“侥幸心理”要不得
<p> 李华和<span word="Larry">Larry</span>一起去买自行车。今天我们要学两个常用语：<span word="To">To</span> <span word="keep">keep</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="something">something</span>和<span word="push">push</span> <span word="one">one</span>'<span word="s">s</span> <span word="luck">luck</span>.</p><p> <span word="LH">LH</span>: <span word="Larry">Larry</span>，等你买了自行车，你就可以天天骑车上班，又锻练身体又省汽油钱。</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="Yeah">Yeah</span>, <span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="biking">biking</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="fun">fun</span>. <span word="And">And</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="rains">rains</span> <span word="or">or</span> <span word="snows">snows</span>, <span word="I">I</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="have">have</span> <span word="the">the</span> <span word="perfect">perfect</span> <span word="excuse">excuse</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="off">off</span> <span word="from">from</span> <span word="work">work</span>.</p><p> <span word="LH">LH</span>: 这个嘛&<span word="hellip">hellip</span>;&<span word="hellip">hellip</span>;我可没说让你以这个为理由偷懒不上班!</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="Hua">Hua</span>, <span word="you">you</span> <span word="know">know</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="always">always</span> <span word="keeping">keeping</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="reason">reason</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span>.</p><p> <span word="LH">LH</span>: <span word="Keeping">Keeping</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span>? 什么意思?</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="When">When</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="looking">looking</span> <span word="for">for</span> <span word="or">or</span> <span word="expecting">expecting</span> <span word="something">something</span>, <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="say">say</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="keeping">keeping</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="it">it</span>.</p><p> <span word="LH">LH</span>: 哦，就是特别留意的意思。你是说，你总是特别想找些理由，好不去上班。</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="right">right</span>!</p><p> <span word="LH">LH</span>: 以后我当了老板，肯定不雇你这种员工!你再举个例子，行吗?</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="Sure">Sure</span>. <span word="When">When</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="riding">riding</span> <span word="your">your</span> <span word="bike">bike</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="road">road</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="important">important</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="cars">cars</span>.</p><p> <span word="LH">LH</span>: 对，骑车的时候要特别留意周围的交通状况，小心汽车。哎，说到安全，你应该买个骑车时戴的头盔。</p><p> <span word="L">L</span>: <span word="Of">Of</span> <span word="course">course</span>. <span word="When">When</span> <span word="we">we</span> <span word="get">get</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="store">store</span>, <span word="I">I</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="keep">keep</span> <span word="an">an</span> <span word="eye">eye</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="other">other</span> <span word="things">things</span> <span word="I">I</span> <span word="might">might</span> <span word="need">need</span> <span word="too">too</span>, <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="bell">bell</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="light">light</span>.</p>
页:
[1]