Stick up for 维护某人
<p>今天要讲的三个习惯用语里都有下面这个词：<span word="stick">stick</span>。<span word="Stick">Stick</span>这个词有很多解释。在用作名词的时候<span word="stick">stick</span>可以指一根木棍。在今天我们要讲的三个习惯用语里<span word="stick">stick</span>都是用作动词，意思是&<span word="ldquo">ldquo</span>;把什么东西系上、接上或者是坚持。</p><p>现在我们来讲第一个习惯用语：<span word="to">to</span> <span word="stick">stick</span> <span word="around">around</span>。<span word="Around">Around</span>在这个习惯用语里的意思是&<span word="ldquo">ldquo</span>;这里。<span word="To">To</span> <span word="stick">stick</span>指的是继续呆在所讲的地方;所以<span word="to">to</span> <span word="stick">stick</span> <span word="around">around</span>就是&<span word="ldquo">ldquo</span>;继续在这里呆下去。下面是一个例子。例句里讲话的人因为他太太出外有事，所以一个人在家。他准备看电视播出的球赛。就在这个时候他的邻居<span word="John">John</span>来还他一些修车的工具。他就对<span word="John">John</span>说：</p><p>例句-1：<span word="Say">Say</span>, <span word="John">John</span>, <span word="Mary">Mary</span> <span word="is">is</span> <span word="out">out</span> <span word="tonight">tonight</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="watch">watch</span> <span word="the">the</span> <span word="Boston">Boston</span> <span word="Red">Red</span> <span word="Socks">Socks</span> <span word="playing">playing</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="Yankees">Yankees</span>. <span word="It">It</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="game">game</span>. <span word="Why">Why</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="you">you</span> <span word="stick">stick</span> <span word="around">around</span> <span word="and">and</span> <span word="watch">watch</span> <span word="it">it</span> <span word="with">with</span> <span word="me">me</span>?</p><p>嗨，约翰，玛丽今天晚上不在家，我准备看波士顿红袜队对纽约洋基队的球赛。这场比赛一定很好看。你留下来跟我一起看怎么样?</p><p><span word="To">To</span> <span word="stick">stick</span> <span word="around">around</span>这个习惯用语在20世纪初就开始出现了。直到现在美国人在口语里还经常使用。</p><p>&<span word="nbsp">nbsp</span>;</p><p>&<span word="nbsp">nbsp</span>;</p><p>我们现在来跟大家讲解第二个习惯用语：<span word="to">to</span> <span word="stick">stick</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span>。<span word="To">To</span> <span word="stick">stick</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span>就是&<span word="ldquo">ldquo</span>;维护某个人，或者是某个理念或信仰。我们来举个例子，这是一个姐姐和一个弟弟争吵，例句里讲话的人是他们的哥哥，我们来听听这个哥哥是怎么说的：</p>
页:
[1]