宋颖豪
<pstyle="white-space:normal;"> 宋颖豪(本名宋广仁)1930年生,河南襄城人。文学硕士;早于四十年代后期即以念汝、白圭、襄人、殷嗣等笔名发表诗作。于五十年代中期转注于英美诗的译介,卓有优绩。著有《麦帅传》、海明威研究及中国现代史论文多篇。译有《诗经验谈》、《美国诗选》、《水晶诗选》、艾略特的《诗选》及《荒原》等。现任《诗象》诗社社长及中国文协翻译委员会主任委员。</p><pstyle="white-space:normal;"> <strong>宋颖豪诗词节选</strong><br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《五行诗五首》</span> 一、<br/>曙光挞窗而入<br/>扈从的小岛连番嚷嚷<br/>一睁眼,赫见<br/>东山俨然肃立在窗前<br/>幡然醒来 振衣而起<br/>二、<br/>窗户率性而爽朗<br/>不怕黑暗,喜见光明<br/>瞧见什么总是说个明白痛快<br/>却有人执拗忌疑<br/>拉下帷幕 蒙上眼睛 图个清静<br/>三、<br/>提起人生方向 真教人茫茫然<br/>昨天的昨天是前天<br/>明天的明天是后天<br/>有人惶惶于身后,有人忮忮于生前<br/>你说 该在乎事前?或留芳或遗臭?<br/>四、<br/>说什么也无法堵住<br/>悠悠之口,或风或雨<br/>时晴时雾,团团的疑云依旧<br/>君不见 衮衮的涎沫肆意飞溅<br/>频频浸泡着望晴的期盼<br/>五、<br/>不是这样说定了的吗<br/>狐疑却发酵在杜撰的前夕<br/>花非花 雾非雾 本来有此一说<br/>雪山上聚落有云的逍遥<br/>每每中意的竟然是劫后的庆幸<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《我是拜月的人》</span> 久久深埋在心灵的底层<br/>遂而染上嗜苦的好癖 一杯一杯<br/>总爱独饮 在月下<br/>在咖啡的醇香之中<br/>我是拜月的人<br/>咖啡的芳芬袅袅漫升<br/>我用小匙轻轻搅动<br/>氲氤中 总是会想起<br/>那门儿是怎样开启<br/>门口怎样绽开一朵玫瑰<br/>蓦的 艳红的花瓣点燃了<br/>春青的彩灯<br/>焕然是夜的绚烂 缤纷似锦<br/>已是暮春<br/>温馨的花径 嫣红翠绿<br/>又是枫叶沥血的季节<br/>月亮圆得格外出色<br/>那铃声回响着风的消息<br/>风行吟在我的慕盼里<br/>只是月亮莞尔不语<br/>我知道 你将伴月起舞<br/>凌水波之涟漪<br/>而在零乱的婆娑影中<br/>翩然来迟 还是那般诗趣<br/>月亮嫣然笑了∶<br/>'这就好了 圆满如是。'<br/>对月举杯<br/>仰首吞下冷冷的黑咖啡<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《神木》</span> 千手佛抖开曙曦<br/>为我披一袭金光袈裟<br/>晨雾涌至,滚滚然<br/>见证群峦乃远古的岛屿<br/>而我了知云是升华的海洋<br/>怡然<br/>或濯缨,或洗耳<br/>抬徕二三童子<br/>看日出 听松涛<br/>且风且舞<br/>我非智者<br/>虽然历史如年轮<br/>我非逸者<br/>只是<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《驻立雪幕林畔》</span> 我知道这是谁的树林。<br/>晓得这是谁家树林。<br/>虽然他家住那个庄村;<br/>他就住在那个庄村;<br/>他看不见我在此稍待<br/>他不知我在此稍待(注)<br/>观赏雪花被覆着树林。<br/>观赏雪花被覆树林。<br/>马儿一定会觉得奇怪<br/>马儿一定感到奇怪<br/>为何停驻在无村郊外,<br/>干么停在无村郊外;<br/>而于冻湖和树林当中<br/>而冻湖和树林当中,<br/>正是一年最暗的暮霭。<br/>一年最苍茫的暮霭。<br/>它将佩铃轻轻的摇动<br/>探问有没有差错事情。<br/>探问有无差错事情,<br/>只一丝声音隐约听见<br/>一丝回声隐约听见<br/>乃雪花飞舞柔细的风。<br/>乃雪花舞柔细的风。<br/>树林恁是邃美幽暗,<br/>但我必须信守诺言;<br/>但我必须信守诺言;<br/>再赶一程我才歇店,<br/>再赶一程我才歇店。<br/>再赶一程我才歇店。<br/>乐山而已<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《窗前树》</span> 窗前有一株树,窗前树,<br/>夜来时,我拉下窗帘;<br/>且莫在你我之间<br/>拉下帏幕。<br/>梦首自地面漫升迷雾<br/>飘忽几如天上的白云,<br/>而轻妙的巧舌低吟<br/>渺深依然不足。