名作节选:亚西亚失落的心
<p><span word="Eastward">Eastward</span> <span word="from">from</span> <span word="Ashkhabad">Ashkhabad</span> <span word="my">my</span> <span word="train">train</span> <span word="lumbered">lumbered</span> <span word="across">across</span> <span word="a">a</span> <span word="region">region</span> <span word="of">of</span> <span word="oases">oases</span> <span word="where">where</span> <span word="rivers">rivers</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="Iran">Iran</span> <span word="to">to</span> <span word="die">die</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Turcoman">Turcoman</span> <span word="desert">desert</span>. <span word="In">In</span> <span word="one">one</span> <span word="window">window</span> <span word="the">the</span> <span word="Kopet">Kopet</span> <span word="Dagh">Dagh</span> <span word="mountains">mountains</span> <span word="lurched">lurched</span> <span word="darkly">darkly</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="haze">haze</span>, <span word="and">and</span> <span word="repeated">repeated</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="in">in</span> <span word="thinning">thinning</span> <span word="colours">colours</span> <span word="far">far</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="sky">sky</span>. <span word="Beyond">Beyond</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="a">a</span> <span word="grey">grey</span>-<span word="green">green</span> <span word="savannah">savannah</span>, <span word="gashed">gashed</span> <span word="with">with</span> <span word="poppies">poppies</span>. <span word="Over">Over</span> <span word="this">this</span> <span word="immensity">immensity</span> <span word="the">the</span> <span word="sky">sky</span> <span word="curved">curved</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="frescoed">frescoed</span> <span word="ceiling">ceiling</span>, <span word="where">where</span> <span word="flotillas">flotillas</span> <span word="of">of</span> <span word="white">white</span> <span word="and">and</span> <span word="grey">grey</span> <span word="clouds">clouds</span> <span word="floated">floated</span> <span word="on">on</span> <span word="separate">separate</span> <span word="winds">winds</span>.</p><p>我乘坐的列车由阿什哈巴德驶出,一路向东,在土库曼沙漠中的绿洲地区中缓慢行驶,源自伊朗的数条河流便在这里汇集。透过一扇车窗,可以看到考匹特塔克山脉在黑色的迷雾中蜿蜒前行,若隐若现,其颜色随着山势的增高而变得模糊起来。另一扇车窗中,灰绿色草原绵延不绝,四处是凌乱的罂粟。天空在无垠的大地上盘旋曲折,仿佛是一个刻有壁画的天花板,密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。</p><p><span word="Once">Once</span> <span word="or">or</span> <span word="twice">twice</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="foothills">foothills</span> <span word="I">I</span> <span word="glimpsed">glimpsed</span> <span word="the">the</span> <span word="mound">mound</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="kurgan">kurgan</span>, <span word="broken">broken</span> <span word="open">open</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="lips">lips</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="volcano">volcano</span> &<span word="ndash">ndash</span>; <span word="the">the</span> <span word="burial">burial</span>-<span word="place">place</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="tribal">tribal</span> <span word="chief">chief</span>, <span word="perhaps">perhaps</span>, <span word="or">or</span> <span word="the">the</span> <span word="milestone">milestone</span> <span word="of">of</span> <span word="some">some</span> <span word="lost">lost</span> <span word="nomad">nomad</span> <span word="advance">advance</span>. <span word="Along">Along</span> <span word="this">this</span> <span word="narrow">narrow</span> <span word="littoral">littoral</span>, <span word="a">a</span> <span word="century">century</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="the">the</span> <span word="Tekke">Tekke</span> <span word="Turcomans">Turcomans</span> <span word="had">had</span> <span word="grazed">grazed</span> <span word="their">their</span> <span word="camels">camels</span> <span word="and">and</span> <span word="tough">tough</span> <span word="Argamak">Argamak</span> <span word="horses">horses</span>, <span word="and">and</span> <span word="tilled">tilled</span> <span word="the">the</span> <span word="soil">soil</span> <span word="around">around</span> <span word="forty">forty</span>-<span word="three">three</span> <span word="earthen">earthen</span> <span word="fortresses">fortresses</span>. <span word="Now">Now</span> <span word="the">the</span> <span word="Karakum">Karakum</span> <span word="canal">canal</span> <span word="ran">ran</span> <span word="down">down</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Oxus">Oxus</span> <span word="through">through</span> <span word="villages">villages</span> <span word="with">with</span> <span word="old">old</span>, <span word="despairing">despairing</span> <span word="names">names</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> "<span word="Dead">Dead</span>-<span word="End">End</span>" <span word="and">and</span> "<span word="Cursed">Cursed</span>-<span word="by">by</span>-<span word="God">God</span>", <span word="and">and</span> <span word="fed">fed</span> <span word="collective">collective</span> <span word="farms">farms</span> <span word="of">of</span> <span word="wheat">wheat</span> <span word="and">and</span> <span word="cotton">cotton</span>.</p>
页:
[1]