职场英语百科：关于爱好的话题(1)
<p>你从事什么运动吗?</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="play">play</span> <span word="any">any</span> <span word="sports">sports</span>?</p><p>(你从事什么运动吗?)</p><p><span word="Yes">Yes</span>. <span word="I">I</span> <span word="play">play</span> <span word="golf">golf</span> <span word="every">every</span> <span word="weekend">weekend</span>.</p><p>(是。每个周末我都打高尔夫球。)</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="play">play</span> <span word="a">a</span> <span word="specific">specific</span> <span word="sport">sport</span>?</p><p><span word="specific">specific</span> “特定的”。</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="like">like</span> <span word="playing">playing</span> <span word="sports">sports</span>?</p><p>(你喜欢运动吗?)</p><p>你喜欢棒球吗?</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="like">like</span> <span word="baseball">baseball</span>?</p><p>(你喜欢棒球吗?)</p><p><span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="my">my</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="sport">sport</span>.</p><p>(那不是我最喜欢的运动。)</p><p><span word="How">How</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="feel">feel</span> <span word="about">about</span> <span word="baseball">baseball</span>?</p><p>直译是“你觉得棒球怎么样”。</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="enjoy">enjoy</span> <span word="the">the</span> <span word="game">game</span> <span word="of">of</span> <span word="baseball">baseball</span>?</p><p>我听说你高尔夫球打得很好。</p><p><span word="I">I</span> <span word="hear">hear</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="a">a</span> <span word="great">great</span> <span word="golfer">golfer</span>.</p><p>(我听说你高尔夫球打得很好。)</p><p><span word="I">I</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="take">take</span> <span word="it">it</span> <span word="easy">easy</span> <span word="on">on</span> <span word="you">you</span>.</p><p>(我会对你手下留情的。)</p><p><span word="I">I</span> <span word="hear">hear</span> <span word="that">that</span> ... “我听说……”。<span word="great">great</span> “出色的”、 “杰出的”。<span word="golfer">golfer</span> “高尔夫球手”。</p><p><span word="take">take</span> <span word="it">it</span> <span word="easy">easy</span> “放松”、 “轻松地做”。</p><p><span word="I">I</span> <span word="hear">hear</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="quite">quite</span> <span word="a">a</span> <span word="golfer">golfer</span>.</p><p><span word="quite">quite</span> <span word="a">a</span> ... “不一般的”、 “很(出色的)”。</p><p><span word="Rumor">Rumor</span> <span word="has">has</span> <span word="it">it</span> <span word="you">you</span>’<span word="re">re</span> <span word="good">good</span> <span word="at">at</span> <span word="golf">golf</span>.</p><p><span word="rumor">rumor</span> “传言”。<span word="be">be</span> <span word="good">good</span> <span word="at">at</span> ... “擅长……”、 “……很好”。</p><p>他对打高尔夫球很热衷。</p>
页:
[1]