海外风情系列：Spotlight on Stockholm 斯德哥尔摩特写
<p><span word="Surrounded">Surrounded</span> <span word="by">by</span> <span word="forests">forests</span> <span word="and">and</span> <span word="water">water</span>, <span word="Stockholm">Stockholm</span> <span word="has">has</span> <span word="the">the</span> <span word="feel">feel</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="town">town</span>. <span word="The">The</span> <span word="royal">royal</span> <span word="capital">capital</span> <span word="of">of</span> <span word="Sweden">Sweden</span> <span word="is">is</span> <span word="actually">actually</span> <span word="a">a</span> <span word="collection">collection</span> <span word="of">of</span> <span word="islands">islands</span> <span word="linked">linked</span> <span word="by">by</span> <span word="bridges">bridges</span>. <span word="To">To</span> <span word="the">the</span> <span word="east">east</span>, <span word="the">the</span> <span word="Baltic">Baltic</span> <span word="Sea">Sea</span> <span word="bustles">bustles</span> <span word="with">with</span> <span word="ferries">ferries</span> <span word="and">and</span> <span word="ships">ships</span>. <span word="To">To</span> <span word="the">the</span> <span word="west">west</span>, <span word="Lake">Lake</span> <span word="Malaren">Malaren</span> <span word="provides">provides</span> <span word="plenty">plenty</span> <span word="of">of</span> <span word="space">space</span> <span word="for">for</span> <span word="water">water</span> <span word="sports">sports</span> <span word="and">and</span> <span word="sailing">sailing</span>. <span word="Stockholm">Stockholm</span>'<span word="s">s</span> <span word="residents">residents</span> <span word="seem">seem</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="more">more</span> <span word="a">a</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="community">community</span> <span word="than">than</span> <span word="a">a</span> <span word="sophisticated">sophisticated</span> <span word="European">European</span> <span word="city">city</span>. <span word="But">But</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="intensely">intensely</span> <span word="proud">proud</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="city">city</span>.</p><p>斯德哥尔摩为森林和湖海所围绕，很有小乡镇的味道，这个皇家的瑞典首都事实上是众多小岛的结合，其间并以桥梁相连接。在东边，波罗的海上渡船与各式船只熙来攘往；而西边，则有梅拉伦湖为水上运动和帆船提供广大的空间。虽然斯德哥尔摩的居民似乎比较像是一个小城镇的一部分，而不属于一个高级的欧洲都市，但是他们确是热切地以他们的城市为荣。</p>
页:
[1]