几招让你准点下班
<p><span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="leave">leave</span> <span word="work">work</span>.</p><p>到了下班的时候了。</p><p><span word="You">You</span> <span word="are">are</span> <span word="about">about</span> <span word="to">to</span> <span word="head">head</span> <span word="out">out</span>, <span word="when">when</span> <span word="your">your</span> <span word="last">last</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="runs">runs</span> <span word="over">over</span>.</p><p>你开完今天的最后一个会议后准备离开。</p><p><span word="Then">Then</span> <span word="you">you</span> <span word="realize">realize</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="one">one</span> <span word="more">more</span> <span word="deliverablethat">deliverablethat</span> <span word="is">is</span> <span word="due">due</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>.</p><p>然后你意识到，你还有一个活儿应该交付了。</p><p><span word="And">And</span> <span word="suddenly">suddenly</span>, <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="stuck">stuck</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="office">office</span>.</p><p>突然，你困在了办公室里。</p><p><span word="Is">Is</span> <span word="your">your</span> <span word="departurefrom">departurefrom</span> <span word="work">work</span> <span word="like">like</span> <span word="an">an</span> <span word="obstaclecourse">obstaclecourse</span> <span word="intended">intended</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="you">you</span> <span word="from">from</span> <span word="leaving">leaving</span> <span word="on">on</span> <span word="time">time</span>?</p><p>下班就像障碍课程一样，不让你按时离开吗?</p><p><span word="Stuck">Stuck</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Office">Office</span></p><p>滞留在办公室里</p><p><span word="You">You</span> <span word="start">start</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="ofintentions">ofintentions</span>.</p><p>你怀着最好的打算开始了一天。</p><p><span word="You">You</span> <span word="plan">plan</span> <span word="on">on</span> <span word="leaving">leaving</span> <span word="work">work</span> <span word="early">early</span> <span word="to">to</span> <span word="hit">hit</span> <span word="the">the</span> <span word="gym">gym</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="having">having</span> <span word="a">a</span> <span word="dinner">dinner</span> <span word="date">date</span>.</p><p>你计划早点儿下班去健身馆，然后来个晚餐约会。</p><p><span word="But">But</span>, <span word="one">one</span> <span word="thing">thing</span> <span word="leads">leads</span> <span word="to">to</span> <span word="another">another</span>. <span word="One">One</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="runs">runs</span> <span word="into">into</span> <span word="another">another</span>.</p><p>但是，一件事情又引出了另一件。一个会议开完了又开另一个会。</p><p><span word="You">You</span> <span word="end">end</span> <span word="up">up</span> <span word="being">being</span> <span word="held">held</span> <span word="late">late</span> <span word="at">at</span> <span word="work">work</span>. <span word="And">And</span> <span word="after">after</span> <span word="meetings">meetings</span>, <span word="you">you</span> <span word="still">still</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="finish">finish</span> <span word="up">up</span> <span word="your">your</span> <span word="work">work</span>.</p><p>最后你工作到很晚。开完会后，你还是得完成工作。</p><p><span word="Soon">Soon</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="well">well</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="evening">evening</span>.</p><p>一会儿，天就很晚了。</p>
页:
[1]