职场口语一学就会：对公司或他人的不满(6)
<p>别小看我。</p><p><span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="think">think</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="do">do</span> <span word="it">it</span>.</p><p>(我认为你干不了。)</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="underestimate">underestimate</span> <span word="me">me</span>.</p><p>(别小看我。)</p><p><span word="underestimate">underestimate</span> “轻视”、 “过低评价”。</p><p><span word="Give">Give</span> <span word="me">me</span> <span word="more">more</span> <span word="credit">credit</span>.</p><p>(多信任我一些吧。)</p><p><span word="credit">credit</span>有“信赖”、 “功劳”、 “功绩”等意思。</p><p><span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="doubt">doubt</span> <span word="my">my</span> <span word="ability">ability</span>.</p><p>(别怀疑我的能力。)</p><p><span word="doubt">doubt</span> “怀疑”。<span word="ability">ability</span> “能力”。</p><p>为什么你还跟着我们?</p><p><span word="Why">Why</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span> <span word="still">still</span> <span word="hanging">hanging</span> <span word="around">around</span> <span word="us">us</span>?</p><p>(为什么你还跟着我们?)</p><p><span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="sorry">sorry</span>. <span word="I">I</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="leave">leave</span>.</p><p>(对不起， 我马上走开。)</p><p><span word="hang">hang</span> <span word="around">around</span> “没有目的地彷徨”、 “闲逛”。还有一种说法叫<span word="stick">stick</span> <span word="around">around</span>， 意思是无论自己是否受到欢</p><p>迎， “ (进入某个场所或组织)瞎转悠”。不过<span word="hang">hang</span> <span word="out">out</span>因为表示同一组织的人一起度过时光， 所以含义上有</p><p>一点点区别。</p><p><span word="Why">Why</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span> <span word="still">still</span> <span word="sticking">sticking</span> <span word="around">around</span>?</p><p><span word="Why">Why</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span> <span word="still">still</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="hang">hang</span> <span word="out">out</span> <span word="with">with</span> <span word="us">us</span>?</p><p>我一年到头都在听同样的故事。</p><p><span word="I">I</span> <span word="hear">hear</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="story">story</span> <span word="day">day</span> <span word="in">in</span>, <span word="day">day</span> <span word="out">out</span>.</p><p>(我一年到头都在听同样的故事。)</p><p><span word="Perhaps">Perhaps</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="address">address</span> <span word="it">it</span>.</p><p>(也许是到该说说的时候了。)</p>
页:
[1]