英文短话剧剧本：狮子王3
<p>狮子王3是一部十分优秀的动画片，深受广大观众的喜爱。这里是他的英语剧本的一部分。</p><p><span word="The">The</span> <span word="CastIn">CastIn</span> <span word="alphabetical">alphabetical</span> <span word="order">order</span>, <span word="with">with</span> <span word="translations">translations</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="names">names</span> <span word="where">where</span> <span word="applicable">applicable</span>:<span word="Banzai">Banzai</span> [<span word="Skulk">Skulk</span>, <span word="Lurk">Lurk</span>] : <span word="Most">Most</span> <span word="quick">quick</span>-<span word="tempered">tempered</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Hyenas">Hyenas</span>. <span word="Best">Best</span> <span word="withcomebacks">withcomebacks</span>. <span word="Offsets">Offsets</span> <span word="Shenzi">Shenzi</span> <span word="and">and</span> <span word="Ed">Ed</span> <span word="quite">quite</span> <span word="well">well</span>.(<span word="Cheech">Cheech</span> <span word="Marin">Marin</span>)<span word="Ed">Ed</span> : <span word="The">The</span> <span word="stupidest">stupidest</span> <span word="Hyena">Hyena</span>. <span word="Has">Has</span> <span word="a">a</span> <span word="Bill">Bill</span> <span word="the">the</span> <span word="Cat">Cat</span> <span word="stare">stare</span>.<span word="Noted">Noted</span> <span word="by">by</span> <span word="warts">warts</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="tongue">tongue</span>. <span word="Too">Too</span> <span word="stupid">stupid</span> <span word="or">or</span> <span word="slow">slow</span> <span word="to">to</span> <span word="lie">lie</span> <span word="at">at</span> <span word="theright">theright</span> <span word="time">time</span>.(<span word="Jim">Jim</span> <span word="Cummings">Cummings</span>)<span word="Kiara">Kiara</span> : <span word="Simba">Simba</span>’<span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="Nala">Nala</span>’<span word="s">s</span> <span word="cub">cub</span>. <span word="She">She</span> <span word="completes">completes</span> <span word="the">the</span> <span word="Circle">Circle</span>.<span word="Mufasa">Mufasa</span> : <span word="Current">Current</span> <span word="King">King</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Lands">Lands</span>. <span word="Well">Well</span>-<span word="built">built</span> <span word="lion">lion</span>. <span word="Thick">Thick</span> <span word="mane">mane</span>.<span word="Brown">Brown</span> <span word="eyes">eyes</span>. <span word="Biiig">Biiig</span> <span word="kitty">kitty</span>. <span word="Father">Father</span> <span word="of">of</span> <span word="Simba">Simba</span>. <span word="Elder">Elder</span> <span word="brother">brother</span> <span word="of">of</span> <span word="Scar">Scar</span>.(<span word="James">James</span> <span word="Earl">Earl</span> <span word="Jones">Jones</span>)<span word="Nala">Nala</span> : <span word="Friend">Friend</span> <span word="and">and</span> <span word="companion">companion</span> <span word="of">of</span> <span word="Simba">Simba</span>. <span word="She">She</span> <span word="can">can</span> <span word="pin">pin</span> <span word="Simba">Simba</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="fight">fight</span>. <span word="Asan">Asan</span> <span word="adult">adult</span> <span word="she">she</span> <span word="and">and</span> <span word="Simba">Simba</span> <span word="fall">fall</span> <span word="in">in</span> <span word="love">love</span>, <span word="prolonging">prolonging</span> <span word="a">a</span> <span word="tradition">tradition</span> <span word="theyhad">theyhad</span> <span word="refused">refused</span> <span word="as">as</span> <span word="cubs">cubs</span>.(<span word="Niketa">Niketa</span> <span word="Calame">Calame</span> / <span word="Moira">Moira</span> <span word="Kelly">Kelly</span>)(<span word="Singing">Singing</span>: <span word="Laura">Laura</span> <span word="Williams">Williams</span> / <span word="Kristle">Kristle</span> <span word="Edwards">Edwards</span>)<span word="Pumbaa">Pumbaa</span> [<span word="Simpleton">Simpleton</span>] : <span word="A">A</span> <span word="well">well</span>-<span word="padded">padded</span> <span word="warthog">warthog</span> <span word="and">and</span> <span word="friend">friend</span> <span word="of">of</span> <span word="Timon">Timon</span>. <span word="Alittle">Alittle</span> <span word="slow">slow</span>, <span word="but">but</span> <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="catches">catches</span> <span word="on">on</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="surprising">surprising</span> <span word="what">what</span> <span word="hecan">hecan</span> <span word="do">do</span>. <span word="Has">Has</span> <span word="a">a</span> <span word="flatulence">flatulence</span> <span word="problem">problem</span>.