关于生活的名人名言（中英对照）
<p> 关于生活的名人名言（中英对照）:</p><p> 1. To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness.</p><p> 要使婚姻长久，就需克服自我中心意识。－George Gordon Byron（英国诗人，拜伦）</p><p> 2. When a man is wrapped up in himself he makes a pretty little package.</p><p> 一个只顾自己的人不足以成大器。－John Ruskin（英国作家罗斯金）</p><p> 3. The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.</p><p> 生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。－Thomas Carlyle（英国散文家卡莱尔）</p><p> 4. I find life an exciting business ------ and most exciting when it is lived for others.</p><p> 我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。－Helen Keller（美国作家，海伦?凯勒）</p><p> 5. Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.</p><p> 年轻人一生中常犯大错误，其中之一就是把爱情太理想化了。－John Ray（美国科学家雷伊）</p><p> 6. All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.</p><p> 所有幸福的家庭都相似，而每个不幸的家庭各不同。－Leo Tolstoy（俄国文学家托尔斯泰）</p><p> 7. If you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.</p><p> 如果你只为自己奋斗，只有你一个人是赢家；若为婚姻奋斗，夫妻两人都是赢家。－Pearsall Paul（美国哲学家保罗）</p><p> 8. Treat other people as you hope they will treat you.</p><p> 你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。－Aesop（古希腊寓言家伊索）</p><p> 9. The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.</p><p> 痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。－George Bernard Shaw（英国剧作家肖伯纳）</p><p> 10. Optimists always picture themselves accomplishing their goals.</p><p> 乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。－Lucius Annaeus Seneca（古罗马哲学家，西尼加）</p><p> 11. Limitations live only in our minds. But if we use our imaginations ,our possibilities become limitless.</p><p> 局限只存在于我们的大脑中。可是如果我们运用自己的想象力，就会获得无限的可能性。---杰米.帕里内蒂</p><p> 12. The future is simply infinite possibility waiting to happen.What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities. </p><p> 未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能性明确化。-利兰.凯撒</p><p> 13.Some of the worlds greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.</p><p> 世上有些丰功伟绩之所以能够缔造，是因为有些人不够聪明，不知道那些原是不可能的。---------道格.拉森</p><p> 14.Every new day begins with possibilities. Its up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace. </p><p> 每一天都以可能性开始。能否在每一天都做一些让我们走向进步与和平的事情，这都由我们决定。-------罗纳德.里根</p>
页:
[1]