20个特别地道的英语用法，据说中国学生都不熟
<p>从日常生活中学来的语言才是最生动鲜活的。混迹国外多年的网友给我们整理了一些外国人常用的但国内教科书上难见到的地道英语表达，快来看看吧。</p><p>1. <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="good">good</span></p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="good">good</span>除了可以用来回答<span word="How">How</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>?，表示&<span word="ldquo">ldquo</span>;我很好之外，还常用于：</p><p>- <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="some">some</span> <span word="chips">chips</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="sandwich">sandwich</span>?</p><p>你的三明治要带薯条吗？</p><p>- <span word="No">No</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="good">good</span>. <span word="Thanks">Thanks</span>.</p><p>不用了，谢谢。</p><p>- <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="any">any</span> <span word="questions">questions</span>?</p><p>你还有什么问题吗？</p><p>- <span word="No">No</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="good">good</span>.</p><p>没有了。</p><p>也可用作委婉拒绝。</p><p>- <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="wanna">wanna</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="strip">strip</span> <span word="club">club</span>?</p><p>要不要去看脱衣舞？</p><p>- <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="good">good</span>.</p><p>不去啦。</p><p>2. <span word="Go">Go</span> <span word="by">by</span></p><p>在课堂自我介绍时，有时会说中文名，然后英文名。 <span word="Instead">Instead</span> <span word="of">of</span> <span word="saying">saying</span> "<span word="My">My</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="name">name</span> <span word="is">is</span> <span word="xxx">xxx</span>, <span word="and">and</span> <span word="my">my</span> <span word="English">English</span> <span word="name">name</span> <span word="is">is</span> <span word="xxx">xxx</span>.", 你可以这样说：</p><p><span word="My">My</span> <span word="name">name</span> <span word="is">is</span> <span word="xxx">xxx</span> (中文名), <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="go">go</span> <span word="by">by</span> <span word="xxx">xxx</span> (英文名).</p><p><span word="Go">Go</span> <span word="by">by</span>即&<span word="ldquo">ldquo</span>;被叫做，人们常叫我&<span word="hellip">hellip</span>;&<span word="hellip">hellip</span>;，&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="To">To</span> <span word="be">be</span> <span word="called">called</span>; <span word="be">be</span> <span word="known">known</span>。例如：</p><p><span word="Our">Our</span> <span word="friend">friend</span> <span word="William">William</span> <span word="often">often</span> <span word="goes">goes</span> <span word="by">by</span> <span word="Billy">Billy</span>.</p><p>我们的朋友<span word="William">William</span>，我们一般都叫他<span word="Billy">Billy</span>。</p>
页:
[1]