最新英语常用口头禅[1]
<p>这篇《最新英语常用口头禅》，是特地为大家整理的，希望对大家有所帮助！ 1. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="cool">cool</span>：<span word="cool">cool</span> 是青少年(<span word="teen">teen</span>-<span word="agers">agers</span>) 常用的字，(有时也用 <span word="debonaire">debonaire</span>) 其真正意思是指可以接受的好事;或是情况可以控制;或是保持冷静、文雅、礼貌、外表不错，能够合乎年轻人的标准。(可指人或事物)也就是 <span word="something">something</span> <span word="good">good</span> <span word="or">or</span> <span word="acceptable">acceptable</span>;<span word="situation">situation</span> <span word="is">is</span> <span word="under">under</span> <span word="control">control</span>;<span word="being">being</span> <span word="calm">calm</span>, <span word="gentle">gentle</span>, <span word="courteous">courteous</span> <span word="or">or</span> <span word="good">good</span>-<span word="looking">looking</span>;<span word="meet">meet</span> <span word="teen">teen</span>'<span word="s">s</span> <span word="standard">standard</span>. 所以可以说：</p><p><span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="cool">cool</span>;<span word="he">he</span> <span word="is">is</span> <span word="cool">cool</span>;<span word="this">this</span> <span word="is">is</span> <span word="cool">cool</span>.</p><p><span word="Skydiving">Skydiving</span> (或<span word="surfing">surfing</span>) <span word="is">is</span> <span word="cool">cool</span>.(跳伞或冲浪运动很不错)</p><p>主词可用任何人称的单复数 (<span word="I">I</span>, <span word="we">we</span>, <span word="they">they</span> 等)，动词可用 <span word="verb">verb</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> 的任何时态 (<span word="is">is</span>, <span word="was">was</span>, <span word="were">were</span>, <span word="will">will</span> <span word="be">be</span>, <span word="have">have</span> <span word="been">been</span>等)。因此，也可以说：</p><p><span word="She">She</span> (<span word="He">He</span>) <span word="was">was</span> <span word="cool">cool</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span>.</p><p><span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="cool">cool</span> <span word="T">T</span>-<span word="shirt">shirt</span>.(好看的运动衫)</p><p><span word="He">He</span> (<span word="she">she</span>) <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="cool">cool</span> <span word="person">person</span>.(文雅礼貌的人)</p><p>但是如果说：<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="cool">cool</span>?又是指「你冷吗?」(<span word="cool">cool</span> = <span word="cold">cold</span>)，可见 <span word="cool">cool</span> 当口头禅或俚语时，多半不用在问句。假如说：</p><p><span word="She">She</span> <span word="looks">looks</span> <span word="as">as</span> <span word="cool">cool</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="cucumber">cucumber</span>. 又是恭维语，是说她很 <span word="calm">calm</span> <span word="and">and</span> <span word="charming">charming</span>; <span word="not">not</span> <span word="emotional">emotional</span>. 但为何用黄瓜 (<span word="cucumber">cucumber</span>) 代表，则不得而知。</p><p>(注：许多华人把 <span word="cool">cool</span> 译成「很酷」)</p><p>2. <span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="trippin">trippin</span>'?：<span word="trippin">trippin</span>' 这个字，是由动词 <span word="trip">trip</span> 演变而来。(动词时态是：<span word="tripped">tripped</span>, <span word="tripping">tripping</span>)年轻人用省略符号 (<span word="apostrophe">apostrophe</span> ) 代替 <span word="g">g</span>，表示是 <span word="slang">slang</span>，或口头禅。这个字是现在分词当形容词用，是指行为异乎寻常，也许受到吸毒或喝酒的影响，而显得神魂颠倒、奇形怪状(<span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="high">high</span> <span word="on">on</span> <span word="drug">drug</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="LSD">LSD</span>)，也就是说：要不是受到药、酒的影响，你为什 显得这样古怪呢?(<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="under">under</span> <span word="any">any</span> <span word="influence">influence</span> <span word="of">of</span> <span word="drug">drug</span> <span word="or">or</span> <span word="alcoholic">alcoholic</span>? <span word="Why">Why</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span> <span word="so">so</span> <span word="crazy">crazy</span> <span word="and">and</span> <span word="bizarre">bizarre</span>?) 所以可以说：</p>
页:
[1]