(<span word="Ernie">Ernie</span> <span word="Sabella">Sabella</span>)<span word="Rafiki">Rafiki</span> [<span word="Friend">Friend</span>] : <span word="A">A</span> <span word="mandrill">mandrill</span> <span word="whose">whose</span> <span word="role">role</span> <span word="is">is</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="mystical">mystical</span> <span word="shaman">shaman</span>.<span word="Outwardly">Outwardly</span> <span word="he">he</span> <span word="appears">appears</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="crazy">crazy</span>, <span word="but">but</span> <span word="in">in</span> <span word="reality">reality</span> <span word="he">he</span> <span word="is">is</span> <span word="very">very</span> <span word="wise">wise</span>.(<span word="Robert">Robert</span> <span word="Guillaume">Guillaume</span>)<span word="Sarabi">Sarabi</span> [<span word="Mirage">Mirage</span>] : <span word="Mother">Mother</span> <span word="of">of</span> <span word="Simba">Simba</span>. <span word="Wife">Wife</span> <span word="of">of</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span>. <span word="Leader">Leader</span> <span word="of">of</span> <span word="thelionesses">thelionesses</span>.(<span word="Madge">Madge</span> <span word="Sinclair">Sinclair</span>)<span word="Sarafina">Sarafina</span> : <span word="Nala">Nala</span>’<span word="s">s</span> <span word="mother">mother</span>. <span word="Friend">Friend</span> <span word="of">of</span> <span word="Sarabi">Sarabi</span>.(<span word="Zoe">Zoe</span> <span word="Leader">Leader</span>)<span word="Scar">Scar</span> : <span word="Younger">Younger</span> <span word="brother">brother</span> <span word="of">of</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span>. <span word="Uncle">Uncle</span> <span word="of">of</span> <span word="Simba">Simba</span>. <span word="Well">Well</span>-<span word="chiseled">chiseled</span>,<span word="bony">bony</span> <span word="features">features</span>. <span word="Flat">Flat</span> <span word="black">black</span> <span word="matted">matted</span> <span word="mane">mane</span>. <span word="Aspires">Aspires</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="King">King</span> <span word="ofPride">ofPride</span> <span word="Rock">Rock</span> <span word="by">by</span> <span word="deceit">deceit</span>, <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="thin">thin</span> <span word="size">size</span> <span word="and">and</span> <span word="weak">weak</span> <span word="stature">stature</span>.<span word="His">His</span> <span word="claws">claws</span> <span word="are">are</span> <span word="always">always</span> <span word="partly">partly</span> <span word="extended">extended</span>. <span word="Has">Has</span> <span word="a">a</span> <span word="vertical">vertical</span> <span word="scar">scar</span> <span word="acrosshis">acrosshis</span> <span word="right">right</span> <span word="eye">eye</span> <span word="that">that</span> <span word="presumably">presumably</span> <span word="accounts">accounts</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="name">name</span>.(<span word="Jeremy">Jeremy</span> <span word="Irons">Irons</span>)<span word="Shenzi">Shenzi</span> [<span word="Uncouth">Uncouth</span>] : <span word="Female">Female</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Hyena">Hyena</span> <span word="trio">trio</span>. <span word="Major">Major</span> <span word="attitude">attitude</span>. <span word="Probablythe">Probablythe</span> <span word="smartest">smartest</span> <span word="and">and</span> <span word="deals">deals</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="with">with</span> <span word="Scar">Scar</span>. <span word="Most">Most</span> <span word="even">even</span> <span word="temper">temper</span>.(<span word="Whoopi">Whoopi</span> <span word="Goldberg">Goldberg</span>)<span word="Simba">Simba</span> [<span word="Lion">Lion</span>] : <span word="The">The</span> <span word="cub">cub</span> <span word="of">of</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span>. <span word="Soon">Soon</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="King">King</span> <span word="of">of</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span>.<span word="Initially">Initially</span> <span word="a">a</span> <span word="cub">cub</span>, <span word="later">later</span> <span word="an">an</span> <span word="adult">adult</span>. <span word="Brown">Brown</span> <span word="eyes">eyes</span>. <span word="As">As</span> <span word="an">an</span> <span word="adult">adult</span>, <span word="he">he</span>’<span word="snot">snot</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>-<span word="built">built</span> <span word="as">as</span> <span word="his">his</span> <span word="father">father</span> <span word="was">was</span>, <span word="presumably">presumably</span> <span word="from">from</span> <span word="growing">growing</span> <span word="upon">upon</span> <span word="a">a</span> <span word="diet">diet</span> <span word="of">of</span> <span word="insects">insects</span>… <span word="Friend">Friend</span> <span word="of">of</span> <span word="Pumbaa">Pumbaa</span> <span word="and">and</span> <span word="Timon">Timon</span>.