如果
<p><span word="If">If</span></p><p>英汉对照</p><p><span word="If">If</span> you can1)keep your head when all about you</p><p><span word="Are">Are</span> <span word="losing">losing</span> <span word="theirs">theirs</span> <span word="and">and</span> <span word="blaming">blaming</span> <span word="it">it</span> <span word="on">on</span> <span word="you">you</span>;</p><p><span word="If">If</span> you can trust yourself when all men doubt you,</p><p><span word="But">But</span>2)<span word="make">make</span> <span word="allowance">allowance</span> <span word="for">for</span> <span word="their">their</span> <span word="doubting">doubting</span> <span word="too">too</span>;</p><p><span word="If">If</span> you can wait and not be tired by waiting,</p><p><span word="Or">Or</span>, <span word="being">being</span> <span word="lied">lied</span> <span word="about">about</span>, <span word="don">don</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="t">t</span> <span word="deal">deal</span> <span word="in">in</span> <span word="lies">lies</span>,</p><p><span word="Or">Or</span>, <span word="being">being</span> <span word="hated">hated</span>, <span word="don">don</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="t">t</span> <span word="give">give</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="hating">hating</span>,</p><p><span word="And">And</span> <span word="yet">yet</span> <span word="don">don</span>&<span word="rsquo">rsquo</span>;<span word="t">t</span> <span word="look">look</span> <span word="too">too</span> <span word="good">good</span>, <span word="nor">nor</span> <span word="talk">talk</span> <span word="too">too</span> <span word="wise">wise</span>;</p>
页:
[1]