真的友谊看不到
<p>前言：本期每日一句（20101206&<span word="mdash">mdash</span>;20101212）总结来自于英语部落&<span word="ldquo">ldquo</span>;天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有英语专属外教<span word="Alison">Alison</span>老师作点评员，犀利点评你的发音问题！</p><p>想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>></p><p>1.<span word="He">He</span> <span word="told">told</span> <span word="Max">Max</span> <span word="that">that</span> <span word="true">true</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="is">is</span> <span word="seen">seen</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="heart">heart</span>, <span word="not">not</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="eyes">eyes</span>, <span word="and">and</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="time">time</span> <span word="he">he</span> <span word="wrote">wrote</span> <span word="to">to</span> <span word="Mary">Mary</span> <span word="to">to</span> <span word="reveal">reveal</span> <span word="his">his</span> <span word="true">true</span> <span word="self">self</span>, <span word="warts">warts</span> <span word="and">and</span> <span word="all">all</span>.</p><p>【翻译】他告诉马克思，真正的友谊是用心感受的，而不是双眼看到的，他应该写信给玛丽，告诉她真实的自己，包括缺点和一切。</p><p>【解说】选自《玛丽和马克思》(<span word="Mary">Mary</span> <span word="and">and</span> <span word="Max">Max</span>) &<span word="mdash">mdash</span>;&<span word="mdash">mdash</span>; 获2009年法国昂锡国际动画影展最佳动画长片奖，柏林国际电影节水晶熊奖及渥太华国际动画电影节最高奖。<span word="warts">warts</span> <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> 不掩盖地；毫无保留&<span word="ldquo">ldquo</span>;真正的友谊是用心感受的，而不是双眼看到的。</p><p>2. <span word="I">I</span> <span word="really">really</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="mean">mean</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="lie">lie</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="me">me</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="map">map</span>, <span word="but">but</span> <span word="I">I</span> <span word="gotta">gotta</span> <span word="admit">admit</span>, <span word="I">I</span> <span word="kind">kind</span> <span word="of">of</span> <span word="liked">liked</span> <span word="being">being</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="map">map</span>.</p><p>【翻译】我不是为了别人眼球才撒的慌，不过我承认眼球关注确实很爽。</p><p>【解说】选自电影《绯闻计划 <span word="Easy">Easy</span> <span word="A">A</span>》，一部青春爱情喜剧片。<span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="map">map</span> [口语]占显著地位的，关系重要的，很出名的，受到注意的</p>
页:
[1]