(<span word="Jonathan">Jonathan</span> <span word="Taylor">Taylor</span> <span word="Thomas">Thomas</span> / <span word="Matthew">Matthew</span> <span word="Broderick">Broderick</span>)(<span word="Singing">Singing</span>: <span word="Jason">Jason</span> <span word="Weaver">Weaver</span> / <span word="Joseph">Joseph</span> <span word="Williams">Williams</span>)<span word="Timon">Timon</span> : <span word="An">An</span> <span word="outcast">outcast</span> <span word="meerkat">meerkat</span>; <span word="a">a</span> <span word="friend">friend</span> <span word="of">of</span> <span word="Pumbaa">Pumbaa</span>. <span word="Very">Very</span> <span word="self">self</span>-<span word="reliant">reliant</span>,<span word="quite">quite</span> <span word="a">a</span> <span word="fast">fast</span> <span word="talker">talker</span> (<span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="used">used</span> <span word="car">car</span> <span word="salesman">salesman</span>). <span word="Stands">Stands</span> <span word="about">about</span> 6″ <span word="tall">tall</span>.(<span word="Nathan">Nathan</span> <span word="Lane">Lane</span>)<span word="Zazu">Zazu</span> : <span word="The">The</span> <span word="King">King</span>’<span word="s">s</span> <span word="loyal">loyal</span> <span word="servant">servant</span>. <span word="A">A</span> <span word="hornbill">hornbill</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span>-<span word="beaked">beaked</span> <span word="bird">bird</span>.(<span word="Rowan">Rowan</span> <span word="Atkinson">Atkinson</span>)-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-<span word="The">The</span> <span word="Script">Script</span>{<span word="Open">Open</span>, <span word="black">black</span> <span word="screen">screen</span>}{<span word="Start">Start</span> <span word="nature">nature</span> <span word="sound">sound</span> <span word="effects">effects</span>}{<span word="Cue">Cue</span> <span word="Castle">Castle</span> <span word="screen">screen</span>}{<span word="Fade">Fade</span> <span word="to">to</span> <span word="black">black</span>}{<span word="Cue">Cue</span> <span word="lion">lion</span> <span word="roar">roar</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="background">background</span>, <span word="calling">calling</span> <span word="the">the</span> <span word="animals">animals</span> <span word="to">to</span> <span word="gatherto">gatherto</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Ceremony">Ceremony</span>.}[<span word="THE">THE</span> <span word="CIRCLE">CIRCLE</span> <span word="OF">OF</span> <span word="LIFE">LIFE</span>][ <span word="MS">MS</span>: <span word="Male">Male</span> <span word="SingerBS">SingerBS</span>: <span word="Background">Background</span> <span word="SingerFS">SingerFS</span>: <span word="Female">Female</span> <span word="Singer">Singer</span> (<span word="lead">lead</span>) ]{<span word="Sunrise">Sunrise</span> <span word="on">on</span> <span word="African">African</span> <span word="grassland">grassland</span> (<span word="lightly">lightly</span> <span word="treed">treed</span>), <span word="in">in</span> <span word="time">time</span> <span word="withopening">withopening</span> <span word="chant">chant</span> <span word="to">to</span> <span word="The">The</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span>}<span word="MS">MS</span>: <span word="Nants">Nants</span> <span word="ingonyama">ingonyama</span> <span word="bagithi">bagithi</span> <span word="Baba">Baba</span> [<span word="Here">Here</span> <span word="comes">comes</span> <span word="a">a</span> <span word="lion">lion</span>, <span word="Father">Father</span>]<span word="BS">BS</span>: <span word="Sithi">Sithi</span> <span word="uhm">uhm</span> <span word="ingonyama">ingonyama</span> [<span word="Oh">Oh</span> <span word="yes">yes</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="lion">lion</span>]{<span word="Various">Various</span> <span word="shots">shots</span> <span word="of">of</span> <span word="animals">animals</span> <span word="raising">raising</span> <span word="their">their</span> <span word="heads">heads</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="sunrise">sunrise</span>:<span word="rhinos">rhinos</span>, <span word="antelope">antelope</span>, <span word="a">a</span> <span word="cheetah">cheetah</span>, <span word="meerkats">meerkats</span>, <span word="storks">storks</span>…}<span word="MS">MS</span>: <span word="Nants">Nants</span> <span word="ingonyama">ingonyama</span> <span word="bagithi">bagithi</span> <span word="Baba">Baba</span> [<span word="Here">Here</span> <span word="comes">comes</span> <span word="a">a</span> <span word="lion">lion</span>, <span word="Father">Father</span>]<span word="BS">BS</span>: <span word="Sithi">Sithi</span> <span word="uhhmm">uhhmm</span> <span word="ingonyama">ingonyama</span> [<span word="Oh">Oh</span> <span