<br/>树啊,我看见你被摧打摇曳,<br/>如果你看见我沉睡在梦中,<br/>你也会看见我被袭击晃动<br/>全然消逸。<br/>当初,命运将我俩的头<br/>并列,但有她的幻想,<br/>你的头悬念窗外的天象,<br/>而我却关怀室内的气候。<br/>《下午之歌》<br/>趺坐在宁静之中<br/>握拥一杯清淡<br/>任喧嚣自四面八方围来<br/>汹涌澎湃<br/>车辚辚、马萧萧<br/>呼啸而过<br/>仿佛往昔的岁月<br/>有风、有雨<br/>风雨中,依然故我<br/>把整个下午斟得满满的<br/>一口一口的品尝<br/>饮尽苦涩之后<br/>正是霞光<br/>清风和明月<br/>来,下一盘棋<br/>楚汉河界分明<br/>只是一个过河的卒子<br/>依旧踏着方步,一路喊着<br/>“将军!”<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《那人来自中原——赠诗人周梦蝶》</span> 那人来自中原,<br/>来自刘子骥的南阳府<br/>当年刘高士桃源之行未果,不复有问津者<br/>而那人<br/>凄然欣往<br/>寻向茫茫<br/>顺流而下<br/>夹岸爆发繁华的火花<br/>轰轰隆隆咆啸的滚石<br/>而那人<br/>乘桴浮于海上<br/>宁困于陈蔡 蔬食饮水<br/>一屁股坐在武昌街上<br/>冰冷的水门汀<br/>一坐便是四十个年头<br/>十个叶落萧萧的肃秋<br/>十个裹不住体温的寒冬<br/>十个花开不香的早春<br/>又十个阴影遮住通道的炎暑<br/>那人依然趺坐在那儿<br/>把武昌街孵出一个名字<br/>把冰冷暖成馨郁的小诗<br/>把默讷搦捏就一颗明星<br/>那人依然跌坐在那儿<br/>塑自己为一行清★的瘦金<br/>恬澹的禅定<br/>禅定于一种执着<br/>执着如金刚似地<br/>翻开就是诗的乐土<br/>那人依然趺坐在那儿<br/>如今明星也打烊了<br/>而那人的孤独国<br/>该升段到几千了呢<br/>但在三千大千世界之中<br/>那人自有一片天空<br/>庄周梦蝴蝶<br/>蝴蝶梦庄周<br/>那人依然那样趺坐在那儿<br/>坐成了一尊诗的雕象<br/>坐成了杖于国的古稀寿星<br/>嗨,那人<br/>何以寿康,无需杖?<br/>那人笑拈还魂草<br/>语焉不语<br/>漫天飘落缤纷的宁静<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《未走过的路》</span> 两条路分叉在黄树林,<br/>恨不得同时走两条;<br/>我是旅行,良久立临,<br/>顺着其中一条,极目凝神<br/>直看到它在林丛中折没了。<br/>也许是我作了较好的选择,<br/>我走上一条,美好一样,<br/>因为路上青草绵绵,未被践踹,<br/>一旦经人践踹<br/>路的状况必然是一样。<br/>那天早上,两条路都埋在<br/>枯叶下,尚未被踏黑;<br/>对罗,我改日再走另一条,<br/>我知道是路都会引人入胜,<br/>独自迟疑我是否该走回。<br/>在若干年以后<br/>我将喟叹地说∶<br/>两条路分叉在黄树林,而我<br/>走了人迹稀少的一条,<br/>于是便有了不同的结果。<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《我是夜熟知的人》</span> 我是夜熟知的人。<br/>我曾投身雨中,归自雨中。<br/>我曾走出灯火 煌的市镇。<br/>我曾俯视过最凄清的街衢。<br/>我曾越过巡行的知更人。<br/>我低抑眼神,不愿吭声。<br/>我伫立,戛止跫音<br/>当远处断续的呼唤<br/>传自另一道街的家门,<br/>不是唤我回,或道声再见;<br/>而于此无边静谧的超尘,<br/>只有发光的时钟在夜空明闪<br/>宣告时间并无是非之分。<br/>我是夜熟知的人。<br/> <spanstyle="line-height:1.5;">《小白球传奇》</span> 砰然一击<br/>嗖—小白球腾空<br/>飞上天<br/>呼啸过处 所向披靡<br/>狂飙烧起 夷为平地<br/>所谓原始 所谓原野<br/>所谓野生 尽成废墟<br/>所谓环保 所谓教育<br/>所谓务实 悉予平整<br/>草色无垠 一望无际<br/>可以养眼 可以精神<br/>所谓一桩大工程 于焉完成<br/>恰是一个天朗气清<br/>车似流水 马如龙<br/>商旅啸聚 冠盖翔集<br/>攀肩搭背 交头接耳<br/>临风把酒 上下其手<br/>觥筹交错 杯盘狼藉<br/>轻轻的风 淡淡的云<br/>便便的腹 浪浪的笑<br/>震铄每一个家庭的晚七点<br/>萤光亮处<br/>那人奋力击出前倾的趋势<br/>遂以金属的杆子撑住<br/>游目骋怀 放眼傲视<br/>一颗一白球<br/>飞扬<br/>于是他翘起长长的下巴<br/>笑了!</p>
页:
[1]