英语生活中的习语
<p> 在美国的生活中常常会出现一些我们在课本上学不到的词汇，那就是英语生活中的习语，也是在美国生活的重要口语用法。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Potluck">Potluck</span> <span word="Party">Party</span> ：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Pull">Pull</span> <span word="over">over</span>!把车子开到旁边。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Drop">Drop</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="line">line</span>!写封信给我。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Give">Give</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="ring">ring</span>. = <span word="Call">Call</span> <span word="me">me</span>!来个电话吧!</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="For">For</span> <span word="here">here</span> <span word="or">or</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>?堂食或外卖。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="cool">cool</span>; <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="cool">cool</span>! 等於台湾年轻人常用的囗语&<span word="ldquo">ldquo</span>;酷!，表示不赖嘛!用于人或事均可。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="What">What</span>'<span word="s">s</span> <span word="up">up</span>? = <span word="What">What</span>'<span word="s">s</span> <span word="happening">happening</span>? = <span word="What">What</span>'<span word="s">s</span> <span word="new">new</span>?</p><p> 见面时随囗问候的话&<span word="ldquo">ldquo</span>;最近在忙什么?有什么新鲜事吗?一般的回答是&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Nothing">Nothing</span> <span word="much">much</span>!或&<span word="ldquo">ldquo</span>;<span word="Nothing">Nothing</span> <span word="new">new</span>!</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Cut">Cut</span> <span word="it">it</span> <span word="out">out</span>! = <span word="Knock">Knock</span> <span word="it">it</span> <span word="out">out</span>!= <span word="Stop">Stop</span> <span word="it">it</span>! 少来这一套!同学之间开玩笑的话。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="give">give</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="hard">hard</span> <span word="time">time</span>! 别跟我过不去好不好!</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Get">Get</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="together">together</span>! 振作点行不行!</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> "<span word="the">the</span>" <span word="time">time</span>? 现在几点钟?可别误以为人家要约你出去。</p><p> &<span word="middot">middot</span>;<span word="Hang">Hang</span> <span word="in">in</span> <span word="there">there</span>. = <span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="give">give</span> <span word="up">up</span>. = <span word="Keep">Keep</span> <span word="trying">trying</span>. 再撑一下。</p>
页:
[1]