word="yes">yes</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="lion">lion</span>]<span word="IngonyamaMS">IngonyamaMS</span>: <span word="Siyo">Siyo</span> <span word="Nqoba">Nqoba</span> [<span word="We">We</span>'<span word="re">re</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="conquer">conquer</span>]<span word="BS">BS</span>: <span word="IngonyamaIngonyama">IngonyamaIngonyama</span> <span word="nengw">nengw</span>’ <span word="enamabala">enamabala</span> [<span word="A">A</span> <span word="lion">lion</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="leopard">leopard</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="this">this</span> <span word="open">open</span> <span word="place">place</span>]{<span word="repeats">repeats</span> 5}<span word="Ingonyama">Ingonyama</span> <span word="nengw">nengw</span>’ <span word="enamabala">enamabala</span> (<span word="Se">Se</span>-<span word="to">to</span>-<span word="kwa">kwa</span>!)<span word="Ingonyama">Ingonyama</span> <span word="nengw">nengw</span>’ <span word="enamabala">enamabala</span> (<span word="Asana">Asana</span>){<span word="repeats">repeats</span> 1}{<span word="The">The</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span> <span word="ground">ground</span> <span word="forms">forms</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="BS">BS</span>’<span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="holds">holds</span> <span word="itspattern">itspattern</span> <span word="for">for</span> <span word="eight">eight</span> <span word="bars">bars</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="non">non</span>-<span word="chordal">chordal</span> <span word="BS">BS</span> <span word="part">part</span>. <span word="Theprogressions">Theprogressions</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="medium">medium</span> <span word="ranges">ranges</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="strings">strings</span>.<span word="Various">Various</span> <span word="pans">pans</span> <span word="and">and</span> <span word="camera">camera</span> <span word="views">views</span> <span word="of">of</span> <span word="African">African</span> <span word="animals">animals</span>, <span word="allmoving">allmoving</span>. <span word="Coinciding">Coinciding</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="FS">FS</span> <span word="pickup">pickup</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="eighth">eighth</span> <span word="bar">bar</span>,<span word="we">we</span> <span word="first">first</span> <span word="view">view</span> <span word="the">the</span> <span word="giraffes">giraffes</span>, <span word="panning">panning</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="shot">shot</span> <span word="of">of</span> <span word="allthe">allthe</span> <span word="animals">animals</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="procession">procession</span>}[<span word="The">The</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="life">life</span> <span word="text">text</span>]<span word="FS">FS</span>: <span word="From">From</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="we">we</span> <span word="arrive">arrive</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="planetAnd">planetAnd</span>, <span word="blinking">blinking</span>, <span word="step">step</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="sunThere">sunThere</span>’<span word="s">s</span> <span word="more">more</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="than">than</span> <span word="can">can</span> <span word="ever">ever</span> <span word="be">be</span> <span word="seenMore">seenMore</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="than">than</span> <span word="can">can</span> <span word="ever">ever</span> <span word="be">be</span> <span word="done">done</span>{<span word="Camera">Camera</span> <span word="is">is</span> <span word="panning">panning</span> <span word="and">and</span> <span word="jumping">jumping</span> <span word="to">to</span> <span word="elephants">elephants</span>, <span word="zebras">zebras</span>, <span word="ants">ants</span>,<span word="birds">birds</span>, <span word="storks">storks</span>, <span word="etc">etc</span>… }<span word="There">There</span>’<span word="s">s</span> <span word="far">far</span> <span word="too">too</span> <span word="much">much</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="in">in</span> <span word="hereMore">hereMore</span> <span word="to">to</span> <span word="find">find</span> <span word="than">than</span> <span word="can">can</span> <span word="ever">ever</span> <span word="be">be</span> <span word="foundBut">foundBut</span> <span word="the">the</span> <span word="sun">sun</span> <span word="rolling">rolling</span> <span word="highThrough">highThrough</span> <span word="the">the</span> <span word="sapphire">sapphire</span> <span word="skyKeeps">skyKeeps</span> <span word="great">great</span> <span word="and">and</span> <span