职场英语百科：期待(2)
<p>别让我们失望。</p><p><span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="think">think</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="handle">handle</span> <span word="it">it</span>.</p><p>(我认为我处理不了这件事。)</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="let">let</span> <span word="us">us</span> <span word="down">down</span> <span word="now">now</span>.</p><p>(别让我们失望。)</p><p><span word="handle">handle</span> “处理”。</p><p><span word="let">let</span> “让(人)……”。<span word="let">let</span> <span word="down">down</span> “使失望”、 “使泄气”。</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="disappoint">disappoint</span> <span word="us">us</span> <span word="at">at</span> <span word="this">this</span> <span word="point">point</span>.</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="fail">fail</span> <span word="us">us</span> <span word="now">now</span>.</p><p><span word="fail">fail</span>也有“使失望”的意思。</p><p>我相信你。</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="think">think</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span>?</p><p>(你认为我能做到吗?)</p><p><span word="I">I</span> <span word="believe">believe</span> <span word="in">in</span> <span word="you">you</span>.</p><p>(我相信你。)</p><p>这里的<span word="believe">believe</span> <span word="in">in</span> 指“相信”、 “信赖”。</p><p><span word="I">I</span> <span word="trust">trust</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span>.</p><p>这里的<span word="trust">trust</span>指“信任”。</p><p><span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="faith">faith</span> <span word="in">in</span> <span word="you">you</span>.</p><p>(我相信你。)</p><p><span word="faith">faith</span> “信赖”、 “信任”。</p><p>我就靠你了。</p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="counting">counting</span> <span word="on">on</span> <span word="you">you</span>.</p><p>(我就靠你了。)</p><p><span word="I">I</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="do">do</span> <span word="my">my</span> <span word="best">best</span>.</p><p>(我会尽力的。)</p><p><span word="count">count</span> <span word="on">on</span> “依靠”、 “依赖”。</p><p><span word="do">do</span> <span word="one">one</span>'<span word="s">s</span> <span word="best">best</span> “尽全力”。</p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="banking">banking</span> <span word="on">on</span> <span word="you">you</span>.</p><p>(我就靠你了。)</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="worry">worry</span>. <span word="I">I</span> <span word="won">won</span>'<span word="t">t</span> <span word="let">let</span> <span word="you">you</span> <span word="down">down</span>.</p><p>(别担心。我不会让你失望的。)</p><p><span word="bank">bank</span> <span word="on">on</span> ... “依靠……”。</p><p><span word="let">let</span> <span word="one">one</span> <span word="down">down</span> “使失望”。</p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="expecting">expecting</span> <span word="you">you</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="job">job</span>.</p>
页:
[1]