander</span> <span word="free">free</span></p><p> 就会扰乱我们的生活</p><p> <span word="So">So</span> <span word="its">its</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="some">some</span> <span word="action">action</span>, <span word="boys">boys</span></p><p> 是我们该行动的时候</p><p> <span word="Its">Its</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="follow">follow</span> <span word="me">me</span></p><p> 请大家跟我来</p><p> 【重点词汇讲解】</p><p> 1.<span word="The">The</span> <span word="beast">beast</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="off">off</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="children">children</span>!</p>
页:
[1]