word="small">small</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="endless">endless</span> <span word="round">round</span>{<span word="When">When</span> <span word="the">the</span> “<span word="The">The</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span>” <span word="is">is</span> <span word="mentioned">mentioned</span> <span word="the">the</span> <span word="long">long</span>-<span word="distance">distance</span> <span word="pan">pan</span> <span word="centers">centers</span> <span word="on">on</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span> <span word="where">where</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="animalsare">animalsare</span> <span word="gathering">gathering</span>. <span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span>. <span word="Long">Long</span> <span word="camera">camera</span> <span word="arc">arc</span> <span word="toMufasa">toMufasa</span> <span word="and">and</span> <span word="Zazu">Zazu</span>.}<span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="LifeAnd">LifeAnd</span> <span word="it">it</span> <span word="moves">moves</span> <span word="us">us</span> <span word="all">all</span>{<span word="Zazu">Zazu</span> <span word="bows">bows</span> <span word="to">to</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span>, <span word="who">who</span> <span word="smiles">smiles</span> <span word="and">and</span> <span word="nods">nods</span> <span word="at">at</span> <span word="him">him</span>}<span word="Through">Through</span> <span word="despair">despair</span> <span word="and">and</span> <span word="hopeThrough">hopeThrough</span> <span word="faith">faith</span> <span word="and">and</span> <span word="love">love</span>{<span word="Appearance">Appearance</span> <span word="of">of</span> <span word="Rafiki">Rafiki</span>, <span word="the">the</span> <span word="mandrill">mandrill</span>. <span word="He">He</span> <span word="passes">passes</span> <span word="betweenranks">betweenranks</span> <span word="of">of</span> <span word="animals">animals</span>, <span word="who">who</span> <span word="bow">bow</span> <span word="to">to</span> <span word="him">him</span>; <span word="he">he</span> <span word="then">then</span> <span word="climbs">climbs</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rockto">Rockto</span> <span word="where">where</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="is">is</span> <span word="standing">standing</span>.}<span word="Till">Till</span> <span word="we">we</span> <span word="find">find</span> <span word="our">our</span> <span word="placeOn">placeOn</span> <span word="the">the</span> <span word="path">path</span> <span word="unwinding">unwinding</span>{<span word="Rafiki">Rafiki</span> <span word="and">and</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="embrace">embrace</span>.}<span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="CircleThe">CircleThe</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span>{<span word="Decrescendo">Decrescendo</span> <span word="in">in</span> <span word="BS">BS</span>. <span word="FS">FS</span> <span word="drops">drops</span> <span word="out">out</span>. <span word="Pan">Pan</span> <span word="Flute">Flute</span> <span word="takes">takes</span> <span word="simplelead">simplelead</span>.}{<span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="leads">leads</span> <span word="Rafiki">Rafiki</span> <span word="over">over</span> <span word="to">to</span> <span word="Sarabi">Sarabi</span>, <span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="holding">holding</span> <span word="Simba">Simba</span>}{<span word="Rafiki">Rafiki</span> <span word="puts">puts</span> <span word="the">the</span> <span word="juice">juice</span> <span word="and">and</span> <span word="sand">sand</span> <span word="he">he</span> <span word="collects">collects</span> <span word="on">on</span> <span word="Simba">Simba</span>’<span word="sbrow">sbrow</span>– <span word="a">a</span> <span word="ceremonial">ceremonial</span> <span word="crown">crown</span>. <span word="He">He</span> <span word="then">then</span> <span word="picks">picks</span> <span word="Simba">Simba</span> <span word="up">up</span> <span word="andascends">andascends</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="point">point</span> <span word="of">of</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span>. <span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="and">and</span> <span word="Sarabifollow">Sarabifollow</span>. <span word="With">With</span> <span word="a">a</span> <span word="crescendo">crescendo</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="music">music</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="restatement">restatement</span> <span word="ofthe">ofthe</span> <span word="refrain">refrain</span>, <span word="Rafiki">Rafiki</span> <span word="holds">holds</span> <span word="Simba">Simba</span> <span word="up">up</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="crowd">crowd</span> <span word="to">to</span> <span word="view">view</span>.