公司员工保密协议英文范文
<p>在进入一家公司工作的时候，通常公司会要求员工签署一份保密协议。保密协议在具体条款上，各个公司会有不用，一般的条目还是有相似之处的。下面是一份保密协议的英文范本，如果你要去外企工作，需要签类似的协议的话，不妨先来研读一下。</p><p><span word="EMPLOYEE">EMPLOYEE</span> <span word="NON">NON</span>-<span word="DISCLOSURE">DISCLOSURE</span> <span word="AGREEMENT">AGREEMENT</span></p><p><span word="FOR">FOR</span> <span word="GOOD">GOOD</span> <span word="CONSIDERATION">CONSIDERATION</span>, <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="consideration">consideration</span> <span word="of">of</span> <span word="being">being</span> <span word="employed">employed</span> <span word="by">by</span> ________ (<span word="Company">Company</span>), <span word="the">the</span> <span word="undersigned">undersigned</span> <span word="employee">employee</span> <span word="hereby">hereby</span> <span word="agrees">agrees</span> <span word="and">and</span> <span word="acknowledges">acknowledges</span>:</p><p>1. <span word="That">That</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="course">course</span> <span word="of">of</span> <span word="my">my</span> <span word="employ">employ</span> <span word="there">there</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="disclosed">disclosed</span> <span word="to">to</span> <span word="me">me</span> <span word="certain">certain</span> <span word="trade">trade</span> <span word="secrets">secrets</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span>; <span word="said">said</span> <span word="trade">trade</span> <span word="secrets">secrets</span> <span word="consisting">consisting</span> <span word="but">but</span> <span word="not">not</span> <span word="necessarily">necessarily</span> <span word="limited">limited</span> <span word="to">to</span>:</p><p><span word="a">a</span>) <span word="Technical">Technical</span> <span word="information">information</span>: <span word="Methods">Methods</span>, <span word="processes">processes</span>, <span word="formulae">formulae</span>, <span word="compositions">compositions</span>, <span word="systems">systems</span>, <span word="techniques">techniques</span>, <span word="inventions">inventions</span>, <span word="machines">machines</span>, <span word="computer">computer</span> <span word="programs">programs</span> <span word="and">and</span> <span word="research">research</span> <span word="projects">projects</span>.</p><p><span word="b">b</span>) <span word="Business">Business</span> <span word="information">information</span>: <span word="Customer">Customer</span> <span word="lists">lists</span>, <span word="pricing">pricing</span> <span word="data">data</span>, <span word="sources">sources</span> <span word="of">of</span> <span word="supply">supply</span>, <span word="financial">financial</span> <span word="data">data</span> <span word="and">and</span> <span word="marketing">marketing</span>, <span word="production">production</span>, <span word="or">or</span> <span word="merchandising">merchandising</span> <span word="systems">systems</span> <span word="or">or</span> <span word="plans">plans</span>.</p><p>2. <span word="I">I</span> <span word="agree">agree</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="shall">shall</span> <span word="not">not</span> <span word="during">during</span>, <span word="or">or</span> <span word="at">at</span> <span word="any">any</span> <span word="time">time</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="termination">termination</span> <span word="of">of</span> <span word="my">my</span> <span word="employment">employment</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span>, <span word="use">use</span> <span word="for">for</span> <span word="myself">myself</span> <span word="or">or</span> <span word="others">others</span>, <span word="or">or</span> <span word="disclose">disclose</span> <span word="or">or</span> <span word="divulge">divulge</span> <span word="to">to</span> <span word="others">others</span> <span word="including">including</span> <span word="future">future</span> <span word="employees">employees</span>, <span word="any">any</span> <span word="trade">trade</span> <span word="secrets">secrets</span>, <span word="confidential">confidential</span> <span word="information">information</span>, <span word="or">or</span> <span word="any">any</span> <span word="other">other</span> <span word="proprietary">proprietary</span> <span word="data">data</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span> <span word="in">in</span> <span word="violation">violation</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="agreement">agreement</span>.</p><p>3. <span word="That">That</span> <span word="upon">upon</span> <span word="the">the</span> <span word="termination">termination</span> <span word="of">of</span> <span word="my">my</span> <span word="employment">employment</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span>:</p><p><span word="a">a</span>) <span word="I">I</span> <span word="shall">shall</span> <span word="return">return</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span> <span word="all">all</span> <span word="documents">documents</span> <span word="and">and</span> <span word="property">property</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span>, <span word="including">including</span> <span word="but">but</span> <span word="not">not</span> <span word="necessarily">necessarily</span> <span word="limited">limited</span> <span word="to">to</span>: <span word="drawings">drawings</span>, <span word="blueprints">blueprints</span>, <span word="reports">reports</span>, <span word="manuals">manuals</span>, <span word="correspondence">correspondence</span>, <span word="customer">customer</span> <span word="lists">lists</span>, <span word="computer">computer</span> <span word="programs">programs</span>, <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> <span word="other">other</span> <span word="materials">materials</span> <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> <span word="copies">copies</span> <span word="thereof">thereof</span> <span word="relating">relating</span> <span word="in">in</span> <span word="any">any</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Company">Company</span>'<span word="s">s</span> <span word="business">business</span>, <span word="or">or</span> <span word="in">in</span> <span word="any">any</span> <span word="way">way</span> <span word="obtained">obtained</span> <span word="by">by</span> <span word="me">me</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="course">course</span> <span word="of">of</span> <span word="employ">employ</span>. <span word="I">I</span> <span word="further">further</span> <span word="agree">agree</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="shall">shall</span> <span word="not">not</span> <span word="retain">retain</span> <span word="copies">copies</span>, <span word="notes">notes</span> <span word="or">or</span> <span word="abstracts">abstracts</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="foregoing">foregoing</span>.</p>
页:
[1]