不得不知的职场忠告
<p><span word="Stephen">Stephen</span> <span word="Pollan">Pollan</span> <span word="is">is</span> <span word="an">an</span> <span word="iconoclastic">iconoclastic</span> <span word="life">life</span> <span word="coach">coach</span> <span word="and">and</span> <span word="personal">personal</span> <span word="finance">finance</span> <span word="mentor">mentor</span>. <span word="He">He</span>’<span word="s">s</span> <span word="also">also</span> <span word="a">a</span> <span word="lawyer">lawyer</span>. <span word="But">But</span> <span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="the">the</span> <span word="engraved">engraved</span> <span word="sign">sign</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="City">City</span> <span word="office">office</span> <span word="desk">desk</span> <span word="offers">offers</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="description">description</span> <span word="of">of</span> <span word="what">what</span> <span word="he">he</span> <span word="does">does</span>: “<span word="Professional">Professional</span> <span word="Fear">Fear</span> <span word="Eliminator">Eliminator</span>.”</p><p>斯蒂芬-波伦是一个离经叛道的人生导师和个人理财顾问。他也是一个律师。但我认为，他镌刻在纽约办公室桌子上的标牌完美的阐释了他的工作性质：“专业的恐惧消除者。”</p><p><span word="Pollan">Pollan</span>, 83, <span word="meets">meets</span> <span word="with">with</span> <span word="clients">clients</span> <span word="for">for</span> 45 <span word="minutes">minutes</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="hour">hour</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="them">them</span> <span word="deal">deal</span> <span word="with">with</span> <span word="knotty">knotty</span> <span word="career">career</span> <span word="issues">issues</span> <span word="they">they</span>’<span word="re">re</span> <span word="facing">facing</span> <span word="or">or</span> <span word="fearing">fearing</span>, <span word="from">from</span> <span word="bouncing">bouncing</span> <span word="back">back</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="layoff">layoff</span> <span word="to">to</span> <span word="dealing">dealing</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="gnarly">gnarly</span> <span word="boss">boss</span> <span word="to">to</span> <span word="squeezing">squeezing</span> <span word="out">out</span> <span word="more">more</span> <span word="money">money</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="severance">severance</span> <span word="agreement">agreement</span>. <span word="Often">Often</span>, <span word="his">his</span> <span word="advice">advice</span> <span word="is">is</span> <span word="provocative">provocative</span>, <span word="unconventional">unconventional</span> <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="blunt">blunt</span>.</p><p>83岁的波伦每次与客户面对面交流45分钟到1小时，来帮助他们处理那些面临或担心的职业难题，从解雇后如何快速恢复活力，到怎样应对一位性情乖戾的老板，还有如何争取更多的解雇金等等。通常情况下，他的建议都颇为挑衅、离经叛道，甚至直言不讳。</p><p>1.<span word="You">You</span> <span word="believe">believe</span> <span word="employees">employees</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="understand">understand</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="work">work</span> <span word="for">for</span> <span word="their">their</span> <span word="supervisors">supervisors</span>, <span word="not">not</span> <span word="their">their</span> <span word="companies">companies</span>. <span word="What">What</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="mean">mean</span>?</p><p>1.你认为员工需要清楚他们是为了上司工作，而不是为了公司。你可以解释一下吗?</p><p><span word="Companies">Companies</span> <span word="are">are</span> <span word="never">never</span> <span word="aware">aware</span> <span word="of">of</span> <span word="who">who</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="or">or</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="do">do</span>. <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="more">more</span> <span word="interested">interested</span> <span word="in">in</span> <span word="helping">helping</span> <span word="you">you</span> <span word="make">make</span> <span word="your">your</span> <span word="supervisor">supervisor</span> <span word="look">look</span> <span word="good">good</span> <span word="than">than</span> <span word="making">making</span> <span word="you">you</span> <span word="look">look</span> <span word="good">good</span>. <span word="You">You</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="more">more</span> <span word="preoccupied">preoccupied</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="supervisor">supervisor</span>’<span word="s">s</span> <span word="status">status</span> <span word="rather">rather</span> <span word="than">than</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span>.</p>
页:
[1]