}<span word="FS">FS</span>: <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="The">The</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span>{<span word="The">The</span> <span word="crowd">crowd</span> <span word="starts">starts</span> <span word="howling">howling</span>, <span word="stamping">stamping</span>, <span word="etc">etc</span>… }<span word="And">And</span> <span word="it">it</span> <span word="moves">moves</span> <span word="us">us</span> <span word="allThrough">allThrough</span> <span word="despair">despair</span> <span word="and">and</span> <span word="hopeThrough">hopeThrough</span> <span word="faith">faith</span> <span word="and">and</span> <span word="love">love</span>{<span word="The">The</span> <span word="clouds">clouds</span> <span word="part">part</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="sunbeam">sunbeam</span> <span word="highlights">highlights</span> <span word="Rafiki">Rafiki</span> <span word="and">and</span> <span word="Simbaon">Simbaon</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span>.}<span word="Till">Till</span> <span word="we">we</span> <span word="find">find</span> <span word="our">our</span> <span word="place">place</span>{<span word="The">The</span> <span word="crowd">crowd</span> <span word="bows">bows</span> <span word="down">down</span>, <span word="one">one</span> <span word="by">by</span> <span word="one">one</span>.}<span word="On">On</span> <span word="the">the</span> <span word="path">path</span> <span word="unwinding">unwinding</span>{<span word="Camera">Camera</span> <span word="slowly">slowly</span> <span word="zooms">zooms</span> <span word="out">out</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="striking">striking</span> <span word="panoramic">panoramic</span> <span word="viewof">viewof</span> <span word="the">the</span> <span word="Presentation">Presentation</span>.}<span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="CircleThe">CircleThe</span> <span word="Circle">Circle</span> <span word="of">of</span> <span word="Life">Life</span>{<span word="Bass">Bass</span> <span word="drum">drum</span> <span word="hit">hit</span> (<span word="fff">fff</span>) <span word="and">and</span> <span word="immediate">immediate</span> <span word="switch">switch</span> <span word="to">to</span> <span word="black">black</span> <span word="screenwith">screenwith</span> <span word="title">title</span> “<span word="The">The</span> <span word="Lion">Lion</span> <span word="King">King</span>” <span word="in">in</span> <span word="blood">blood</span>-<span word="red">red</span> <span word="caps">caps</span>.}[<span word="Mouse">Mouse</span> / <span word="Challenge">Challenge</span> <span word="Scene">Scene</span>]{<span word="Cue">Cue</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="sounds">sounds</span>}{<span word="Visual">Visual</span> <span word="fade">fade</span> <span word="into">into</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="in">in</span> <span word="cave">cave</span>}{<span word="Mouse">Mouse</span> <span word="comes">comes</span> <span word="out">out</span> <span word="and">and</span> <span word="starts">starts</span> <span word="preening">preening</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="light">light</span>. <span word="Beginssniffing">Beginssniffing</span>. <span word="Becomes">Becomes</span> <span word="frightened">frightened</span>. <span word="Suddenly">Suddenly</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span> <span word="lion">lion</span> <span word="pawswoops">pawswoops</span> <span word="down">down</span> <span word="and">and</span> <span word="catches">catches</span> <span word="him">him</span>.}{<span word="Cue">Cue</span> <span word="the">the</span> <span word="Scar">Scar</span> <span word="theme">theme</span> (<span word="dissonant">dissonant</span>, <span word="slow">slow</span>, <span word="reed">reed</span> <span word="theme">theme</span>). <span word="Fade">Fade</span> <span word="inslowly">inslowly</span> <span word="and">and</span> <span word="up">up</span> <span word="full">full</span> <span word="during">during</span> <span word="speech">speech</span>}{<span word="Camera">Camera</span> <span word="switch">switch</span> <span word="to">to</span> <span word="Scar">Scar</span> <span word="holding">holding</span> <span word="the">the</span> <span word="squeaking">squeaking</span> <span word="andstruggling">andstruggling</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="paw">paw</span>. <span word="He">He</span> <span word="talks">talks</span> <span word="to">to</span> <span word="it">it</span> <span word="while">while</span> <span word="playingwith">playingwith</span> <span word="it">it</span>}<span word="Scar">Scar</span>: <span word="Life">Life</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="fair">fair</span>, <span word="is">is</span> <span word="it">it</span>? <span word="You">You</span> <span word="see">see</span> <span word="I">I</span> — <span word="well">well</span>, <span word="I">I</span>… <span word="shallnever">shallnever</span> <span word="be">be</span> <span word="King">King</span>. {<span word="exhale">exhale</span> <span word="lightly">lightly</span>} <span word="And">And</span> <span word="you">you</span>… <span word="shall">shall</span> <span word="neversee">neversee</span> <span word="the">the</span> <span word="light">light</span> <span word="of">of</span> <span word="another">another</span> <span word="day">day</span>. {<span word="closed">closed</span>-<span word="mouth">mouth</span> <span word="laughter">laughter</span>.