职业发展也需要冒风险
<p><span word="Taking">Taking</span> <span word="calculated">calculated</span> <span word="risks">risks</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="career">career</span> <span word="can">can</span> <span word="help">help</span> <span word="you">you</span> <span word="reach">reach</span> <span word="your">your</span> <span word="goals">goals</span>. <span word="Below">Below</span> <span word="are">are</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="common">common</span> <span word="career">career</span> <span word="risks">risks</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span> <span word="may">may</span> <span word="grapple">grapple</span> <span word="with">with</span>, <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="weigh">weigh</span> <span word="your">your</span> <span word="options">options</span>.</p><p>在职业发展中，有些风险是需要冒一下的，这能帮你达成目标。下面就是几个你也许该尝试的风险；以及如何衡量选择的建议。</p><p><span word="RISK">RISK</span>: <span word="Going">Going</span> <span word="Back">Back</span> <span word="to">to</span> <span word="School">School</span> 重返学校</p><p><span word="Making">Making</span> <span word="the">the</span> <span word="financial">financial</span> <span word="and">and</span> <span word="time">time</span> <span word="commitment">commitment</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="school">school</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="advanced">advanced</span> <span word="degree">degree</span> <span word="or">or</span> <span word="certification">certification</span> <span word="can">can</span> <span word="feel">feel</span> <span word="overwhelming">overwhelming</span>. <span word="Factoring">Factoring</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="equation">equation</span> <span word="family">family</span> <span word="responsibilities">responsibilities</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> <span word="being">being</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="quit">quit</span> <span word="your">your</span> <span word="job">job</span> <span word="to">to</span> <span word="focus">focus</span> <span word="on">on</span> <span word="school">school</span> <span word="can">can</span> <span word="make">make</span> <span word="furthering">furthering</span> <span word="your">your</span> <span word="education">education</span> <span word="feel">feel</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="heavier">heavier</span> <span word="burden">burden</span>.</p><p>花时间和金钱重返学校获得更高的学历或证书可能会让人感到很困难。再考虑到家庭责任、或是不能辞职专心学习，这会让接受再教育更难。</p><p><span word="Weighing">Weighing</span> <span word="your">your</span> <span word="options">options</span>: 权衡选择：</p><p>"<span word="First">First</span> <span word="you">you</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="know">know</span> <span word="your">your</span> <span word="end">end</span> <span word="goal">goal</span> <span word="and">and</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="by">by</span> <span word="going">going</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="school">school</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="raise">raise</span> <span word="or">or</span> <span word="changing">changing</span> <span word="career">career</span> <span word="paths">paths</span>," <span word="advises">advises</span> <span word="career">career</span> <span word="coach">coach</span> <span word="Hallie">Hallie</span> <span word="Crawford">Crawford</span>. "<span word="Next">Next</span>, <span word="determine">determine</span> <span word="if">if</span> <span word="going">going</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="school">school</span> <span word="helps">helps</span> <span word="you">you</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="this">this</span> <span word="goal">goal</span> <span word="by">by</span> <span word="talking">talking</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="boss">boss</span> <span word="and">and</span> <span word="mentors">mentors</span>. <span word="In">In</span> <span word="some">some</span> <span word="fields">fields</span> <span word="an">an</span> <span word="advanced">advanced</span> <span word="degree">degree</span> <span word="matters">matters</span>, <span word="in">in</span> <span word="others">others</span> <span word="it">it</span> <span word="really">really</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span>."</p><p>职业教练<span word="Hallie">Hallie</span> <span word="Crawford">Crawford</span>说：“首先，你得清楚自己最终的目标是什么、重返学校是为了什么，比如晋升还是改行。然后，和老板或导师谈谈重返学校能不能帮你实现这个目标再作决定。对有些行业来说高学历是重要的，另外一些则不然。”</p>
页:
[1]