双语儿童寓言故事：小红母鸡的故事 The Little Red Hen
<p> <span word="A">A</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span> <span word="once">once</span> <span word="found">found</span> <span word="a">a</span> <span word="grain">grain</span> <span word="of">of</span> <span word="wheat">wheat</span>.<span word="Who">Who</span> <span word="will">will</span> <span word="plant">plant</span> <span word="this">this</span> <span word="wheat">wheat</span>? <span word="she">she</span> <span word="said">said</span>. <span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="cat">cat</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="pig">pig</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="turkey">turkey</span>.<span word="Then">Then</span> <span word="I">I</span> <span word="will">will</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span> . <span word="cluck">cluck</span>! <span word="cluck">cluck</span>! <span word="So">So</span> <span word="she">she</span> <span word="planted">planted</span> <span word="the">the</span> <span word="grain">grain</span> <span word="of">of</span> <span word="wheat">wheat</span>.</p><p> 小红母鸡找到一粒小麦。谁愿意种这粒小麦?她问大家。狗说：我不种。猫说：我不种。猪说：我不种。火鸡说：我也不种。那我自己种。小红母鸡说。克拉克!克拉克!</p><p> <span word="Very">Very</span> <span word="soon">soon</span> <span word="the">the</span> <span word="wheat">wheat</span> <span word="began">began</span> <span word="to">to</span> <span word="grow">grow</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="green">green</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="came">came</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span> . <span word="the">the</span> <span word="sun">sun</span> <span word="shone">shone</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="rain">rain</span> <span word="fell">fell</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="wheat">wheat</span> <span word="kept">kept</span> <span word="on">on</span> <span word="growing">growing</span> <span word="until">until</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="tall">tall</span>, <span word="strong">strong</span>, <span word="and">and</span> <span word="ripe">ripe</span>.</p><p> 小红母鸡把那粒小麦种好了。很快，麦子破土而出，冒出了绿芽。阳光的照射，雨水的浇灌，麦子长得又高又壮，渐渐成熟了。</p><p> <span word="who">who</span> <span word="will">will</span> <span word="reap">reap</span> <span word="this">this</span> <span word="wheat">wheat</span>? <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="cat">cat</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="pig">pig</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="turkey">turkey</span>.<span word="I">I</span> <span word="will">will</span>, <span word="then">then</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span>. <span word="Cluck">Cluck</span>! <span word="Cluck">Cluck</span>!<span word="So">So</span> <span word="she">she</span> <span word="reaped">reaped</span> <span word="the">the</span> <span word="wheat">wheat</span>.</p><p> 小红母鸡又问大家：谁愿意收麦子?狗说：我不收。猫说：我不收。猪说：我不收。火鸡说：我也不收。那我去收。小红母鸡说。克拉克!克拉克!于是她把小麦收割了。</p><p> <span word="Who">Who</span> <span word="will">will</span> <span word="thresh">thresh</span> <span word="this">this</span> <span word="wheat">wheat</span>? <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="cat">cat</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="pig">pig</span>.<span word="I">I</span> <span word="wont">wont</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="turkey">turkey</span>.<span word="I">I</span> <span word="will">will</span>, <span word="then">then</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="red">red</span> <span word="hen">hen</span>. <span word="Cluck">Cluck</span>! <span word="Cluck">Cluck</span>! <span word="So">So</span> <span word="she">she</span> <span word="threshed">threshed</span> <span word="the">the</span> <span word="wheat">wheat</span>.</p>
页:
[1]