<span word="Starts">Starts</span> <span word="to">to</span> <span word="place">place</span> <span word="the">the</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="extended">extended</span> <span word="tongue">tongue</span>} …<span word="Adieu">Adieu</span>… {<span word="quiet">quiet</span> <span word="laugh">laugh</span>}<span word="Zazu">Zazu</span> : {<span word="Interrupting">Interrupting</span>} <span word="Didn">Didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="your">your</span> <span word="mother">mother</span> <span word="ever">ever</span> <span word="tell">tell</span> <span word="you">you</span> <span word="notto">notto</span> <span word="play">play</span> <span word="with">with</span> <span word="your">your</span> <span word="food">food</span>?<span word="Scar">Scar</span>: {<span word="Light">Light</span> <span word="sigh">sigh</span>. <span word="The">The</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="is">is</span> <span word="under">under</span> <span word="his">his</span> <span word="paw">paw</span>.} <span word="What">What</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span>?<span word="Zazu">Zazu</span>: <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="here">here</span> <span word="to">to</span> <span word="announce">announce</span> <span word="that">that</span> <span word="King">King</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="way">way</span>. {<span word="bows">bows</span>}…<span word="So">So</span> <span word="you">you</span>’<span word="d">d</span> <span word="better">better</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="excuse">excuse</span> <span word="for">for</span> <span word="missing">missing</span> <span word="theceremony">theceremony</span> <span word="this">this</span> <span word="morning">morning</span>.{<span word="The">The</span> <span word="mouse">mouse</span> <span word="runs">runs</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="Scar">Scar</span>}<span word="Scar">Scar</span>: <span word="Oh">Oh</span> <span word="now">now</span> <span word="look">look</span>, <span word="Zazu">Zazu</span>; <span word="you">you</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="made">made</span> <span word="me">me</span> <span word="lose">lose</span> <span word="my">my</span> <span word="lunch">lunch</span>.<span word="Zazu">Zazu</span>: <span word="Hah">Hah</span>! <span word="You">You</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="lose">lose</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="that">that</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="King">King</span> <span word="getsthrough">getsthrough</span> <span word="with">with</span> <span word="you">you</span>. <span word="He">He</span>’<span word="s">s</span> <span word="as">as</span> <span word="mad">mad</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="hippo">hippo</span> <span word="with">with</span> <span word="ahernia">ahernia</span>.<span word="Scar">Scar</span>: <span word="Oooh">Oooh</span>… <span word="I">I</span> <span word="quiver">quiver</span> <span word="with">with</span> <span word="FEAR">FEAR</span>.{<span word="On">On</span> “<span word="FEAR">FEAR</span>” <span word="Scar">Scar</span> <span word="crouches">crouches</span> <span word="down">down</span> <span word="and">and</span> <span word="is">is</span> <span word="baring">baring</span> <span word="his">his</span> <span word="teeth">teeth</span> <span word="atZazu">atZazu</span>.}<span word="Zazu">Zazu</span>: {<span word="Very">Very</span> <span word="concerned">concerned</span>} <span word="Now">Now</span> <span word="Scar">Scar</span>, <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="look">look</span> <span word="at">at</span> <span word="me">me</span> <span word="thatway">thatway</span>… <span word="HELP">HELP</span>!{<span word="Scar">Scar</span> <span word="quickly">quickly</span> <span word="pounces">pounces</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="bird">bird</span>, <span word="catching">catching</span> <span word="him">him</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="mouth">mouth</span>.}<span word="Mufasa">Mufasa</span>: {<span word="Almost">Almost</span> <span word="immediately">immediately</span> <span word="and">and</span> <span word="off">off</span>-<span word="camera">camera</span>} <span word="Scar">Scar</span>! …<span word="Scar">Scar</span>: {<span word="Mouth">Mouth</span> <span word="full">full</span>} <span word="Mm">Mm</span>-<span word="hmm">hmm</span>?