职场交际七宗罪：教你获得好人缘
<p><span word="Try">Try</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="contact">contact</span> <span word="them">them</span> <span word="after">after</span> <span word="work">work</span> <span word="hours">hours</span> <span word="unless">unless</span> <span word="it">it</span>‘<span word="s">s</span> <span word="asked">asked</span> <span word="of">of</span> <span word="you">you</span>：</p><p>除非必要，不要在下班后联系他们：</p><p><span word="If">If</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="party">party</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="suggest">suggest</span> <span word="a">a</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="talk">talk</span> <span word="after">after</span> <span word="work">work</span> <span word="hours">hours</span>， <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="call">call</span> <span word="them">them</span> <span word="or">or</span> <span word="email">email</span> <span word="them">them</span> <span word="after">after</span> 6 <span word="or">or</span> 7 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. <span word="unless">unless</span> <span word="it">it</span>‘<span word="s">s</span> <span word="an">an</span> <span word="emergency">emergency</span> <span word="or">or</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="nature">nature</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="job">job</span> <span word="requires">requires</span> <span word="you">you</span> <span word="to">to</span> <span word="contact">contact</span> <span word="them">them</span> <span word="at">at</span> <span word="night">night</span>. <span word="There">There</span>’<span word="s">s</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="more">more</span> <span word="frustrating">frustrating</span> <span word="than">than</span> <span word="getting">getting</span> <span word="a">a</span> 10 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. <span word="call">call</span> <span word="to">to</span> <span word="talk">talk</span> <span word="about">about</span> <span word="work">work</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="isn">isn</span>‘<span word="t">t</span> <span word="urgent">urgent</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="of">of</span> <span word="us">us</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="clock">clock</span> <span word="out">out</span> <span word="when">when</span> <span word="work">work</span> <span word="ends">ends</span>， <span word="so">so</span> <span word="talking">talking</span> <span word="about">about</span> <span word="job">job</span>-<span word="related">related</span> <span word="items">items</span> <span word="can">can</span> <span word="bring">bring</span> <span word="back">back</span> <span word="unwanted">unwanted</span> <span word="memories">memories</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="daily">daily</span> <span word="grind">grind</span>.</p><p>假如对方并没有要求你在下班后和他们联系，你就不要在下午6点或7点后给他们打电话发邮件，除非这件事非常紧急或者你工作的性质要求你在晚上联系他们。再没有什么比在晚上10点接到电话讨论不紧急的工作事务更令人讨厌的了。我们很多人都会数着时间下班，所以在下班后讨论和工作有关的事情会让人回想起不愿想起的那些日常琐事。</p><p><span word="Leave">Leave</span> <span word="their">their</span> <span word="personal">personal</span> <span word="accounts">accounts</span> <span word="alone">alone</span>：</p><p>别联系他们的私人账户：</p><p><span word="Don">Don</span>’<span word="t">t</span> <span word="contact">contact</span> <span word="them">them</span> <span word="about">about</span> <span word="work">work</span> <span word="through">through</span> <span word="their">their</span> <span word="personal">personal</span> <span word="email">email</span>， <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span>， <span word="Facebook">Facebook</span>， <span word="or">or</span> <span word="chat">chat</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="haven">haven</span>‘<span word="t">t</span> <span word="given">given</span> <span word="you">you</span> <span word="leave">leave</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="so">so</span>. <span word="Most">Most</span> <span word="people">people</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="mix">mix</span> <span word="their">their</span> <span word="personal">personal</span> <span word="and">and</span> <span word="professional">professional</span> <span word="lives">lives</span>， <span word="so">so</span> <span word="don">don</span>‘<span word="t">t</span> <span word="corner">corner</span> <span word="them">them</span> <span word="into">into</span> <span word="doing">doing</span> <span word="it">it</span>. <span word="However">However</span>， <span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="engage">engage</span> <span word="you">you</span> <span word="first">first</span> <span word="through">through</span> <span word="these">these</span> <span word="accounts">accounts</span>， <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="OK">OK</span> <span word="to">to</span> <span word="reply">reply</span> <span word="to">to</span> <span word="them">them</span>.</p>
页:
[1]