毕业闯关之“论文答辩”的英文说法
<p>五月到来，不少大四毕业生都面临着毕业前最后一道关卡&<span word="mdash">mdash</span>;&<span word="mdash">mdash</span>;论文答辩。前期辛辛苦苦写了又改改了又写的论文，终于要到最后&<span word="ldquo">ldquo</span>;判决的阶段了。来看看毕业生们都关注的&<span word="ldquo">ldquo</span>;论文答辩英语该怎么说吧！</p><p>我们来看这句句子：</p><p><span word="After">After</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="committee">committee</span> <span word="members">members</span> <span word="have">have</span> <span word="approved">approved</span> <span word="the">the</span> <span word="thesis">thesis</span>, <span word="the">the</span> <span word="oral">oral</span> <span word="defense">defense</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="officially">officially</span> <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Graduate">Graduate</span> <span word="Office">Office</span>。</p><p>等到所有的委员会成员都通过了论文(审核)，研究生办公室将会安排正式的答辩日期。</p><p>从上面的句子中我们可以看到，&<span word="ldquo">ldquo</span>;论文答辩就是&<span word="ldquo">ldquo</span>;(<span word="thesis">thesis</span>) <span word="oral">oral</span> <span word="defense">defense</span>。有时候也会用&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Viva">Viva</span>-<span word="voce">voce</span>来表示，但是多数情况下&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Viva">Viva</span>-<span word="voce">voce</span>只针对博士生论文答辩。论文答辩委员会是 &<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Thesis">Thesis</span> <span word="Defense">Defense</span> <span word="Committee">Committee</span>。比如说&<span word="ldquo">ldquo</span>;硕士论文答辩委员会便是&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Thesis">Thesis</span> <span word="Defense">Defense</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="for">for</span> <span word="Master">Master</span> <span word="Degree">Degree</span>。</p><p>论文便是&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="thesis">thesis</span>，也有用&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Dissertation">Dissertation</span>来表示论文的，但是一般来说，国外对于博士学位的论文才用&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Dissertation">Dissertation</span>。其他学位学术论文都用&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Thesis">Thesis</span>。论文导师则是&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Supervisor">Supervisor</span>。</p>
页:
[1]