<span word="Mufasa">Mufasa</span>: <span word="Drop">Drop</span> <span word="him">him</span>.<span word="Zazu">Zazu</span>: {<span word="Speaking">Speaking</span> <span word="from">from</span> <span word="Scar">Scar</span>’<span word="s">s</span> <span word="mouth">mouth</span>} <span word="Impeccable">Impeccable</span> <span word="timing">timing</span>, <span word="yourmajesty">yourmajesty</span>.{<span word="Scar">Scar</span> <span word="spits">spits</span> <span word="the">the</span> <span word="bird">bird</span> <span word="out">out</span>, <span word="covered">covered</span> <span word="with">with</span> <span word="saliva">saliva</span>}<span word="Zazu">Zazu</span>: {<span word="Slimed">Slimed</span>} <span word="Eyyccch">Eyyccch</span>.<span word="Scar">Scar</span>: {<span word="Sarcastically">Sarcastically</span> <span word="overjoyed">overjoyed</span>} <span word="Why">Why</span>! <span word="If">If</span> <span word="it">it</span> <span word="isn">isn</span>’<span word="t">t</span> <span word="my">my</span> <span word="bigbrother">bigbrother</span> <span word="descending">descending</span> <span word="from">from</span> <span word="on">on</span> <span word="high">high</span> <span word="to">to</span> <span word="mingle">mingle</span> <span word="with">with</span> <span word="thecommoners">thecommoners</span>.<span word="Mufasa">Mufasa</span>: <span word="Sarabi">Sarabi</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="didn">didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="see">see</span> <span word="you">you</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="presentation">presentation</span> <span word="ofSimba">ofSimba</span>.<span word="Scar">Scar</span>: {<span word="Faking">Faking</span> <span word="astonishment">astonishment</span>} <span word="That">That</span> <span word="was">was</span> <span word="today">today</span>? <span word="Oh">Oh</span>, <span word="I">I</span> <span word="feelsimply">feelsimply</span> <span word="awful">awful</span>.{<span word="He">He</span> <span word="turns">turns</span> <span word="and">and</span> <span word="start">start</span> <span word="scraping">scraping</span> <span word="his">his</span> <span word="claws">claws</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="rock">rock</span> <span word="wall">wall</span>.<span word="Zazu">Zazu</span> <span word="cringes">cringes</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="sound">sound</span>.}<span word="Scar">Scar</span>: {<span word="Admiring">Admiring</span> <span word="his">his</span> <span word="claws">claws</span>} …<span word="Must">Must</span> <span word="have">have</span> <span word="slipped">slipped</span> <span word="my">my</span> <span word="mind">mind</span>.<span word="Zazu">Zazu</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="well">well</span>, <span word="as">as</span> <span word="slippery">slippery</span> <span word="as">as</span> <span word="your">your</span> <span word="mind">mind</span> <span word="is">is</span>, <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="king">king</span>’<span word="sbrother">sbrother</span>, <span word="you">you</span> <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="first">first</span> <span word="in">in</span> <span word="line">line</span>!{<span word="Scar">Scar</span> <span word="clicks">clicks</span> <span word="his">his</span> <span word="teeth">teeth</span> <span word="at">at</span> <span word="Zazu">Zazu</span>, <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="flown">flown</span> <span word="near">near</span> <span word="hisface">hisface</span>. <span word="Zazu">Zazu</span> <span word="takes">takes</span> <span word="cover">cover</span> <span word="behind">behind</span> <span word="Mufasa">Mufasa</span>’<span word="s">s</span> <span word="foreleg">foreleg</span>. <span word="Scar">Scar</span> <span word="bendsdown">bendsdown</span> <span word="to">to</span> <span word="speak">speak</span> <span word="to">to</span> <span word="him">him</span>.}<span word="Scar">Scar</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="first">first</span> <span word="in">in</span> <span word="line">line</span>… <span word="until">until</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="hairballwas">hairballwas</span> <span word="born">born</span>.<span word="Mufasa">Mufasa</span>: {<span word="Lowering">Lowering</span> <span word="his">his</span> <span word="head">head</span> <span word="and">and</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="Scar">Scar</span> <span word="eye">eye</span> <span word="to">to</span> <span word="eye">eye</span>}<span word="That">That</span> “<span word="hairball">hairball</span>” <span word="is">is</span> <span word="my">my</span> <span word="son">son</span>… <span word="and">and</span> <span word="your">your</span> <span word="future">future</span> <span word="king">king</span>.<span word="The">The</span> <span word="Cast">Cast</span></p>
页:
[1]