不可不知的最流行网络英文潮语
<p>英语世界有自己的一套网络语言吗？当然有！如今的潮人聊天都喜欢用简写，玩谐音，越是让外人看起来高深莫测，自己心里头越是得意非凡。</p><p>有些人批评年轻人喜欢使用简化英语的现象，认为这是语言退化的象征，所以老师不该教，年轻人也不该学。但是，语言是沟通的工具，既然这些简化的网络语言在年轻人的网络世界通用，那么年轻人就应该学。否则，跟外国朋友在<span word="MSN">MSN</span>聊天，十句看不懂五句，还有什么乐趣可言？</p><p>言归正传，下面列举一些典型的网络英文潮语：</p><p><span word="btw">btw</span>(<span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span>)：这个大多数人都会用，就是&<span word="ldquo">ldquo</span>;顺便再说一句的意思。</p><p><span word="g">g</span>2<span word="g">g</span>(<span word="got">got</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>)：要走了。原句是<span word="I">I</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="ve">ve</span> <span word="got">got</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>。</p><p><span word="ttyl">ttyl</span>(<span word="talk">talk</span> <span word="to">to</span> <span word="you">you</span> <span word="later">later</span>)：下次再说。</p><p><span word="brb">brb</span>(<span word="be">be</span> <span word="right">right</span> <span word="back">back</span>)：很快回来。也就是<span word="I">I</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="ll">ll</span> <span word="be">be</span> <span word="right">right</span> <span word="back">back</span> 或<span word="I">I</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="m">m</span> <span word="gonna">gonna</span> <span word="be">be</span> <span word="rightback">rightback</span>的简写。</p><p><span word="jk">jk</span>(<span word="just">just</span> <span word="kidding">kidding</span>)：开玩笑，别当真。</p><p><span word="omg">omg</span>(<span word="oh">oh</span> <span word="my">my</span> <span word="god">god</span>)：我的天啊！有时为了表达更强烈的情感，有人会打：<span word="OMGGGGGGG">OMGGGGGGG</span>!</p><p><span word="lol">lol</span>(<span word="laugh">laugh</span> <span word="out">out</span> <span word="loud">loud</span>)：大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。</p><p><span word="Imao">Imao</span>(<span word="laughing">laughing</span> <span word="my">my</span> <span word="arse">arse</span>/<span word="ass">ass</span> <span word="off">off</span>)：笑死我了。遇到真正搞笑的事，可以这么说，不过有点粗俗。</p><p><span word="rofl">rofl</span>(<span word="rolling">rolling</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="floor">floor</span> <span word="laughing">laughing</span>)：笑到摔到地上。</p><p><span word="roflmao">roflmao</span>(<span word="rolling">rolling</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="floor">floor</span> <span word="laughing">laughing</span> <span word="my">my</span> <span word="assoff">assoff</span>)：前两个的结合版，也就是超级搞笑的意思。</p>
页:
[1]