商务英语口语900句 (27)
<p><span word="Unit">Unit</span> <span word="Twenty">Twenty</span>-<span word="Seven">Seven</span> 索赔内容及金额</p><p><span word="Part">Part</span> <span word="One">One</span></p><p>791. <span word="The">The</span> <span word="goods">goods</span> <span word="we">we</span> <span word="ordered">ordered</span> <span word="on">on</span> <span word="February">February</span> 12 <span word="have">have</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="damaged">damaged</span> <span word="condition">condition</span>.</p><p>我方2月12日订购的货物抵达时已经遭损。</p><p>792. <span word="A">A</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="cases">cases</span> <span word="are">are</span> <span word="broken">broken</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="contents">contents</span> <span word="are">are</span> <span word="badly">badly</span> <span word="damaged">damaged</span>.</p><p>有好几个箱子是坏的，里面的商品也遭到了严重的损坏。</p><p>793. <span word="The">The</span> <span word="package">package</span> <span word="are">are</span> <span word="insufficient">insufficient</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="contents">contents</span> <span word="leak">leak</span> <span word="out">out</span> <span word="considerably">considerably</span>.</p><p>包装不固，大量的东西漏了出来。</p><p>794. <span word="We">We</span> <span word="wish">wish</span> <span word="to">to</span> <span word="inform">inform</span> <span word="you">you</span> <span word="that">that</span> <span word="five">five</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="cars">cars</span> <span word="we">we</span> <span word="bought">bought</span> <span word="from">from</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="seriously">seriously</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="order">order</span> <span word="within">within</span> 50<span word="Km">Km</span> <span word="driving">driving</span> <span word="distance">distance</span>.</p><p>我方想要通知贵方，向你方购买的其中辆小车在行驶了不到50<span word="KM">KM</span>就出了严重故障。</p><p>795. <span word="Nearly">Nearly</span> 20% <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="bales">bales</span> <span word="were">were</span> <span word="broken">broken</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="contents">contents</span> <span word="badly">badly</span> <span word="soiled">soiled</span>.</p><p>将近20%的包都破了，包内的货物严重污损。</p><p>796. <span word="From">From</span> <span word="the">the</span> <span word="shipment">shipment</span> <span word="of">of</span> 2,000 <span word="cases">cases</span> <span word="of">of</span> <span word="glassware">glassware</span>, <span word="we">we</span> <span word="ind">ind</span> <span word="that">that</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="wooden">wooden</span> <span word="cases">cases</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="contents">contents</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="broken">broken</span>.</p><p>我们在2000箱玻璃制品中发现了不少木箱及内装制品破损。</p><p>797. <span word="On">On</span> <span word="inspection">inspection</span>, <span word="we">we</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="about">about</span> 50 <span word="bags">bags</span> <span word="are">are</span> <span word="broken">broken</span> <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="estimated">estimated</span> <span word="that">that</span> 240<span word="Kg">Kg</span> <span word="of">of</span> <span word="cement">cement</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="lost">lost</span>.</p><p>验货时，我方发现将近有50包破损，估计损失240<span word="KG">KG</span>水泥。</p><p>798. <span word="We">We</span> <span word="regret">regret</span> <span word="to">to</span> <span word="inform">inform</span> <span word="you">you</span> <span word="that">that</span> <span word="eight">eight</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="cases">cases</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="consignment">consignment</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="badly">badly</span> <span word="damaged">damaged</span> <span word="condition">condition</span>.</p>
页:
[1]