职场美语：bite the bullet 下定决心
<p>职场英语流行美语对话：<span word="bite">bite</span> <span word="the">the</span> <span word="bullet">bullet</span> 下定决心;咬紧牙关</p><p><span word="bite">bite</span>指"咬，咬住",<span word="bullet">bullet</span>指"枪弹，子弹".该习语的字面意思是"咬住子弹",形容某人"咬紧牙关，下定决心",不达目的不罢休的样子。</p><p><span word="A">A</span>: <span word="So">So</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="bite">bite</span> <span word="the">the</span> <span word="bullet">bullet</span> <span word="and">and</span> <span word="sell">sell</span> <span word="your">your</span> <span word="company">company</span>? 你真的下决心把公司给卖了?</p><p><span word="B">B</span>: <span word="Yeah">Yeah</span>, <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="other">other</span> <span word="choice">choice</span>. <span word="If">If</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span>'<span word="t">t</span> <span word="pay">pay</span> <span word="back">back</span> <span word="the">the</span> <span word="loan">loan</span>, <span word="I">I</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="end">end</span> <span word="in">in</span> <span word="prison">prison</span>. 是的，除此之外我别无选择。如果还不清贷款，我就会进监狱的。</p><p><span word="A">A</span>: <span word="Anyway">Anyway</span>, <span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="you">you</span> <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> <span word="second">second</span> <span word="thoughts">thoughts</span>. 你最好还是再好好考虑一下。</p><p>--------------------------</p><p>英语短语拓展：</p><p>和<span word="bullet">bullet</span>有关的英语短语及俗语学习</p><p><span word="a">a</span> <span word="stray">stray</span> <span word="bullet">bullet</span> 流弹</p><p><span word="every">every</span> <span word="bullet">bullet</span> <span word="has">has</span> <span word="its">its</span> <span word="billet">billet</span>. 每颗子弹都有归宿，命中注定无法逃</p><p><span word="ride">ride</span> <span word="a">a</span> <span word="bullet">bullet</span>(在民意测验中支持率) 升</p><p>------------------------------</p><p>和<span word="bite">bite</span>有关的英语词组及俗语学习</p><p><span word="a">a</span> <span word="dog">dog</span> <span word="bit">bit</span> <span word="him">him</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="arm">arm</span>. 狗咬了他的手臂</p><p><span word="the">the</span> <span word="file">file</span> <span word="bites">bites</span> <span word="the">the</span> <span word="metal">metal</span>. 锉刀锉得深</p><p><span word="nitric">nitric</span> <span word="acid">acid</span> <span word="bites">bites</span> <span word="copper">copper</span>. 硝酸能腐蚀铜</p><p><span word="the">the</span> <span word="anchor">anchor</span> <span word="bites">bites</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span>. 锚钩住海底</p><p><span word="an">an</span> <span word="icy">icy</span> <span word="wind">wind</span> <span word="that">that</span> <span word="bites">bites</span> <span word="our">our</span> <span word="face">face</span> 刺面的寒风</p><p><span word="she">she</span> <span word="bited">bited</span> <span word="me">me</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="coat">coat</span>. 她骗我给她买件皮大衣</p><p><span word="i">i</span> <span word="got">got</span> <span word="bitten">bitten</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="mail">mail</span>-<span word="order">order</span> <span word="swindle">swindle</span>. 我在一场邮购骗局中上了当</p>
页:
[1]